Главная // Актуальные документы // ГОСТ (Государственный стандарт)СПРАВКА
Источник публикации
М.: ИПК Издательство стандартов, 2003
Примечание к документу
Документ
введен в действие 1 сентября 2003 года.
Взамен ГОСТ 9980.4-86.
Название документа
"ГОСТ 9980.4-2002. Межгосударственный стандарт. Материалы лакокрасочные. Маркировка"
(введен в действие Постановлением Госстандарта России от 24.12.2002 N 500-ст)
"ГОСТ 9980.4-2002. Межгосударственный стандарт. Материалы лакокрасочные. Маркировка"
(введен в действие Постановлением Госстандарта России от 24.12.2002 N 500-ст)
Государственного комитета
Российской Федерации
по стандартизации и метрологии
от 24 декабря 2002 г. N 500-ст
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
МАТЕРИАЛЫ ЛАКОКРАСОЧНЫЕ
МАРКИРОВКА
Paint materials. Marking
ГОСТ 9980.4-2002
Дата введения
1 сентября 2003 года
1. Разработан Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 195 "Материалы лакокрасочные".
Внесен Госстандартом России.
2. Принят Межгосударственным Советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол N 21 от 30 мая 2002 г.).
За принятие проголосовали:
┌───────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────┐
│ Наименование государства │ Наименование национального органа │
│ │ по стандартизации │
├───────────────────────────────┼─────────────────────────────────────────┤
│ Азербайджанская Республика │ Азгосстандарт │
│ Республика Армения │ Армгосстандарт │
│ Республика Беларусь │ Госстандарт Республики Беларусь │
│ Кыргызская Республика │ Кыргызстандарт │
│ Российская Федерация │ Госстандарт России │
│ Республика Таджикистан │ Таджикстандарт │
│ Туркменистан │ Главгосслужба "Туркменстандартлары" │
│ Республика Молдова │ Молдовастандарт │
│ Украина │ Госстандарт Украины │
│ Узбекистан │ Узгосстандарт │
│ Республика Казахстан │ Госстандарт Республики Казахстан │
└───────────────────────────────┴─────────────────────────────────────────┘
3. Настоящий стандарт содержит требования Рекомендаций экспертов ООН по перевозке опасных грузов (Глава 3.2. Перечень опасных грузов. Глава 5.2. Маркировка и знаки опасности); Европейского соглашения о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ) (Приложение А. Часть II. Перечень веществ и особые предписания, касающиеся различных классов, включая класс 3. Легковоспламеняющиеся жидкости. Добавление В.5. Перечень веществ и идентификации номеров), изложенные в Приложении Б
(таблица Б.1).
4.
Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по стандартизации и метрологии от 24 декабря 2002 г. N 500-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 9980.4-2002 введен в действие непосредственно в качестве государственного стандарта Российской Федерации с 1 сентября 2003 г.
5. Взамен ГОСТ 9980.4-86.
Настоящий стандарт устанавливает требования к маркировке лакокрасочных материалов, изготовленных для нужд народного хозяйства и экспорта.
В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:
ГОСТ 12.1.007-76 Система стандартов безопасности труда. Вредные вещества. Классификация и общие требования безопасности
ГОСТ 5470-75 Лаки марок ПФ-283 и ГФ-166. Технические условия
ГОСТ 8420-74 Материалы лакокрасочные. Методы определения условной вязкости
ГОСТ 18188-72 Растворители марок 645, 646, 647, 648 для лакокрасочных материалов. Технические условия
ГОСТ 18992-80 Дисперсия поливинилацетатная гомополимерная грубодисперсная. Технические условия
ГОСТ 20477-86 Лента полиэтиленовая с липким слоем. Технические условия
3.1. Потребитель: гражданин или субъект хозяйственной деятельности, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий или приобретающий продукцию (конкретные непродовольственные товары) для собственного использования.
3.2. Покупатель: юридическое или физическое лицо, использующее, приобретающее или заказывающее либо имеющее намерение приобрести или заказать товары и услуги.
3.3. Изготовитель: отечественный или зарубежный субъект хозяйственной деятельности любой формы собственности, производящий конкретные непродовольственные товары для их реализации в своей стране гражданам или другим субъектам хозяйственной деятельности.
3.4. Продавец: организация или индивидуальный предприниматель, реализующий товары и оказывающий услуги покупателю по договору купли-продажи.
3.5. Товарный знак: обозначение, позволяющее отличать товар одних изготовителей от аналогичных по виду и назначению товаров других отечественных и зарубежных изготовителей.
3.6. Дата изготовления: дата, проставляемая изготовителем продукции (товара) и фиксирующая начало соответствия этой продукции (товара) установленным требованиям.
3.7. Гарантийный срок: срок для установления скрытых недостатков в продукции (товаре), которые не могли быть обнаружены при приемке продукции.
3.8. Срок годности: срок, в течение которого продукция (товар) пригодна для эффективного использования по назначению.
3.9. Маркировка: информация, наносимая изготовителем непосредственно на тару, этикетки или ярлыки.
3.10. Полимерная тара: тара, изготовленная из полимерных материалов (полиэтилена, поливинилхлорида, полистирола, полипропилена, полиэтилентерефталата).
3.11. Ярлык: изделие заданной формы, размеров и материала, предназначенное для нанесения маркировки и прикрепляемое к упаковке или продукции.
3.12. Этикетка: средство информации об упакованной продукции и ее изготовителе, напечатанное на единице упаковки, на листе-вкладыше или на ярлыке, прикрепленное или прилагаемое к каждой единице упаковки.
