Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
Армения | AM | Минэкономики Республики Армения |
Беларусь | BY | Госстандарт Республики Беларусь |
Киргизия | KG | Кыргызстандарт |
Молдова | MD | Молдова-Стандарт |
Россия | RU | Росстандарт |
Узбекистан | UZ | Узстандарт |
Состав и свойства: очищенное нефтяное масло, устойчивое к окислению, с антикоррозионными (черные и цветные металлы) и противопенными свойствами Область применения: зубчатые передачи, работающие при легкой нагрузке | ||||||||||||
Наименование показателя | Метод испытания | Значение | ||||||||||
Класс вязкости | ISO 3448 | VG 32 | VG 46 | VG 68 | VG 100 | VG 150 | VG 220 | VG 320 | VG 460 | VG 680 | VG 1000 | VG 1500 |
Внешний вид | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый | Светлый | Светлый | Светлый | Светлый | Светлый | |
Индекс вязкости, не менее | ISO 2909 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 85 | 85 | 85 |
Температура текучести, °C, не выше | ISO 3016 | -12 | -12 | -12 | -12 | -9 | -9 | -9 | -9 | -3 | -3 | -3 |
Температура вспышки, °C, не ниже | ISO 2592 | 180 | 180 | 180 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 |
Склонность к пенообразованию/стабильность, см3, не более | ISO 6247 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/0 | 100/10 | 100/10 |
Коррозия на медной пластинке 3 ч при 100 °C, не более | ISO 2160 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Деэмульгируемость: | ISO 6614 | |||||||||||
- температура 54 °C, время достижения значения эмульсии 40-37 - 3 мин, не менее | 30 | 30 | 30 | - | - | - | - | - | - | - | - | |
- температура 82 °C, время достижения значения эмульсии 40-37 - 3 мин, не менее | - | - | - | 30 | - | - | - | - | - | - | - | |
Обычный метод: | ASTM D 2711 | |||||||||||
- свободная вода, см3, не менее | - | - | - | - | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | |
- эмульсия, см3, не более | - | - | - | - | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
- вода в масле, см3, не более | - | - | - | - | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | |
Определение противокоррозионных характеристик (методы A и B) | ISO 7120 | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит |
Стойкость к окислению до достижения 2,0 AN, ч, не менее | ASTM D 943 | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 |
Состав и свойства: масла категории CKB с повышенными противозадирными и противоизносными свойствами Типичное применение: зубчатые передачи, работающие при стабилизированной температуре масла, остающейся нормальной или средней, и при больших нагрузках | ||||||||||||
Наименование показателя | Метод испытания | Значение | ||||||||||
Класс вязкости | ISO 3448 | VG 32 | VG 46 | VG 68 | VG 100 | VG 150 | VG 220 | VG 320 | VG 460 | VG 680 | VG 1000 | VG 1500 |
Внешний вид | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый | Светлый | Светлый | Светлый | Светлый | Светлый | |
Индекс вязкости, не менее | ISO 2909 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 85 | 85 | 85 |
Температура текучести, °C, не выше | ISO 3016 | -12 | -12 | -12 | -12 | -9 | -9 | -9 | -9 | -3 | -3 | -3 |
Температура вспышки, °C, не ниже | ISO 2592 | 180 | 180 | 180 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 |
Склонность к пенообразованию/стабильность, см3, не более | ISO 6247 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/0 | 100/10 | 100/10 |
Коррозия на медной пластинке 3 ч при 100 °C, не более | ISO 2160 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Деэмульгируемость: | ASTM D 2711, приложение X2 (начало с 90 см3 воды) | |||||||||||
- свободная вода, см3, не менее | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | |
- эмульсия, см3, не более | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
- вода в масле, см3, не более | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
Противокоррозионные характеристики (метод A и B) | ISO 7120 | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит |
Окислительная стабильность (температура испытания 95 °C): | ASTM D 2893 | |||||||||||
- увеличение вязкости при температуре 100 °C, %, не более | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | |
- число осаждения, см3, не более | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | |
Противоизносные свойства (FZG метод A/8,3/90 °C), ступень нагрузки, не менее | DIN 51354-2 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 |
