Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным бюджетным учреждением "Российский институт стандартизации" (ФГБУ "РСТ") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 14 июля 2022 г. N 61)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 10 октября 2022 г. N 1089-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 13819-2-2022 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 ноября 2023 г.

5 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 13819-2:2020 "Средства защиты органа слуха. Испытания. Часть 2. Методы акустических испытаний" ("Hearing protectors - Testing - Part 2: Acoustic test methods", IDT).

Европейский стандарт разработан Техническим комитетом CEN/TC 159 "Средства защиты органа слуха", функции секретариата которого выполняет DIN.

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного европейского стандарта в целях приведения в соответствие с ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6) и для увязки с наименованиями, принятыми в существующем комплексе межгосударственных стандартов.

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных европейских стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВЗАМЕН ГОСТ EN 13819-2-2014

7 Некоторые элементы настоящего стандарта могут являться объектами патентных прав

Настоящий стандарт устанавливает методы испытаний для средств индивидуальной защиты органа слуха в соответствии с Регламентом Европейского Парламента и Совета Европейского союза (EU) 2016/425 "Средства индивидуальной защиты".

Серия стандартов EN 352 устанавливает требования к средствам индивидуальной защиты органа слуха:

- EN 352-1 Средства защиты органа слуха. Общие требования. Часть 1. Наушники;

- EN 352-2 Средства защиты органа слуха. Общие требования. Часть 2. Противошумные вкладыши;

- EN 352-3 Средства защиты органа слуха. Общие требования. Часть 3. Наушники, совмещенные со средствами защиты головы и/или лица;

- EN 352-4 Средства защиты органа слуха. Требования безопасности. Часть 4. Наушники уровнезависимые;

- EN 352-5 Средства защиты органа слуха. Требования безопасности. Часть 5. Наушники с активным шумоподавлением;

- EN 352-6 Средства защиты органа слуха. Требования безопасности. Часть 6. Наушники с аудиовходом, отвечающим требованиям безопасности;

- EN 352-7 Средства защиты органа слуха. Требования безопасности. Часть 7. Противошумные вкладыши уровнезависимые;

- EN 352-8 Средства защиты органа слуха. Требования безопасности. Часть 8. Наушники с воспроизведением развлекательных аудиопрограмм;

- EN 352-9 Средства защиты органа слуха. Требования безопасности. Часть 9. Противошумные вкладыши с аудиовходом, отвечающим требованиям безопасности;

- EN 352-10 Средства защиты органа слуха. Требования безопасности. Часть 10. Противошумные вкладыши с воспроизведением развлекательных аудиопрограмм.

Методы испытаний для указанных требований установлены в серии стандартов EN 13819:

- EN 13819-1 Средства защиты органа слуха. Испытания. Часть 1. Методы физических испытаний;

- EN 13819-2 Средства защиты органа слуха. Испытания. Часть 2. Методы акустических испытаний;

- EN 13819-3 Средства защиты органа слуха. Испытания. Часть 3. Дополнительные методы акустических испытаний.

Смежный стандарт EN 458 устанавливает порядок отбора, использования, ухода и технического обслуживания средств индивидуальной защиты органа слуха.

EN 13819-2 является дополнением к конкретным стандартам на средства индивидуальной защиты органа слуха.

В 4.1 описан метод измерения поглощения шума противошумными наушниками на макете головы с помощью устройства для акустических испытаний.

В 4.2 описан метод измерения поглощения шума средствами индивидуальной защиты органа слуха с участием испытателей.

Требования к эксплуатационным характеристикам приведены в стандартах на средства индивидуальной защиты органа слуха.

Настоящий стандарт устанавливает методы акустических испытаний средств индивидуальной защиты органа слуха. Целью данных испытаний является обеспечение оценки эффективности и характеристик средства индивидуальной защиты органа слуха, указанных в соответствующем стандарте на продукцию.

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок используют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения)]:

EN ISO 4869-1:2018, Acoustics - Hearing protectors - Part 1: Subjective method for the measurement of sound attenuation [Акустика. Средства защиты органа слуха. Часть 1. Субъективный метод измерения поглощения шума (ИСО 4869-1:2018)]

EN ISO 4869-2:2018, Acoustics - Hearing protectors - Part 2: Estimation of effective A-weighted sound pressure levels when hearing protectors are worn (ISO 4869-2:2018) [Акустика. Средства защиты органа слуха. Часть 2. Определение эффективных A-корректированных уровней звукового давления при использовании средств защиты органа слуха (ИСО 4869-2:2018)]

EN ISO 4869-3:2007, Acoustics - Hearing protectors - Part 3: Measurement of insertion loss of earmuff type protectors using an acoustic test fixture [Акустика. Средства защиты слуха. Часть 3. Измерение акустической эффективности противошумных наушников с использованием устройства для акустических испытаний (ИСО 4869-3:2007)]

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями.