4. Требования к маркировке
4.1. Содержание маркировки
4.1.1. На каждую единицу потребительской и транспортной тары с лакокрасочным материалом, на транспортные пакеты, на средства пакетирования, на специализированные контейнеры, на автоцистерны и железнодорожные цистерны наносят маркировку в соответствии с
Приложением А, содержащую следующие данные:
а) характеризующие продукцию:
1) наименование предприятия (фирмы)-изготовителя (наименование фирмы-изготовителя может быть дополнительно обозначено буквами латинского алфавита);
2) товарный знак предприятия (фирмы)-изготовителя (при наличии);
3) наименование страны-изготовителя;
4) юридический адрес изготовителя и (или) продавца;
5) наименование, марка и сорт материала;
6) наименование цвета (для пигментированных материалов);
9) количество единиц потребительской тары и масса нетто единицы потребительской тары;
11) дата изготовления (месяц, год);
12) обозначение нормативного документа (НД) или технического документа (ТД) на материал;
13) информация об обязательной сертификации (по материалам, подлежащим обязательной сертификации);
14) информация о добровольной сертификации (при наличии);
15) информация о знаке соответствия товара государственным стандартам (на добровольной основе);
16) символ штрихового кода для товаров розничной торговли в соответствии с правилами Европейской ассоциации товарной нумерации и Совета по унифицированному коду (EAN/UCC) и национальной организации нумерации EAN (на добровольной основе);
17) назначение и способ применения;
18) правила и условия безопасного хранения, транспортирования, использования и утилизации материала;
19) меры предосторожности при обращении с материалом;
20) основные потребительские свойства или характеристики материала;
21) срок годности или гарантийный срок материала;
22) надпись "Беречь от огня" для легковоспламеняющихся материалов;
23) состав (пленкообразующее, растворитель);
б) характеризующие опасность груза (для материалов, относящихся к опасным грузам по
ГОСТ 19433):
2) транспортное наименование груза;
4) классификационный шифр;
5) номер аварийной карточки (при транспортировании груза железнодорожным транспортом);
в) характеризующие транспортную маркировку по
ГОСТ 14192:
Манипуляционные знаки
3) "Герметичная упаковка";
5) "Беречь от солнечных лучей";
Основные и дополнительные надписи
6) полное наименование грузополучателя;
7) наименование пункта назначения [полное наименование станции (порта) и сокращенное наименование дороги (пароходства) назначения];
8) номер грузового места в партии - указывается дробью: в числителе - порядковый номер места в партии, в знаменателе - количество мест в партии;
9) количество пакетов в партии - в числителе; количество грузовых мест в пакете - в знаменателе; в скобках порядковый номер пакета, например:

;
10) полное или условное зарегистрированное в установленном порядке наименование грузоотправителя;
11) наименование пункта отправления с указанием железнодорожной станции отправления и сокращенное наименование дороги отправления;
12) надписи транспортных организаций (в соответствии с правилами перевозок грузов на соответствующем виде транспорта);
13) количество единиц тары в штуках;
г) характеризующие дополнительную маркировку продукции:
1) рекламная информация, характеризующая особые свойства или преимущества данного материала по сравнению с аналогами (устанавливается изготовителем или продавцом);
2) дополнительные знаки, зарегистрированные и утвержденные в установленном порядке;
3) международная уникальная идентификация транспортируемых единиц в виде символа штрихового кода (для транспортируемых единиц) (при наличии);
д) характеризующие продукцию, поставляемую на экспорт:
1) номер контракта и (или) заказа иностранного покупателя;
2) номер грузового места - указывается дробью: в числителе - порядковый номер места в партии; в знаменателе - количество мест в партии;
3) полное наименование или условное обозначение иностранного грузополучателя;
4) наименование пункта назначения с указанием станции или порта перегрузки (при транспортировании железнодорожным и водным видами транспорта) в полном соответствии с нормативными документами на материалы;
5) страна назначения груза;
6) станция и дорога назначения груза (при транспортировании железнодорожным транспортом);
7) товарные знаки и марки грузоотправителя;
8) наименование экспортирующей организации (фирмы, предприятия) - полное или условное;
9) пункт отправления груза;
10) станция и дорога отправления (при транспортировании железнодорожным транспортом);
11) габаритные размеры грузового места в сантиметрах;
12) массы брутто и нетто в килограммах;
13) объем грузового места в кубических метрах;
14) надписи "Экспорт", "Страна-изготовитель и (или) поставщик";
15) дополнительные требования контракта в части маркировки продукции.
4.1.2. Маркировочные данные двухкомпонентных лакокрасочных материалов, предназначенных для розничной торговли, указывают в НД или ТД на продукцию.
4.1.3. На крышке или кольце банки с лакокрасочным материалом, предназначенным для розничной торговли, должна быть помещена выкраска пигментированного материала. Форму и размер выкраски устанавливает изготовитель.
4.1.4. Необходимость нанесения на транспортную тару манипуляционных знаков "Ограничение температуры" и "Предел по количеству ярусов в штабеле" указывают в НД или ТД на продукцию.
4.1.5. Допускается не наносить знак опасности, номер ООН и классификационный шифр на деревянные, металлические, картонные и полимерные ящики массой брутто не более 30 кг при поставке лакокрасочной продукции в торговую сеть водным и автомобильным транспортом при соблюдении следующих условий:
- для грузов со степенью опасности 3 по
ГОСТ 19433 вместимость потребительской тары не должна превышать 5 дм3;
- для грузов со степенью опасности 2 по
ГОСТ 19433 вместимость металлической тары не должна превышать 1 дм3, а стеклянной и полимерной тары - 0,5 дм3.
4.1.6. Основные и дополнительные надписи
(4.1.1, перечисление в) 6 -
11) допускается наносить не на все, а не менее чем на четыре грузовые места при перевозке грузов в прямом железнодорожном сообщении повагонными отправками.
4.1.7. Основные и дополнительные надписи
(4.1.1, перечисление в) 6 -
11) не наносят при перевозке грузов автомобильным транспортом и в универсальных контейнерах, кроме автомобилей и контейнеров, загружаемых мелкими отправками.
4.1.8. Класс опасности, классификационный шифр по
ГОСТ 19433, номер ООН, а также транспортное наименование груза и номер аварийной карточки при транспортировании груза железнодорожным транспортом приведены в
Приложении Б.
Примеры нанесения маркировки на транспортную тару и пакеты представлены в
Приложениях В,
Г,
Д,
Е,
Ж,
И,
К.
4.1.9. Универсальные контейнеры маркируют в соответствии с правилами перевозок грузов на соответствующем виде транспорта, а для продукции, относящейся к опасным грузам, - в соответствии с
ГОСТ 19433.
4.2. Нанесение маркировки
4.2.1. Маркировку на тару, транспортные пакеты, средства пакетирования, специализированные контейнеры и автоцистерны наносят в соответствии с
ГОСТ 14192 и
Приложением А.
4.2.2. Нанесение знаков опасности - по
ГОСТ 19433.
4.2.3. При нанесении маркировки непосредственно на тару цвет маркировочной надписи должен быть контрастным по отношению к цвету тары.
4.2.4. При маркировке потребительской тары с применением этикеток применяют одну или две этикетки.
Этикетки должны быть наклеены прочно, без перекосов и морщин.
Для нанесения маркировки применяют этикетки в соответствии с
Приложением А.
4.2.5. При нанесении маркировки с использованием ярлыков применяют бумажные, деревянные, из древесно-волокнистых плит, картонные, фанерные, металлические и другие ярлыки.
Для маркировки автоцистерн, специализированных контейнеров, а также в случаях нанесения транспортной маркировки при перевозке грузов мелкими отправками бумажные ярлыки не применяют.
4.2.6. Маркировку на тару и групповую упаковку наносят в наиболее удобных хорошо просматриваемых местах.
4.2.7. Маркировку, характеризующую опасность груза (для материалов, относящихся к опасным грузам по
ГОСТ 19433), при транспортировании железнодорожным транспортом наносят на специализированные контейнеры в соответствии с правилами перевозок грузов, действующими на железнодорожном транспорте.
4.2.8. Мягкие контейнеры маркируют двумя ярлыками: один вкладывают в карман контейнера, другой прикрепляют на видном месте.
Допускается (в зависимости от конструкции) маркировка мягких контейнеров, не имеющих карманов, одним ярлыком.
4.2.9. При маркировке транспортной тары, транспортных пакетов, средств пакетирования и специализированных контейнеров допускается на один ярлык наносить знаки опасности, манипуляционные знаки и маркировку, характеризующую продукцию
(4.1.1, перечисления а),
б) и
в) 1 -
5), при этом размеры знака опасности могут быть уменьшены до 25 мм.
4.2.10. Размеры маркировочных ярлыков, манипуляционных знаков и надписей - по
ГОСТ 14192.
4.3. Способы нанесения маркировки
4.3.1. Маркировку наносят следующими методами: типографским, литографским, электролитическим, электрографическим, машинописным, машинным, с использованием печатных форм, репрографией, окраской по трафарету, штемпелеванием, штампованием, продавливанием, маркировочными машинами, разноцветной печатью или вручную.
