Главная // Актуальные документы // ГОСТ (Государственный стандарт)
СПРАВКА
Источник публикации
М.: Издательство стандартов, 1989
Примечание к документу
С 1 июля 2003 года до вступления в силу технических регламентов акты федеральных органов исполнительной власти в сфере технического регулирования носят рекомендательный характер и подлежат обязательному исполнению только в части, соответствующей целям, указанным в пункте 1 статьи 46 Федерального закона от 27.12.2002 N 184-ФЗ.

Ограничение срока действия снято Постановлением Госстандарта СССР от 05.12.1988 N 3949.

Введен в действие с 1 января 1983 года.

Взамен ГОСТ 22641-77, ГОСТ 23261-78.
Название документа
"ГОСТ 24990-81. Арматура трубопроводная с защитным покрытием. Основные параметры"
(утв. Постановлением Госстандарта СССР от 05.10.1981 N 4832)
(ред. от 01.12.1988)


"ГОСТ 24990-81. Арматура трубопроводная с защитным покрытием. Основные параметры"
(утв. Постановлением Госстандарта СССР от 05.10.1981 N 4832)
(ред. от 01.12.1988)


Содержание


Утвержден и введен в действие
Постановлением Госстандарта СССР
от 5 октября 1981 г. N 4832
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР
АРМАТУРА ТРУБОПРОВОДНАЯ С ЗАЩИТНЫМ ПОКРЫТИЕМ
ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ
Pipeline valves with protective coating. Main parameters
ГОСТ 24990-81
Список изменяющих документов
(в ред. Изменения N 1, утв. в декабре 1988 г.)
Группа Г18
ОКП 37 0000
Дата введения
1 января 1983 года
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
1. Разработан и внесен Министерством химического и нефтяного машиностроения СССР.
Исполнители: М.И. Власов; О.Н. Шпаков, канд. техн. наук; Р.И. Хасанов; А.К. Матушак (руководитель темы); Е.Н. Афонин; В.В. Сергеев.
2. Утвержден и введен в действие Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 05.10.1981 N 4832.
3. Срок проверки - 1993 г. Периодичность проверки - 5 лет.
4. Взамен ГОСТ 22641-77, ГОСТ 23261-78.
5. Ссылочные нормативно-технические документы
───────────────────────────────────────┬──────────────────────────
Обозначение НТД, на который дана ссылка│ Номер пункта
───────────────────────────────────────┼──────────────────────────
ГОСТ 15150-698
ИС МЕГАНОРМ: примечание.
ГОСТ 24856-81 утратил силу на территории Российской Федерации
с 1 января 2008 года в связи с введением в действие
ГОСТ Р 52720-2007 (Приказ Ростехрегулирования от 11.04.2007
N 61-ст).
ГОСТ 24856-81 │ 9
6. Переиздание (декабрь 1988 г.) с Изменением N 1, утвержденным в декабре 1988 г. (ИУС 2-89).
7. Проверен в 1988 г. Ограничение срока действия снято (Постановление Госстандарта СССР от 05.12.1988 N 3949).
1. Настоящий стандарт распространяется на стальную и чугунную арматуру с защитным покрытием - клапаны (вентили) запорные: сальниковые, мембранные (диафрагмовые), сильфонные; клапаны регулирующие мембранные (диафрагмовые); клапаны обратные; краны конусные и шаровые, затворы дисковые на условное давление от 0,3 до 1,6 МПа (от 3 до 16 кгс/см2) с условными проходами от 6 до 400 мм и температурой рабочей среды от 243 К (минус 30 °C) до 473 К (плюс 200 °C).
2. Основные параметры арматуры с защитным покрытием должны соответствовать указанным в табл. 1 - 11.
Таблица 1
Клапаны (вентили) запорные сальниковые
──────────────┬──────────────┬────────────┬────────────────┬───────────────
Условное │ Условный │ Покрытие │ Температура │Масса <**>, кг,
давление P ,│проход D , мм │ │ рабочей среды, │ не более
у │ у │ │ К (°C) │
МПа (кгс/см2)│ │ │ │
──────────────┼──────────────┼────────────┼────────────────┼───────────────
0,63 (6,3) │ 65 <*> │ Полимерное │ От 258 │ 30,0
├──────────────┤ │ (минус 15) ├───────────────
│ 80 <*> │ │ до 383 │ 27,1
├──────────────┤ │ (плюс 110) ├───────────────
│ 100 <*> │ │ │ 40,0
├──────────────┤ │ ├───────────────
│ 125 <*> │ │ │ 53,0
├──────────────┤ │ ├───────────────
│ 150 <*> │ │ │ 81,0
├──────────────┤ │ ├───────────────
│ 200 <*> │ │ │ 135,0
├──────────────┤ │ ├───────────────
│ 250 <*> │ │ │ 220,0
├──────────────┤ │ ├───────────────
│ 300 <*> │ │ │ 271,0
├──────────────┼────────────┼────────────────┼───────────────
│ 50 │ Эмаль │ От 258 │ 9,0
├──────────────┤ │ (минус 15) ├───────────────
│ 65 │ │ до 413 │ 13,2
├──────────────┤ │ (плюс 140) ├───────────────
│ 100 │ │ │ 25,4