ISO и IEC ведут терминологические базы данных для использования в стандартизации по следующим адресам:

- онлайн-платформа ISO: http://www.iso.org/obp;

- электропедия IEC: http://www.electropedia.org/.

3.1 устройство для акустических испытаний [acoustic test fixture (ATF)]: Устройство, основные размеры которого аналогичны средним размерам головы взрослого человека, применяемое для измерения акустической эффективности противошумных наушников.

[Источник: EN ISO 4869-3:2007 (пункт 3.4, измененный) - Добавлены слова "применяемое для измерения акустической эффективности противошумных наушников". Примечание удалено.]

3.2 акустическая эффективность (insertion loss): Среднее значение алгебраической разности в децибелах между уровнем звукового давления в третьоктавных полосах частот, измеренным микрофоном устройства для акустических испытаний в определенном звуковом поле и определенных условиях, при отсутствии средства индивидуальной защиты органа слуха и при его наличии при прочих идентичных условиях.

[Источник: EN ISO 4869-3:2007 (пункт 3.5, измененный) - Добавлены слова "среднее значение", "в определенном звуковом поле и определенных условиях" и "при прочих идентичных условиях".]

3.3 поглощение шума (sound attenuation): Для определенного тестового сигнала среднее значение разности в децибелах между порогами слышимости для группы испытателей со средством индивидуальной защиты органа слуха и без него.

[Источник: EN ISO 4869-1:2018 (пункт 3.8, измененный) - Добавлены слова "среднее значение" и "в децибелах". Слово "испытатель" заменено на слова "группа испытателей".]

Акустическую эффективность каждой чашки противошумных наушников измеряют в третьоктавных полосах с определенными центральными частотами.

Необходимое оборудование, включая подходящее устройство для акустических испытаний и помещение для испытаний, описано в EN ISO 4869-3. Для монтируемых противошумных наушников к устройству для акустических испытаний должна быть прикреплена опора, как показано в качестве примера на рисунке 1, чтобы монтируемые противошумные наушники удерживались в нужном положении.

Испытания проводят по EN ISO 4869-3, но со следующими изменениями:

a) используют диффузное звуковое поле или плоскую бегущую волну. Если требование акустической эффективности не выполняется при использовании плоской бегущей волны, то испытание должно быть повторено с использованием диффузного звукового поля. Если требование акустической эффективности будет выполнено, то этот результат считают окончательным;

b) акустическая эффективность должна быть измерена во всех третьоктавных полосах от 250 до 8000 Гц;

c) акустическая эффективность универсальных противошумных наушников должна быть измерена только для одного способа ношения, предпочтительно для способа ношения "оголовье поверх головы";

d) если имеется устройство для регулирования усилия прижатия оголовья, то оно должно быть установлено на максимальное значение усилия прижатия;

e) если модель монтируемых противошумных наушников может прикрепляться к несущим средствам индивидуальной защиты более чем одного размера одной и той же модели, то акустическая эффективность должна быть измерена с использованием только одного размера несущего средства индивидуальной защиты;

f) для противошумных наушников с оголовьем или монтируемых противошумных наушников с дополнительными электронными функциями, левая и правая чашки которых, по усмотрению изготовителя, могут иметь различное поглощение шума, среднее значение и стандартное отклонение для левой и правой чашек должны быть указаны отдельно.

Для каждой центральной частоты и для каждой чашки должны быть указаны значения акустической эффективности в соответствии с 4.1.3 b). Для всех чашек также должны быть указаны среднее значение и стандартное отклонение для каждой частоты в соответствии с 4.1.3 b).

Поглощение шума противошумных наушников измеряют в третьоктавных полосах с определенными центральными частотами.

Необходимое оборудование, включая помещение для испытаний и звуковое поле, описано в EN ISO 4869-1.

4.2.3.1 Поглощение шума измеряют в соответствии с EN ISO 4869-1:2018 (раздел 4).

4.2.3.2 Если имеется устройство для регулирования усилия прижатия оголовья, то его устанавливают на минимальное значение усилия прижатия.

4.2.3.3 В случае испытания противошумных вкладышей каждому испытателю предоставляют собственную пару противошумных вкладышей подходящего размера. Если доступны разные размеры, то выбирают наиболее подходящий.

4.2.3.4 В случае противошумных вкладышей разной конструкции, которые считаются одинаковыми с точки зрения поглощения шума, необходимо провести измерение. Должны быть представлены испытательные образцы всех конструкций.

Примечание - Примерами различных конструкций могут быть противошумные вкладыши, предлагаемые в разных цветах, с разными ручками или с соединительным шнуром или без него.

4.2.3.5 Для изготовления средств индивидуальной защиты органа слуха на заказ слепок с уха должен быть сделан обученным специалистом. Обученный специалист должен обладать соответствующей квалификацией и знаниями для безопасного и точного получения слепка с уха.