4.3.2. Рекомендуемые маркировочные машины для нанесения маркировки с применением этикеток представлены в
Приложении А.
4.4. Крепление этикеток и ярлыков к таре, транспортным пакетам, средствам пакетирования, специализированным контейнерам и транспортным средствам
4.4.1. Способы крепления ярлыков к транспортной таре, транспортным пакетам, средствам пакетирования, специализированным контейнерам и транспортным средствам - по
ГОСТ 14192.
4.4.2. Бумажные этикетки к полимерной таре (потребительской и транспортной) прикрепляют полиизобутиленовым клеем, лентой с липким слоем по
ГОСТ 20477, латексом бутилкаучука или поливинилацетатной дисперсией по
ГОСТ 18992 или другими клеями по НД.
Допускается вкладывать бумажную этикетку внутрь полиэтиленового пакета с отделением ее от содержимого пакета швом (за исключением материалов, предназначенных для розничной торговли).
К металлической, комбинированной, стеклянной, бумажной и картонной потребительской таре этикетки прикрепляют поливинилацетатной дисперсией по
ГОСТ 18992, декстриновым клеем по
ГОСТ 6034, жидким натриевым стеклом по
ГОСТ 13078 и другими клеями по НД.
4.4.3. Для маркировки транспортной тары могут быть использованы самоклеящиеся ярлыки.
4.6. Требования к информации, представляемой при маркировке
4.6.1. Изготовитель или продавец обязаны своевременно предоставлять потребителю и (или) покупателю всю необходимую полную, однозначно понимаемую и достоверную информацию о предлагаемых для реализации материалах, обеспечивающую возможность их компетентного выбора.
4.6.2. Назначение материала, основные потребительские свойства или характеристики, способ применения, правила и условия безопасного хранения, транспортирования, использования и утилизации, а также меры предосторожности при обращении с материалом должны указываться в полном соответствии с НД или ТД на материалы.
4.6.3. Информация о сертификации лакокрасочного материала.
4.6.4. Гарантийный срок хранения исчисляется с даты изготовления материала (продукта). Гарантийный срок хранения устанавливается изготовителем продукции и НД на конкретный вид продукции.
4.6.5. Срок годности исчисляют с даты изготовления материала (продукта) и определяют периодом времени, в течение которого продукция пригодна к использованию (применению).
Срок годности указывают непосредственно на потребительской или транспортной таре с использованием одной из следующих типовых формулировок:
- "Годен в течение... (месяцев, лет)";
- "Использовать до... (месяц, год)".
Для продукции, срок годности которой превышает 3 года, срок годности в информации для потребителя не указывают, а устанавливают в договорах (контрактах) на поставку.
Срок годности устанавливает изготовитель конкретных материалов (товаров) с указанием правил и условий безопасного хранения и транспортирования.
По истечении срока годности конкретные материалы считаются непригодными для их использования по прямому основному (функциональному) назначению.
Изготовитель, устанавливая срок годности, обязан гарантировать (при полном соблюдении условий хранения и транспортирования) соответствие конкретных материалов требованиям безопасности для жизни и здоровья потребителей, экологической безопасности, сохранение физико-химических свойств, а также информировать потребителя о необходимых действиях по его истечении.
Изготовитель обязан указывать срок годности, если данный продукт (товар) включен в утвержденный правительством страны, на территории которой находится изготовитель, перечень товаров, для которых установление срока годности обязательно.
4.6.6. При упаковывании потребительской тары с материалом в транспортную тару, в которой материал будет представлен к продаже, дату изготовления следует дополнить датой упаковки этого материала, проставляемой на транспортной таре.
При совпадении даты изготовления материала с датой упаковывания в транспортную тару дату упаковки не указывают.
4.6.7. При необходимости на таре (упаковке) лакокрасочных материалов могут присутствовать машиночитаемые носители данных в соответствии с правилами систем идентификации, в рамках которой предусматривается применение указанных материалов.
Маркировка товаров в системе EAN/UCC представлена в
Приложении Л.
4.7. Способы представления информации для потребителя
4.7.1. Информация для потребителя должна быть четкой и легко читаемой.
Требования безопасности при хранении, транспортировании, использовании и утилизации должны быть выделены из остальной информации другим шрифтом, цветом или иным способом.
4.7.2. Средства нанесения информации должны обеспечивать стойкость маркировки при хранении, транспортировании, реализации и использовании лакокрасочного материала.
4.7.3. При небольших размерах единиц тары (до 0,3 дм3), на которые технически сложно поместить необходимый текст информации для потребителя лакокрасочного материала полностью, данные, характеризующие материал, размещают на листе-вкладыше, прилагаемом к каждой единице тары, или в сопроводительной документации на поставляемый лакокрасочный материал.
В НД или ТД на конкретные материалы могут указываться другие значения вместимости тары, на которую технически сложно поместить необходимый текст информации.
4.7.4. Назначение, способ применения и меры предосторожности при обращении с материалом могут наноситься с дополнительным применением пиктограмм в соответствии с
Приложением М.
(рекомендуемое)
МАРКИРОВОЧНЫЕ ДАННЫЕ, НАНОСИМЫЕ НА ТАРУ, СРЕДСТВА
ПАКЕТИРОВАНИЯ, ТРАНСПОРТНЫЕ ПАКЕТЫ И ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА
Маркировочные данные, наносимые на тару, средства
пакетирования, транспортные пакеты и транспортные средства
┌───────────────────┬───────────────────────────────────────────┬─────────────────────────────┐
│ Тара, средства │Маркировочные данные по
4.1.1, наносимые на│ Место нанесения маркировки │
│ пакетирования, │тару, средства пакетирования, транспортные │ │
│транспортные пакеты│ пакеты и транспортные средства │ │