--------------------------------
<*> При новом проектировании не применять.
<**> Указана масса проходных клапанов (полимерное покрытие) и нижнего спуска (эмаль) с ручным управлением.
Таблица 2
Клапаны (вентили) запорные мембранные (диафрагмовые)
───────────────┬───────────────┬────────────┬────────────────┬─────────────
Условное │ Условный │ Покрытие │ Температура │ Масса <*>,
давление P , │ проход D , мм │ │ рабочей среды, │кг, не более
у │ у │ │ К (°C) │
МПа (кгс/см2) │ │ │ │
───────────────┼───────────────┼────────────┼────────────────┼─────────────
0,63 (6,3) │ 80 │ Полимерное │ От 243 │ 26,0
├───────────────┤ │ (минус 30) ├─────────────
│ 100 │ │ до 413 │ 38,0
├───────────────┤ │ (плюс 140) ├─────────────
│ 150 │ │ │ -
├───────────────┤ │ ├─────────────
│ 200 │ │ │ -
├───────────────┤ │ ├─────────────
│ 250 │ │ │ -
├───────────────┤ │ ├─────────────
│ 300 │ │ │ -
───────────────┼───────────────┤ │ ├─────────────
1,0 (10) │ 25 │ │ │ 6,1
├───────────────┤ │ ├─────────────
│ 32 │ │ │ 8,2
├───────────────┤ │ ├─────────────
│ 40 │ │ │ 12,4
├───────────────┤ │ ├─────────────
│ 50 │ │ │ 13,9
───────────────┼───────────────┤ │ ├─────────────
1,6 (16) │ 6 │ │ │ 0,6
├───────────────┤ │ ├─────────────
│ 10 │ │ │ 1,3
├───────────────┤ │ ├─────────────
│ 15 │ │ │ 3,0
├───────────────┤ │ ├─────────────
│ 20 │ │ │ 4,5
--------------------------------
<*> Указана масса проходных клапанов с ручным управлением.
Неуказанная масса будет установлена по мере освоения клапанов.
Таблица 3
Клапаны (вентили) запорные мембранные (диафрагмовые)
──────────────┬────────────────┬───────────┬────────────────┬──────────────
Условное │ Условный │ Покрытие │ Температура │Масса <*>, кг,
давление P , │ проход D , мм │ │ рабочей среды, │ не более
у │ у │ │ К (°C) │
МПа (кгс/см2) │ │ │ │
──────────────┼────────────────┼───────────┼────────────────┼──────────────
0,63 (6,3) │ 80 │ Эмаль │ От 243 │ 29,0
├────────────────┤ │ (минус 30) ├──────────────
│ 100 │ │ до 413 │ 34,0
├────────────────┤ │ (плюс 140) ├──────────────
│ 150 │ │ │ 83,0
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 200 │ │ │ 128,0
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 250 │ │ │ -
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 300 │ │ │ -
──────────────┼────────────────┤ │ ├──────────────
1,0 (10) │ 32 │ │ │ 6,0
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 40 │ │ │ 9,0
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 50 │ │ │ 10,0
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 65 │ │ │ -
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 80 │ │ │ -
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 100 │ │ │ -
──────────────┼────────────────┤ │ ├──────────────
1,6 (16) │ 10 │ │ │ 2,4
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 15 │ │ │ 3,3
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 20 │ │ │ 5,4
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 25 │ │ │ 6,0
--------------------------------
<*> Указана масса проходных клапанов с ручным управлением.
Неуказанная масса будет установлена по мере освоения клапанов.
Таблица 4
Клапаны регулирующие мембранные (диафрагмовые)
─────────────┬─────────┬────────┬───────────┬───────────┬──────┬───────────
Условное │Условный │Покрытие│Температура│ Условная │Услов-│Масса <**>,
давление P , │ проход │ │ рабочей │пропускная │ный │ кг, не
у │ D , мм │ │ среды, │способность│ход h,│ более
МПа (кгс/см2)│ у │ │ К (°C) │ K , м3/ч │мм │
│ │ │ │ v │ │
│ │ │ │ у │ │
─────────────┼─────────┼────────┼───────────┼───────────┼──────┼───────────
0,3 (3) <*> │ 80 │Полимер-│ От 258 │ 100 │ 16 │ 60,0
├─────────┤ное │(минус 15) ├───────────┼──────┼───────────
│ 100 │ │ до 413 │ 160 │ 25 │ 98,0
─────────────┼─────────┤ │(плюс 140) ├───────────┼──────┼───────────
0,4 (4) │ 32 │ │ │ 16 │ 10 │ -
├─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
│ 40 │ │ │ 25 │ 10 │ 36,0
├─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
│ 50 │ │ │ 40 │ 16 │ 56,0
─────────────┼─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
0,63 (6,3) │ 20 │ │ │ 6,3 │ 6 │ 17,0
├─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
│ 25 │ │ │ 10 │ 6 │ 20,0
├─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
│ 32 │ │ │ 16 │ 10 │ 32,0
─────────────┼─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