4.2.3.6 В случае изготовленных на заказ средств индивидуальной защиты органа слуха, которые изготовитель поставляет со специальным кремом для облегчения введения и улучшения прилегания, поглощение шума должно быть измерено без этого крема.

4.2.3.7 В случае монтируемых противошумных наушников, которые подходят не для всех диапазонов размеров в соответствии с EN 13819-1:2020 (пункт 4.2), каждого испытателя спрашивают, подходит ли ему испытательный образец по размеру. Если образец подходит, то проводят испытание. Если не подходит, то испытателя исключают из группы и предоставляют ему замену.

4.2.3.8 В случае противошумных наушников с универсальным оголовьем и противошумных вкладышей с различными способами ношения значения поглощения шума определяют для каждого предусмотренного способа ношения. Проводят испытания для одного способа ношения с участием 16 испытателей. Измерения для других способов ношения проводят по сокращенной процедуре следующим образом:

a) сначала выполняют измерение с участием десяти испытателей;

b) значения H, M и L рассчитывают в соответствии с EN ISO 4869-2 при ;

c) значения H, M и L, рассчитанные для первого способа ношения, сравнивают со значениями, рассчитанными в соответствии с 4.2.3.8 b);

d) если значения H, M и L для других способов ношения находятся в пределах +/- 3 дБ от соответствующих значений для первого способа ношения, то дальнейшие измерения поглощения шума не проводят. Значения поглощения шума для других способов ношения рассматривают как те же, что и для первого способа ношения, а данные по поглощению шума для первого способа ношения используют для других способов ношения;

e) если условия, указанные в d), не выполняются, то измерение поглощения шума проводят с оставшимися шестью испытателями. Если условия, указанные в d), для этих расширенных данных по поглощению шума соблюдены, то значения поглощения шума для других способов ношения рассматривают как те же, что и для первого способа ношения, а данные по поглощению шума для первого способа ношения используют для других способов ношения;

f) если условия, указанные в d), не выполняются для расширенного набора данных, измеренного в соответствии с e), то указывают измеренные значения поглощения шума для каждого из других способов ношения.

4.2.3.9 Если необходимо измерить поглощение шума дополнительных комбинаций монтируемых противошумных наушников, это выполняют на указанных испытательных образцах, но со следующими изменениями в процедуре:

a) сначала выполняют измерение с участием десяти испытателей;

b) значения H, M и L рассчитывают в соответствии с EN ISO 4869-2 при ;

c) значения H, M и L, рассчитанные для основной комбинации, сравнивают со значениями, рассчитанными в соответствии с 4.2.3.9 b);

d) если значения H, M и L для дополнительной комбинации находятся в пределах +/- 3 дБ от соответствующих значений для основной комбинации, то дальнейшие измерения поглощения шума не проводят. Значения поглощения шума для дополнительной комбинации рассматривают как те же, что и для основной комбинации, а данные по поглощению шума для основной комбинации используют для дополнительной комбинации;

e) если условия, указанные в d), не выполняются, то измерение поглощения шума проводят с оставшимися шестью испытателями. Если условия, указанные в d), для этих расширенных данных по поглощению шума соблюдены, то значения поглощения шума для дополнительной комбинации рассматривают как те же, что и для основной комбинации, а данные по поглощению шума для основной комбинации используют для дополнительной комбинации;

f) если условия, указанные в d), не выполняются для расширенного набора данных, измеренного в соответствии с e), то указывают измеренные значения поглощения шума для каждой дополнительной комбинации.

Согласно EN ISO 4869-1:2018 [пункты 6 a) - h) и j)] в протоколе испытаний указывают значения поглощения шума в соответствии с 4.2.3.1 и, если применимо, 4.2.3.8 d), или e), или f), или в соответствии с 4.2.3.9 d), или e), или f).

Примечание - Данное приспособление подходит не для всех устройств для акустических испытаний и опорных приспособлений. Данный пример применим для защитных касок.

Для каждого из требуемых измерений, выполняемых в соответствии с настоящим стандартом, должна быть сделана соответствующая оценка неопределенности измерения.

Данная оценка неопределенности должна быть проведена и указана в результатах испытания, чтобы пользователь протокола испытания мог оценить достоверность данных.

К результатам испытаний применяют следующий подход в отношении оценки неопределенности измерения:

Если допустимый предел для предусмотренного стандартом испытания не попадает в ряд значений, рассчитанных по данным испытаний плюс/минус неопределенность измерения (U), то результат признают положительным ("проходит") или отрицательным ("не проходит") (рисунки А.1 и А.2).

Если допустимый предел для предусмотренного стандартом испытания попадает в ряд значений, рассчитанных по данным испытаний плюс/минус неопределенность измерения (U), то результат ("проходит/не проходит") должен оцениваться исходя из соображений безопасности, то есть из наиболее безопасных условий для пользователя СИЗ (рисунок А.3).

--------------------------------

<*> Официальный перевод этого стандарта находится в Федеральном информационном фонде стандартов Российской Федерации.