│ и транспортные ├─────────────┬────────────────┬────────────┼─────────┬─────┬─────┬───────┤
│ средства │для розничной│для промышленных│для экспорта│непосред-│на │на │на │
│ │ торговли │ предприятий │ │ственно │эти- │ярлык│лист- │
│ │ │ (фирм) │ │на тару, │кетку│ │вкладыш│
│ │ │ │ │транс- │ │ │ │
│ │ │ │ │портное │ │ │ │
│ │ │ │ │средство │ │ │ │
├───────────────────┼─────────────┼────────────────┼────────────┼─────────┼─────┼─────┼───────┤
│ 1. Потребительская│ │ │ │ │ │ │ │
│тара │ │ │ │ │ │ │ │
│0,5 дм3 включ. │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│вместимостью свыше │ │ │
д) 15 │ │ │ │ │
│0,5 дм3 │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│полимерные │
22 │ │
21,
22 │ │ │ │ │
│вместимостью до │ │ │ │ │ │ │ │
│0,5 дм3 включ. │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│полимерные │ │ │
г) 1,
2; │ │ │ │ │
│вместимостью свыше │ │ │
д) 15 │ │ │ │ │
│0,5 дм3 │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│банки металличе- │
22 │ │
21,
22 │ │ │ │ │
│ские, комбиниро- │ │ │ │ │ │ │ │
│ванные вместимостью│ │ │ │ │ │ │ │
│до 0,5 дм3 включ. │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│комбинированные │ │ │
г) 1,
2; │ │ │ │ │
│вместимостью свыше │ │ │
д) 15 │ │ │ │ │
│0,5 дм3 │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│комбинированных │ │ │
д) 15 │ │ │ │ │
│материалов; пачки │ │ │ │ │ │ │ │
│из картона, бумаги │ │ │ │ │ │ │ │
│и комбинированных │ │ │ │ │ │ │ │
│материалов │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│рованных материалов│ │ │
д) 15 │ │ │ │ │
│с потребительской │ │ │ │ │ │ │ │
│тарой (тубы, │ │ │ │ │ │ │ │
│кюветы, банки и │ │ │ │ │ │ │ │
│бутылки) │ │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────┼─────────────┼────────────────┼────────────┼─────────┼─────┼─────┼───────┤
│ 2. Транспортная │ │ │ │ │ │ │ │
│тара │ │ │ │ │ │ │ │
│ 2.1. Канистры, │ - │
а) 1 -
8,
10 - │
а) 1,
2,
4 │ + │ - │ + │ - │
│фляги, барабаны, │ │
16,
21;
б) 1 - │-
8,
10 - │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│ 2.2. Бочки дере- │ - │
а) 1 -
8,
10 - │
а) 1,
2,
4 │ + │ - │ + │ - │
│вянные, барабаны │ │
16,
21;
б) 1 - │-
8,
10 - │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│ 2.3. Мешки бумаж- │ - │
а) 1 -
8,
10 - │
а) 1,
2,
4 │ + │ - │ + │ - │
│ные, полимерные │ │
16,
21;
б) 1 - │-
8,
10 - │ │ │ │ │
│ │ │ │
г) 1 -
3; │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │
г) 1 -
3; │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│ 2.5. Бочки, │ - │
а) 1 -
8,
10 - │
а) 1,
2,
4 │ + │ - │ + │ - │
│барабаны, фляги │ │
16,
21;
б) 1 - │-
8,
10 - │ │ │ │ │
│ │ │ │
г) 1 -
3; │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│термоусадочную │ │ │ │ │ │ │ │
│пленку и другие │ │ │ │ │ │ │ │
│материалы │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│стеклянной тары) │-
3 │ │
д) 1 -
15 │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│ 2.10. Ящики │ - │
а) 1 -
3,
5,
9 │
а) 1,
2,
4 │ - │ - │ + │ - │
│бутылями │ │-
3 │
4,
5;
г) 1 -│ │ │ │ │
├───────────────────┼─────────────┼────────────────┼────────────┼─────────┼─────┼─────┼───────┤
├───────────────────┼─────────────┼────────────────┼────────────┼─────────┼─────┼─────┼───────┤
│ 4. Средства │ │ │ │ │ │ │ │
│пакетирования │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│ 4.2. Специализи- │ - │
а) 1 -
8,
10 - │
а) 1,
2,
5,│ - │ - │ + │ - │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│ 4.3. То же │ - │
а) 5,
6 │
а) 5,
6 │ + │ - │ - │ - │
├───────────────────┼─────────────┼────────────────┼────────────┼─────────┼─────┼─────┼───────┤
│ 5. Специализиро- │ │ │ │ │ │ │ │
│ванные контейнеры │ │ │ │ │ │ │ │
│ 5.1. Контейнеры- │ - │
а) 1 -
4,
7,
8,│
а) 1 -
2, │ - │ - │ + │ - │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│ 5.2. То же │ - │
а) 5,
6 │
а) 5,
6 │ + │ - │ - │ - │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│ 5.3. Мягкие │ - │
а) 1 -
8,
10 - │
а) 1 -
2,
4│ - │ - │ + │ - │
├───────────────────┼─────────────┼────────────────┼────────────┼─────────┼─────┼─────┼───────┤
│ 6. Автоцистерны │ │ │ │ │ │ │ │
│ 6.1. Для перевозки│ - │
а) 1 -
8,
10 - │
а) 1 -
8, │ - │ - │ + │ - │
│непигментированных │ │
15;
б) 1 -
3 │
10 -
15; │ │ │ │ │
│материалов │ │ │
б) 1 -
3; │ │ │ │ │
│ │ │ │
7,
8,
9,
12,│ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│ 6.2. Для перевозки│ - │
а) 1 -
4,
7,
8,│
а) 1 -
4, │ - │ - │ + │ - │
│материалов │ │
3 │
15;
б) 1 - │ │ │ │ │
│ │ │ │
5,
7 -
9, │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │
│ 6.3. То же │ - │
а) 5,
6 │
а) 5,
6 │ + │ - │ - │ - │
├───────────────────┼─────────────┼────────────────┼────────────┼─────────┼─────┼─────┼───────┤
│цистерны │ │ │ │ │ │ │ │
├───────────────────┴─────────────┴────────────────┴────────────┴─────────┴─────┴─────┴───────┤
│ Примечания. │
│ 1. Знак "+" означает, что маркировку наносят, знак "-" - не наносят. │
│ 2. Железнодорожные цистерны маркируют в соответствии с правилами │
│перевозок грузов, действующими на железнодорожном транспорте. │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Применяемые этикетки и устройства для нанесения
маркировки с применением этикеток
┌──────────────────────────┬───────────────────────────────────────────┬────────────────────────────────────────┐
│Вид этикеток, применяемых │ Устройство для нанесения печати │ Устройство для наклеивания этикеток │
│ для маркировки ├─────────────────┬─────────────────────────┼──────────────┬─────────────────────────┤
│ │ Наименование и │ Назначение и основные │Наименование и│ Назначение и основные │
│ │ тип │ характеристики │ тип │ характеристики │
├──────────────────────────┼─────────────────┼─────────────────────────┼──────────────┼─────────────────────────┤
│ Бумажные │ Типографские │ Нанесение печати на │ Этикетировоч-│ │
│ │машины │этикетки, листы-вкладыши │ные машины и │ │
│ Из полимерных пленочных │ │ │автоматы: │ │
│материалов │ │ │ │ │
│ ├─────────────────┼─────────────────────────┤ │ │