Состав и свойства: смазочные материалы категории CKC, с повышенной термической/окислительной стабильностью, что позволяет использовать при высоких температурах Типичное применение: зубчатые передачи, работающие при высокой стабилизированной температуре масла и при больших нагрузках | ||||||||||||
Наименование показателя | Метод испытания | Значение | ||||||||||
Класс вязкости | ISO 3448 | VG 32 | VG 46 | VG 68 | VG 100 | VG 150 | VG 220 | VG 320 | VG 460 | VG 680 | VG 1000 | VG 1500 |
Внешний вид | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый | Светлый | Светлый | Светлый | Светлый | Светлый | |
Индекс вязкости, не менее | ISO 2909 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 85 | 85 | 85 |
Температура текучести, °C, не выше | ISO 3016 | -12 | -12 | -12 | -12 | -9 | -9 | -9 | -9 | -3 | -3 | -3 |
Температура вспышки, °C, не ниже | ISO 2592 | 180 | 180 | 180 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 |
Склонность к пенообразованию/стабильность, см3, не более | ISO 6247 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/0 | 100/10 | 100/10 |
Коррозия на медной пластинке 3 ч при 100 °C, не более | ISO 2160 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Деэмульгируемость: | ASTM D 2711, приложение X (начало с 90 см3 воды) | |||||||||||
- свободная вода, см3, не менее | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | 80 | |
- эмульсия, см3, не более | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
- вода в масле, см3, не более | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
Противокоррозионные характеристики (метод A и B) | ISO 7120 | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит |
Окислительная стабильность (температура испытания 95 °C): | ASTM D 2893 | |||||||||||
- увеличение вязкости при температуре 100 °C, %, не более | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | |
- число осаждения, см3, не более | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | |
Противоизносные свойства (FZG метод A/8,3/90 °C), ступень нагрузки, не менее | DIN 51354-2 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 |
Состав и свойства: смазочные материалы категории CKB, обеспечивающие низкий коэффициент трения Типичное применение: зубчатые передачи, работающие в условиях высокого трения (например, червячная передача) | |||||||||
Наименование показателя | Метод испытания | Значение | |||||||
Класс вязкости | ISO 3448 | VG 68 | VG 100 | VG 150 | VG 220 | VG 320 | VG 460 | VG 680 | VG 1000 |
Внешний вид | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый | Светлый | Светлый | Светлый | Светлый | |
Индекс вязкости, не менее | ISO 2909 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 85 | 85 |
Температура текучести, не выше, °C | ISO 3016 | -12 | -12 | -9 | -9 | -9 | -9 | -3 | -3 |
Температура вспышки, °C, не ниже | ISO 2592 | 180 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 |
Склонность к пенообразованию/стабильность, см3, не более | ISO 6247 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/0 | 100/10 |
Коррозия на медной пластинке, 3 ч при 100 °C, не более | ISO 2160 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Противокоррозионные характеристики (методы A и B) | ISO 7120 | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит |
Окислительная стабильность (температура испытания 95 °C): | ASTM D 2893 | ||||||||
- увеличение вязкости при температуре 100 °C, %, не более | |||||||||
- число осаждения, см3, не более | |||||||||
Коэффициент трения | |||||||||
Состав и свойства: смазочные материалы, устойчивые к окислению, с антифрикционными и антикоррозионными (к черным и цветным металлам) свойствами, используемые при экстремальных температурных условиях (низкие и высокие температуры) Типичное применение: зубчатые передачи, работающие при очень низких, низких или очень высоких стабилизированных температурах жидкости и при легкой нагрузке | ||||||||||
Наименование показателя | Метод испытания | Значение | ||||||||
Класс вязкости | ISO 3448 | VG 46 | VG 68 | VG 100 | VG 150 | VG 220 | VG 320 | VG 460 | VG 680 | VG 1000 |
Внешний вид | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый | Светлый | Светлый | Светлый | Светлый | |
Индекс вязкости, не менее | ISO 2909 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 85 | 85 |
Температура текучести, °C, не выше | ISO 3016 | -36 | -36 | -36 | -24 | -24 | -18 | -18 | -15 | -15 |
Температура вспышки, °C, не ниже | ISO 2592 | 180 | 180 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 |
Склонность к пенообразованию/стабильность, см3, не более | ISO 6247 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/0 | 100/10 |