│ Самоклеящиеся на бумажной│ Принтеры │ Нанесение печати на │ PL-210 │ Для наклеивания этикеток│
│основе │ │этикетки, листы-вкладыши │ │на крышку цилиндрической │
│ ├─────────────────┼─────────────────────────┤ │тары │
│ Самоклеящиеся на пленке │ Маркираторы: │ │ PL-212 │ Для последовательного │
│ │ │ │ │наклеивания двух │
│ │ │ │ │различных этикеток │
│ │ │ │ │ │
│ Самоклеящиеся на тканевой│ "Экст-дата" │ Однострочная маркировка │ PL-221N │ Два механизма для │
│основе │ │до 10 знаков │ │верхнего и нижнего │
│ │ │ │ │расположения этикетки │
│ │ │ │ │ │
│ Самоклеящиеся на │ "Экст-дата М" │ Двухстрочная маркировка │ PL250, PL500 │ Для наклеивания этикеток│
│металлизированной бумаге │ │до 10 знаков │ │горизонтально на │
│ │ │ │ │цилиндрическую тару │
│ │ │ │ │ │
│ Самоклеящиеся сложной │ "Экст-нумератор"│ Однострочная маркировка │ PL610N/PL662N│ Для наклеивания этикеток│
│формы │ │до 8 знаков │ │вертикально на │
│ │ │ │ │цилиндрическую тару │
│ │ │ │ │ │
│ Самоклеящиеся на │ "Экст-этикетка" │ Однострочная, двух- │ ECA-6 │ Для наклеивания одной │
│разрушаемом или │ │строчная и четырехстроч- │ │этикетки на │
│неразрушаемом материале │ │ная маркировка │ │цилиндрическую часть │
│(липкая аппликация со │ │ │ │бутылки │
│степенями защиты) │ │ │ │ │
│ ├─────────────────┼─────────────────────────┤ │ │
│ Этикетки-наклейки для │ Станки для │ Нанесение маркировки на │ │ │
│штриховых кодов и │листовой │бумажный лист формата А4 │ │ │
│переменных данных │трафаретной │ │ │ │
│ │печати │ │ │ │
│ Полноцветные с горячим │ │ │ │ │
│тиснением фольгой │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ Идентификационные с │ │ │ │ │
│голографической защитой │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│ Бумажные │ │ │ Аппликаторы: │ Для нанесения этикеток │
│ │ │ │ │на ровные и искривленные │
│ Из полимерных пленочных │ Этикет- │ │ │поверхности тары. Размеры│
│материалов │пистолеты: │ │ │этикеток: │
│ │ │ │ │ │
│ Самоклеящиеся на бумажной│ METO │ Двухстрочная маркировка │ TOWA: │ │
│основе │ │до 10 знаков │ │ │
│ │ ├─────────────────────────┤ │ │
│ Самоклеящиеся на пленке │ MOTEX │ Однострочная маркировка │ AP65-30 │ длина 20 - 60 мм, ширина│
│Самоклеящиеся на тканевой │ │до 8 знаков │ │20 - 30 мм │
│основе │ │ │ │ │
│ ├─────────────────┼─────────────────────────┤ │ │
│ Самоклеящиеся на │ Термотрансферные│ Для нанесения печати на │ AP65-60 │ длина 20 - 60 мм, ширина│
│металлизированной бумаге │красящие ленты │этикетки, листы-вкладыши,│ │20 - 100 мм │
│Самоклеящиеся сложной │ │ярлыки │ │ │
│формы │ │ │ │ │
│ ├─────────────────┼─────────────────────────┤ METO: │ длина 20 - 60 мм, ширина│
│ Самоклеящиеся на │ Настольный пресс│ Для нанесения голограмм │ 33 │до 33 мм │
│разрушаемом или │горячего тиснения│на этикетки, ярлыки │ │ │
│неразрушаемом материале │ПГТ-2 │ │ │ │
│(липкая аппликация со │ │ Тиснение выполняется │ 63 │ длина 20 - 60 мм, ширина│
│степенями защиты) │ │нагретым плоским │ │до 63 мм │
│ │ │металлическим клише │ │ │
│ │ │голографической фольгой │ │ │
│ │ │горячего тиснения │ │ │
│ ├─────────────────┼─────────────────────────┤ │ │
│ Этикетки-наклейки для │ Диск-мастера и │ Для нанесения штриховой │ │ │
│штриховых кодов и │фильм-мастера │маркировки │ │ │
│переменных данных │штриховых кодов │ │ │ │
│ Полноцветные с горячим │ │ │ │ │
│тиснением фольгой │ │ │ │ │
│ Идентификационные с │ │ │ │ │
│голографической защитой │ │ │ │ │
├──────────────────────────┴─────────────────┴─────────────────────────┴──────────────┴─────────────────────────┤
│ Примечания. │
│ 1. Виды этикеток для маркировки продукции устанавливает изготовитель в │
│зависимости от изготовляемой продукции, применяемой тары и оборудования. │
│ 2. Переменные маркировочные данные по
4.1.1 устанавливает изготовитель │
│в зависимости от изготовляемой продукции. │
└───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
(справочное)
КЛАСС ОПАСНОСТИ, КЛАССИФИКАЦИОННЫЙ ШИФР
И НОМЕР ООН МАТЕРИАЛОВ
┌─────────────┬───────────────────────────┬─────────┬─────────┬─────────┬────────┬─────┬───────┬─────┬───────┬─────────┐
│Наименование │ Транспортное наименование │ Группа │Условная │Вещество │Темпе- │Класс│Клас- │Номер│Номер │Номер │
│ материала ├─────────────┬─────────────┤материала│вязкость │(раство- │ратура │опас-│сифика-│ ООН │чертежа│аварийной│
│ │ русское │ английское │ по
ГОСТ │продукта │ритель), │вспышки │ности│цион- │ │знака │карточки │
│ │ │ │
9980.3 │по ГОСТ │содержа- │паров │по │ный │ │опас- │(при │
│ │ │ │ │
8420 для │щееся в │раство- │ГОСТ │шифр по│ │ности │транс- │
│ │ │ │ │виско- │продукте │рителя в│
19433│ГОСТ │ │по ГОСТ│портиро- │
│ │ │ │ │зиметра │ │закрытом│ │
19433 │ │
19433 │вании │
│ │ │ │ │ВЗ-246 с │ │сосуде, │ │ │ │ │груза │
│ │ │ │ │диаметром│ │°C │ │ │ │ │железно- │
│ │ │ │ │сопла │ │ │ │ │ │ │дорожным │
│ │ │ │ │4 мм │ │ │ │ │ │ │транс- │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │портом) │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Лаки, эмали,│ КРАСКА │ PAINT │1 - 9, 11│20 и выше│Уайт- │ 23 и │ 3 │ 3313 │1263 │ 3 │ 305 │
│краски, пас- │ │ │- 14, 28 │ │спирит, │ выше │ │ │ │ │ │
│ты, составы │ │ │ - 31 │ │ксилол, │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │скипидар │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │и др. │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Лаки, эмали,│ КРАСКА │ PAINT │1 - 9, 11│20 и выше│Ацетон, │Ниже 23 │ 3 │ 3212 │1263 │ 3 │ 305 │
│краски, пас- │ │ │- 14, 28 │ │толуол │ │ │ │ │ │ │
│ты, составы │ │ │ - 31 │ │и др. │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Лаки, эмали,│ КРАСКА │ PAINT │5 - 8, 11│60 и выше│Ацетон, │Ниже 23 │ 3 │ 3313 │1263 │ 3 │ 305 │
│краски │ │ │ - 12 │ │толуол │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │и др. │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Грунтовки │ РАСТВОР ДЛЯ │ SOLUTION FOR│5, 6, 8, │20 и выше│Уайт- │ 23 и │ 3 │ 3313 │1139 │ 3 │ 305 │
│ │НАНЕСЕНИЯ │COATING │ 12 │ │спирит, │ выше │ │ │ │ │ │
│ │ПОКРЫТИЯ │APLICATION │ │ │ксилол, │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │скипидар │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │и др. │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Грунтовки │ РАСТВОР ДЛЯ │ SOLUTION FOR│5, 6, 8, │20 и выше│Ацетон, │Ниже 23 │ 3 │ 3212 │1139 │ 3 │ 305 │
│ │НАНЕСЕНИЯ │COATING │ 12 │ │толуол │ │ │ │ │ │ │
│ │ПОКРЫТИЯ │APLICATJON │ │ │и др. │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Грунтовки │ РАСТВОР ДЛЯ │ SOLUTION FOR│5, 6, 8, │60 и выше│Ацетон, │Ниже 23 │ 3 │ 3313 │1139 │ 3 │ 305 │
│ │НАНЕСЕНИЯ │COATING │ 12 │ │толуол │ │ │ │ │ │ │
│ │ПОКРЫТИЯ │APLICATION │ │ │и др. │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Шпатлевки │ РАСТВОР ДЛЯ │ SOLUTION FOR│14, 35 │По норма-│По норма-│По нор- │ 3 │По нор-│1139 │ 3 │ 305 │
│ │НАНЕСЕНИЯ │COATING │ │тивному │тивному │мативно-│ │матив- │ │ │ │
│ │ПОКРЫТИЯ │APLICATION │ │документу│документу│му доку-│ │ному │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │менту │ │доку- │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │менту │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Ацетон │ АЦЕТОН │ ACETONE │ 16 │ - │ - │Минус 18│ 3 │ 3212 │1090 │ 3 │ 307 │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Бутилацетат │ БУТИЛАЦЕТАТ │ BUTYLACETATE│ 16 │ - │ - │ 29 │ 3 │ 3313 │1123 │ 3 │ 316 │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Ксилол │ КСИЛОЛ │ XYLENE │ 16 │ - │ - │ 29 │ 3 │ 3313 │1307 │ 3 │ 309 │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Нефрас │ УГЛЕВОДОРОДЫ│ HYDROCARBONS│ 16 │ - │ - │ 33 │ 3 │ 3313 │3295 │ 3 │ 305 │
│С -155/200 │ЖИДКИЕ, │LIQUID, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ 4 │Н.У.К. │N.O.S. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Нефрас │ НЕФТИ │ PETROLEUM │ 16 │ - │ - │ 33 │ 3 │ 3313 │1268 │ 3 │ 315 │
│С-150/200 │ДИСТИЛЛЯТЫ, │DISTILLATES, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │Н.У.К. │N.O.S. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Олифы, │ КРАСКА │ PAINT │ 16 │ - │ - │ 33 │ 3 │ 3313 │1263 │ 3 │ 315 │
│сиккативы │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│жидкие │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Растворители│ МАТЕРИАЛЫ │ PAINT │ 16 │ - │ - │ Ниже 23│ 3 │ 3212 │1263 │ 3 │ 305 │
│смесевые для │ЛАКОКРАСОЧНЫЕ│RELATED │ │ │ │ 23 и │ 3 │ 3313 │1263 │ 3 │ 305 │
│лакокрасочных│ │MATERIALS │ │ │ │ выше │ │ │ │ │ │
│материалов, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│разбавители, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│смывки │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Растворитель│ ЛЕГКОВОСПЛА-│ FLAMMABLE │ 16 │ - │ - │Ниже 23 │ 3 │ 3212 │1992 │ 3 │ 314 │
│АР │МЕНЯЮЩАЯСЯ │LIQUID, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ЖИДКОСТЬ │TOXIC, N.O.S.│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ТОКСИЧНАЯ, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │Н.У.К. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Скипидар │ СКИПИДАР │ TURPENTINE │ 16 │ - │ - │ 34 │ 3 │ 3313 │1299 │ 3 │ 315 │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Сольвент │ НЕФТИ │ PETROLEUM │ 16 │ - │ - │ 34 │ 3 │ 3313 │1268 │ 3 │ 305 │
│нефтяной │ДИСТИЛЛЯТЫ, │DISTILLATES, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │Н.У.К. │N.O.S. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Сольвент │ УГЛЕВОДОРОДЫ│ HYDROCARBONS│ 16 │ - │ - │ 34 │ 3 │ 3313 │3295 │ 3 │ 305 │
│каменноуголь-│ЖИДКИЕ, │LIQUID, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ный │Н.У.К. │N.O.S. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Спирт │ БУТАНОЛ │ BUTANOL │ 16 │ - │ - │ 34 │ 3 │ 3313 │1120 │ 3 │ 316 │
│бутиловый │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Спирт │ ИЗОБУТАНОЛ │ ISOBUTANOL │ 16 │ - │ - │ 28 │ 3 │ 3313 │1212 │ 3 │ 316 │
│изобутиловый │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Спирт │ ИЗОПРОПАНОЛ │ ISOPROPANOL │ 16 │ - │ - │ 14 │ 3 │ 3212 │1219 │ 3 │ 307 │
│изопропиловый│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Спирт │ МЕТАНОЛ │ METHANOL │ 16 │ - │ - │ 8 │ 3 │ 3222 │1230 │ 3; 6а │ 319 │
│метиловый │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Спирт │ -н-ПРОПАНОЛ │ -n-PROPANOL │ 16 │ - │ - │ 23 │ 3 │ 3212 │1274 │ 3 │ 307 │
│пропиловый │(СПИРТ │(PROPYL │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ПРОПИЛОВЫЙ │ALCOHOL, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │НОРМАЛЬНЫЙ) │NORMAL) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Спирт │ ЭТАНОЛ │ ETHANOL │ 16 │ - │ - │ 13 │ 3 │ 3212 │1170 │ 3 │ 308 │
│этиловый │(СПИРТ │(ETHYL │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ЭТИЛОВЫЙ) │ALCOHOL) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Толуол │ ТОЛУОЛ │ TOLUENE │ 16 │ - │ - │ 4 │ 3 │ 3212 │1294 │ 3 │ 309 │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Уайт-спирит │ СКИПИДАРА │ TURPENTINE │ 16 │ - │ - │ 33 │ 3 │ 3313 │1300 │ 3 │ 315 │
│ │ЗАМЕНИТЕЛЬ │SUBSTITUTE │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Этилацетат │ ЭТИЛАЦЕТАТ │ ETHYLACETATE│ 16 │ - │ - │ 2 │ 3 │ 3212 │1173 │ 3 │ 306 │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Этилцел- │ ЭФИР МОНО- │ ETHYLENE │ 16 │ - │ - │ 40 │ 3 │ 3313 │1171 │ 3 │ 316 │
│лозольв │ЭТИЛОВЫЙ │GLYCOL MONO- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ЭТИЛЕН- │ETHYL ETHER │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ГЛИКОЛЯ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Жидкость │ ЛЕГКОВОСПЛА-│ FLAMMABLE │ 17 │ - │ - │Ниже 23 │ 3 │ 3212 │1993 │ 3 │ 307 │
│гидротормоз- │МЕНЯЮЩАЯСЯ │LIQUID, │ │ │ │ 23 и │ 3 │ 3313 │1993 │ 3 │ 307 │
│ная │ЖИДКОСТЬ, │N.O.S. │ │ │ │ выше │ │ │ │ │ │
│ │Н.У.К. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Смолы │ СМОЛЫ │ RESIN │ 18 │По норма-│По норма-│Ниже 23 │ 3 │ 3212 │1866 │ 3 │ 317 │
│фенолофор- │РАСТВОР │SOLUTION │ │тивному │тивному │ 23 и │ 3 │ 3313 │1866 │ 3 │ 317 │
│мальдегидные,│ │ │ │документу│документу│ выше │ │ │ │ │ │