Коррозия на медной пластинке, 3 ч при 100 °C, не более | ISO 2160 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Противокоррозионные характеристики (методы A и B) | ISO 7120 | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит |
Окислительная стабильность (температура испытания 95 °C): | ASTM D 2893 | |||||||||
- увеличение вязкости при температуре 100 °C, %, не более | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | |
- число осаждения, см3, не более | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | |
Состав и свойства: смазочные материалы категории CKS, используемые при экстремальных температурных условиях (низкие и высокие температуры) и при большой нагрузке Типичное применение: зубчатые передачи, работающие при очень низких или очень высоких стабилизированных температурах жидкости и при большой нагрузке | ||||||||||
Наименование показателя | Метод испытания | Значение | ||||||||
Класс вязкости | ISO 3448 | VG 46 | VG 68 | VG 100 | VG 150 | VG 220 | VG 320 | VG 460 | VG 680 | VG 1000 |
Внешний вид | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый и чистый | Светлый | Светлый | Светлый | Светлый | Светлый | |
Индекс вязкости, не менее | ISO 2909 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 90 | 85 | 85 |
Температура текучести, °C, не выше | ISO 3016 | -36 | -36 | -36 | -24 | -24 | -18 | -18 | -15 | -15 |
Температура вспышки, °C, не ниже | ISO 2592 | 180 | 180 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 | 200 |
Склонность к пенообразованию/стабильность, см3, не более | ISO 6247 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/10 | 100/0 | 100/10 |
Коррозия на медной пластинке, 3 ч при 100 °C, не более | ISO 2160 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Противокоррозионные характеристики (методы A и B) | ISO 7120 | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит | Проходит |
Окислительная стабильность (температура испытания 95 °C): | ASTM D 2893 | |||||||||
- увеличение вязкости при температуре 100 °C, %, не более | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | |
- число осаждения, см3, не более | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | |
Противоизносные свойства (FZG метод A/8,3/90 °C), ступень нагрузки, не менее | DIN 51354-2 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 |
Обозначение и наименование международного стандарта | Степень соответствия | Обозначение и наименование межгосударственного стандарта |
ISO 2160:1998 Нефтепродукты. Коррозионное воздействие на медь. Метод медной пластинки | IDT | ГОСТ ISO 2160-2013 Нефтепродукты. Метод определения коррозионного воздействия на медную пластинку |
ISO 2592:2000 Нефтепродукты. Определение температур вспышки и воспламенения. Метод Кливленда с открытым тиглем | - | |
ISO 2909:2002 Нефтепродукты. Расчет индекса вязкости по кинематической вязкости | - | |
ISO 3016:1994 Нефтепродукты. Определение температуры текучести | - | |
ISO 3448:1992 Индустриальные жидкие смазочные материалы. Классификация вязкости по ISO | - | |
ISO 6247:1998 Нефтепродукты. Определение характеристик пенообразования смазочных масел | IDT | ГОСТ ISO 6247-2013 Нефтепродукты. Определение характеристик пенообразования смазочных масел |
ISO 6614:1994 Нефтепродукты. Определение способности нефтяных масел и синтетических жидкостей отделяться от воды | IDT | ГОСТ ISO 6614-2013 Нефтепродукты. Определение способности нефтяных масел и синтетических жидкостей отделяться от воды |
ISO 6743-6:1990 Смазочные материалы, индустриальные масла и родственные продукты (класс L). Классификация. Часть 6: Семейство C (зубчатые передачи) | - | |
ISO 7120:1987 Нефтепродукты и смазочные материалы. Нефтяные масла и другие жидкости. Определение противокоррозионных характеристик в присутствии воды | - | |
ASTM D 943-10 Стандартный метод определения окисляемости ингибированных нефтяных масел | - | |
ASTM D 2711-10 Стандартный метод определения деэмульгируемости смазочных масел | IDT | ГОСТ 32324-2013 Масла смазочные. Определение характеристик деэмульсации |
ASTM D 2893-09 Стандартный метод определения окисляемости смазочных масел с противозадирными свойствами | - | |
DIN 51354-2:1990 Испытание смазочных масел. Установка FZG с нагружаемыми шестернями. Метод A/8,3/90 для смазочных масел | - | |
<*> Соответствующий национальный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного стандарта. Перевод данного стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов. Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов: IDT - идентичные стандарты. | ||