│алкидноакри- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ловые │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Смолы │ СМОЛЫ │ RESIN │ 18 │По норма-│По норма-│Ниже 23 │ 3 │ 3212 │1866 │ 3 │ 316 │
│акриловые, │РАСТВОР │SOLUTION │ │тивному │тивному │ 23 и │ 3 │ 3313 │1866 │ 3 │ 316 │
│меламинофор- │ │ │ │документу│документу│ выше │ │ │ │ │ │
│мальдегидные,│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│мочевинофор- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│мальдегидные │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Смолы жидкие│ СМОЛЫ │ RESIN │ 18 │По норма-│По норма-│Ниже 23 │ 3 │ 3212 │1866 │ 3 │ - │
│прочие │РАСТВОР │SOLUTION │ │тивному │тивному │ 23 и │ 3 │ 3313 │1866 │ 3 │ - │
│ │ │ │ │документу│документу│ выше │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Мастики │ ЛЕГКОВОСПЛА-│ FLAMMABLE │5, 21, 22│ - │По норма-│ - │ 3 │ 3313 │1993 │ 3 │ 315 │
│битумные │МЕНЯЮЩАЯ │LIQUID, │ │ │тивному │ │ │ │ │ │ │
│ │ЖИДКОСТЬ, │N.O.S. │ │ │документу│ │ │ │ │ │ │
│ │Н.У.К. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Краски │ ЛЕГКОВОСПЛА-│ FLAMMABLE │ 20 │ - │По норма-│ - │ 4 │ 4113 │1325 │ 4а │ - │
│порошковые │МЕНЯЮЩЕЕСЯ │SOLID, │ │ │тивному │ │ │ │ │ │ │
│ │ТВЕРДОЕ │ORGANIC, │ │ │документу│ │ │ │ │ │ │
│ │ВЕЩЕСТВО, │N.O.S. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ОРГАНИЧЕСКОЕ,│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │Н.У.К. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Клеи │ КЛЕИ │ ADHESIVES │ 33 │По норма-│По норма-│Ниже 23 │ 3 │ 3212 │1133 │ 3 │ 305 │
│ │ │ │ │тивному │тивному │ 23 и │ 3 │ 3313 │1133 │ 3 │ 305 │
│ │ │ │ │документу│документу│ выше │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Крон │ ВЕЩЕСТВО │ ENVIRONMEN- │ 23 │ - │Хромат │ - │ 9 │ 9153 │3077 │ 9 │ - │
│цинковый │ТВЕРДОЕ, │TALLY SOLID, │ │ │цинка │ │ │ │ │ │ │
│ │ОПАСНОЕ ДЛЯ │HAZARDOUS │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ОКРУЖАЮЩЕЙ │SUBSTANCE, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │СРЕДЫ, Н.У.К.│N.O.S. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Крон │ ХРОМА │ CHROMIUM │ 23 │ - │Хромовый │ - │ 5 │ 5141 │1463 │5; 6а; │ 502 │
│цинковый │ТРИОКСИД │TRIOXIDE, │ │ │ангидрид │ │ │ │ │ 8 │ │
│ │БЕЗВОДНЫЙ │ANHYDROUS │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Крон │ ВЕЩЕСТВО │ ENVIRONMEN- │ 23 │ - │ - │ - │ 9 │ 9153 │3077 │ 9 │ - │
│свинцовый │ТВЕРДОЕ, │TALLY SOLID, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ОПАСНОЕ ДЛЯ │HAZARDOUS │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ОКРУЖАЮЩЕЙ │SUBSTANCE, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │СРЕДЫ, Н.У.К.│N.O.S. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Пигмент │ ВЕЩЕСТВО │ ENVIRONMEN- │ 23 │ - │ - │ - │ 9 │ 9153 │3077 │ 9 │ - │
│железо- │ТВЕРДОЕ, │TALLY SOLID, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│окисный │ОПАСНОЕ ДЛЯ │HAZARDOUS │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ОКРУЖАЮЩЕЙ │SUBSTANCE, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │СРЕДЫ, Н.У.К.│N.O.S. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Отвердитель │ ЛЕГКОВОСПЛА-│ FLAMMABLE │ 27 │ - │Орто- │ 23 и │ 3 │ 3343 │2924 │ 3; 8 │ - │
│ │МЕНЯЮЩАЯСЯ │LIQUID │ │ │фосфорная│ выше │ │ │ │ │ │
│ │ЖИДКОСТЬ │CORROSIVE, │ │ │кислота, │ │ │ │ │ │ │
│ │КОРРОЗИОННАЯ,│N.O.S. │ │ │спирт │ │ │ │ │ │ │
│ │Н.У.К. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼────────┼─────┼───────┼─────┼───────┼─────────┤
│ Отвердитель │ ЛЕГКОВОСПЛА-│ FLAMMABLE │ 27 │ - │Соляная │Ниже 23 │ 3 │ 3242 │2924 │ 3; 8 │ - │
│ │МЕНЯЮЩАЯСЯ │LIQUID │ │ │кислота, │ │ │ │ │ │ │
│ │ЖИДКОСТЬ │CORROSIVE, │ │ │пара- │ │ │ │ │ │ │
│ │КОРРОЗИОННАЯ,│N.O.S. │ │ │толуол- │ │ │ │ │ │ │
│ │Н.У.К. │ │ │ │сульфо- │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │кислота, │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │спирты │ │ │ │ │ │ │
├─────────────┴─────────────┴─────────────┴─────────┴─────────┴─────────┴────────┴─────┴───────┴─────┴───────┴─────────┤
│ Примечания. │
│ 1. Класс опасности, классификационный шифр, номер ООН, транспортное │
│наименование и номер аварийной карточки других материалов указываются в │
│нормативных документах на продукцию. │
│ 2. Номера аварийных карточек указаны на грузы, включенные в "
Правила │
│безопасности и порядок ликвидации аварийных ситуаций с опасными грузами │
│при перевозке их по железным дорогам", утвержденные министерством путей │
│сообщения РФ. │
│ 3. В маркировке и грузовых документах транспортные наименования │
│опасных грузов с номерами ООН 1325, 1992, 1993, 2924 и 3077 дополняются │
│техническим наименованием продукта. │
│ 4. Н.У.К. - не указанные конкретно. │
└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
(рекомендуемое)
МАРКИРОВКА, НАНОСИМАЯ НА ЭТИКЕТКУ И ЛИСТ-ВКЛАДЫШ,
ПРИЛАГАЕМЫЙ К ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЙ ТАРЕ С ПРОДУКЦИЕЙ,
ПОСТАВЛЯЕМОЙ В РОЗНИЧНУЮ ТОРГОВЛЮ
Рисунок В.1. Маркировка, наносимая на этикетку
ОСНОВНЫЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ СВОЙСТВА, НАЗНАЧЕНИЕ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ, МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С ОЛИФОЙ, ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОГО ХРАНЕНИЯ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И УТИЛИЗАЦИИ ОЛИФЫ ОКСОЛЬ
Олифа оксоль предназначается для разведения масляных густых красок, для пропитки (олифовки) деревянных поверхностей, штукатурки перед окраской их масляными красками.
Олифа оксоль марки ПВ и краски, приготовленные с ее применением, - для работ внутри помещений (кроме окраски полов).
Олифа оксоль наносится кистью на чистую сухую поверхность. Сушка каждого слоя при температуре (20 +/- 2) °C - 24 ч.
Олифу следует переносить, транспортировать и хранить в плотно закрытой таре. Помещение, где проводится окраска, должно проветриваться.
Не допускается оставлять в помещении тряпки, ветошь, пропитанные олифой.
Олифу в упакованном виде хранят в закрытом помещении при температуре окружающей среды от минус 40 °C до плюс 40 °C вдали от отопительных и нагревательных приборов.
После использования олифы по назначению бутылки (банки) из-под олифы, с остатками продукта должны быть плотно закрыты и отправлены на бытовую свалку. Перед удалением на бытовую свалку тара должна быть плотно закрыта укупорочными средствами.
Рисунок В.2. Лист-вкладыш
(рекомендуемое)
МАРКИРОВКА, НАНОСИМАЯ НА ТРАНСПОРТНУЮ ТАРУ (ЯЩИК)
I - совмещенная маркировка (транспортная маркировка
и маркировка, характеризующая продукцию);
II - транспортная маркировка (основные
и дополнительные надписи)
Рисунок Г.1
(рекомендуемое)
МАРКИРОВКА, НАНОСИМАЯ НА ТРАНСПОРТНУЮ ТАРУ (ФЛЯГУ)
I - транспортная маркировка (манипуляционные знаки,
знак опасности) и маркировка, характеризующая продукцию;
II - транспортная маркировка (основные
и дополнительные надписи)
Рисунок Д.1
(рекомендуемое)
НАНЕСЕНИЕ МАРКИРОВКИ НА ТРАНСПОРТНЫЙ ПАКЕТ,
СФОРМИРОВАННЫЙ ИЗ ЯЩИКОВ
I, III - транспортная маркировка, наносимая на пакет;
II - маркировка, характеризующая продукцию и наносимая
на ящик; 1 - ящик; 2 - лента; 3 - поддон
Рисунок Е.1
(рекомендуемое)
НАНЕСЕНИЕ МАРКИРОВКИ НА ТРАНСПОРТНЫЙ ПАКЕТ,
СФОРМИРОВАННЫЙ ИЗ БАРАБАНОВ
I - транспортная маркировка (манипуляционные знаки, знак
опасности) и маркировка, характеризующая продукцию;
II - транспортная маркировка (основные и дополнительные
надписи); 1 - барабан; 2 - металлическая рама; 3 - поддон
Рисунок Ж.1
(рекомендуемое)
НАНЕСЕНИЕ МАРКИРОВКИ НА ТРАНСПОРТНЫЙ ПАКЕТ,
СФОРМИРОВАННЫЙ ИЗ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ БАНОК
I - транспортная маркировка и маркировка, характеризующая
продукцию; II - транспортная маркировка (основные,
дополнительные и информационные надписи);
1 - шов термосварки; 2 - банка с этикеткой; 3 - плоская
прокладка; 4 - поддон; 5 - термоусадочная пленка
Рисунок И.1
(рекомендуемое)
НАНЕСЕНИЕ МАРКИРОВКИ НА ТАРУ И ТРАНСПОРТНЫЕ ПАКЕТЫ
С ПРОДУКЦИЕЙ, ПОСТАВЛЯЕМОЙ НА ЭКСПОРТ
I - маркировка, характеризующая транспортную опасность
груза; II - маркировка, характеризующая продукцию;
III - транспортная маркировка для экспорта
Рисунок К.1. Маркировка продукции в стеклянных бутылках,
упакованных в картонные ящики
I и III - транспортная маркировка; II - маркировка,
характеризующая продукцию; 1 - ящик, 2 - лента, 3 - поддон
Рисунок К.2. Маркировка продукции в картонных ящиках,
сформированных в транспортный пакет
I и III - транспортная маркировка; II - маркировка,
характеризующая продукцию
Рисунок К.3. Маркировка продукции во флягах
(рекомендуемое)
МАРКИРОВКА ТОВАРОВ В СИСТЕМЕ EAN/UCC
Л.1. Система EAN/UCC предоставляет членам Европейской ассоциации товарной нумерации и Совету по унифицированному коду возможность идентификации товаров, групповой и транспортной упаковки уникальными во всемирном масштабе идентификационными номерами.
Указанные номера могут быть представлены на носителях данных (штриховых кодах, радиочастотных ярлыках) в соответствии с правилами системы EAN/UCC и передаваться по каналам связи в рамках электронного обмена данными.
Использование идентификационных номеров на носителях данных позволяет автоматизировать обработку информации о лакокрасочных материалах на всех этапах поставки и реализации, повысить надежность ввода данных и эффективность выполнения операций.
Л.2. Информация о системе EAN/UCC и действующих правилах может быть получена в национальных организациях нумерации EAN. Наименования организаций нумерации в системе EAN/UCC, действующих в странах - членах Межгосударственного Совета по стандартизации, метрологии и сертификации на момент принятия настоящего стандарта, приведены в таблице Л.1.
Таблица Л.1
Наименования организаций нумерации,
действующих в странах СНГ
Наименование страны | Наименование организации нумерации |
на русском языке | международное (на английском языке) |
Азербайджанская Республика | EAN АЗЕРБАЙДЖАН Научно-инженерный центр "Хазри" | EAN AZERBAIJAN C/o Scientific & Engineering Centre "Khazri" |
Республика Армения | EAN АРМЕНИЯ АРМАН | EAN ARMENIA ARMAN |
Республика Беларусь | EAN БЕЛАРУСЬ | EAN BELARUS |
Грузия | EAN ГРУЗИЯ Грузинская торгово- промышленная палата | EAN GEORGIA C/O Georgian Chamber of Commerce & Industry |
Республика Казахстан | EAN КАЗАХСТАН | EAN KAZAKHSTAN |
Республика Молдова | Национальная ассоциация автоматической идентификации EAN МОЛДОВА | National Association of the Automatic Identification EAN MOLDOVA |
Российская Федерация | Ассоциация автоматической идентификации ЮНИСКАН/EAN РОССИЯ | Automatic Identification Association UNISCAN EAN RUSSIA |
Республика Узбекистан | EAN УЗБЕКИСТАН | EAN UZBEKISTAN |
Украина | Ассоциация товарной нумерации Украины EAN-УКРАИНА | Article Numbering Association of Ukraine - EAN-UKRAINE |
Примечание. В Кыргызской Республике, Республике Таджикистан и Туркменистане на момент принятия настоящего стандарта отсутствовали национальные организации нумерации. |
Л.3. Члены ассоциации при маркировке лакокрасочных материалов должны руководствоваться правилами, установленными соответствующей национальной организацией EAN.
(рекомендуемое)
ПИКТОГРАММЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПРИ МАРКИРОВКЕ
1 - горючая жидкость 1-го класса опасности
4 - предупреждение; 5 - нанесение распылителем;
6 - нанесение кистью; 7 - нанесение шпателем;
8 - нанесение валиком; 9 - для древесины;
10 - для металла; 11 - для кузовов; 12 - для наружных
работ; 13 - атмосферостойкий; 14 - для внутренних работ;
15 - шлифовка; 16 - мокрая шлифовка; 17 - шлифовка
воспрещается; 18 - обеспечить достаточную вентиляцию;
19 - применять средства защиты; 20 - опасные испарения;
21 - не применять открытое пламя, не курить;
22 - беречь от детей; 23 - сжигание воспрещается;
24 - аэрозольный баллон не бросать в огонь;
25 - аэрозольный баллон не разбивать
и не опрокидывать; 26 - отходы и пустую
тару удалять безопасным способом;
27 - пожаро- и взрывоопасность
при контакте с открытым пламенем;
28 - время высыхания (24 ч)
Рисунок М.1