1,0 (10) │ 10 │ │ │ 1,6 │ 4 │ 9,0
├─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
│ 15 │ │ │ 2,5 │ 4 │ 10,0
--------------------------------
<*> При новом проектировании не применять.
<**> Указана масса проходных клапанов с пневмоприводом.
Неуказанная масса будет установлена по мере освоения клапанов.
Таблица 5
Клапаны регулирующие мембранные (диафрагмовые)
─────────────┬─────────┬────────┬───────────┬───────────┬──────┬───────────
Условное │Условный │Покрытие│Температура│ Условная │Услов-│Масса <**>,
давление P , │ проход │ │ рабочей │пропускная │ный │ кг, не
у │ D , мм │ │ среды, │способность│ход h,│ более
МПа (кгс/см2)│ у │ │ К (°C) │ K , м3/ч │мм │
│ │ │ │ v │ │
│ │ │ │ у │ │
─────────────┼─────────┼────────┼───────────┼───────────┼──────┼───────────
0,3 (3) <*> │ 65 │ Эмаль │ От 258 │ 63 │ 16 │ 55,0
├─────────┤ │(минус 15) ├───────────┼──────┼───────────
│ 80 │ │ до 393 │ 100 │ 16 │ 64,2
├─────────┤ │(плюс 120) ├───────────┼──────┼───────────
│ 100 │ │ │ 160 │ 25 │ 68,0
─────────────┼─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
0,4 (4) │ 40 │ │ │ 25 │ 10 │ 33,0
├─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
│ 50 │ │ │ 40 │ 16 │ 52,2
─────────────┼─────────┤ ├───────────┼───────────┼──────┼───────────
0,63 (6,3) │ 20 │ │ От 268 │ 6,3 │ 6 │ 19,5
├─────────┤ │(минус 15) ├───────────┼──────┼───────────
│ 25 │ │ до 413 │ 10 │ 6 │ 20,5
├─────────┤ │(плюс 140) ├───────────┼──────┼───────────
│ 32 │ │ │ 16 │ 10 │ 32,5
├─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
│ 65 │ │ │ 63 │ 16 │ -
├─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
│ 80 │ │ │ 100 │ 16 │ -
├─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
│ 100 │ │ │ 160 │ 25 │ -
─────────────┼─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
1,0 (10) │ 10 │ │ │ 1,6 │ 4 │ -
├─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
│ 15 │ │ │ 2,5 │ 4 │ 11,5
├─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
│ 20 │ │ │ 6,3 │ 6 │ -
├─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
│ 25 │ │ │ 10 │ 6 │ -
├─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
│ 32 │ │ │ 16 │ 10 │ -
├─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
│ 40 │ │ │ 25 │ 10 │ -
├─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
│ 50 │ │ │ 40 │ 16 │ -
─────────────┼─────────┤ │ ├───────────┼──────┼───────────
1,6 (16) │ 15 │ │ │ 2,5 │ 4 │ -
--------------------------------
<*> При новом проектировании не применять.
<**> Указана масса проходных клапанов с пневмоприводом.
Неуказанная масса будет установлена по мере освоения клапанов.
Таблица 6
Клапаны (вентили) запорные мембранные исполнительные
──────────────┬────────────────┬───────────┬────────────────┬──────────────
Условное │ Условный │ Покрытие │ Температура │Масса <*>, кг,
давление P , │ проход D , мм │ │ рабочей среды, │ не более
у │ у │ │ К (°C) │
МПа (кгс/см2)│ │ │ │
──────────────┼────────────────┼───────────┼────────────────┼──────────────
0,63 (6,3) │ 50 │Полимерное │ От 258 │ 26,0
├────────────────┤ │ (минус 15) ├──────────────
│ 65 │ │ до 383 │ -
├────────────────┤ │ (плюс 110) ├──────────────
│ 80 │ │ │ 50,0
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 100 │ │ │ 56,0
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 125 │ │ │ 70,0
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 150 │ │ │ 110,0
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 200 │ │ │ 165,0
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 250 │ │ │ 290,0
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 300 │ │ │ 400,0
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 350 │ │ │ -
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 400 │ │ │ -
--------------------------------
<*> Неуказанная масса будет установлена по мере освоения клапанов.
Таблица 7
Клапаны (вентили) запорные сильфонные
──────────────┬───────────────┬───────────┬────────────────┬───────────────
Условное │ Условный │ Покрытие │ Температура │ Масса <*>, кг,
давление P , │ проход D , мм │ │ рабочей среды, │ не более
у │ у │ │ К (°C) │
МПа (кгс/см2) │ │ │ │
──────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────┼───────────────
0,63 (6,3) │ 25 │Полимерное │ От 253 │ 18,0
├───────────────┤ │ (минус 20) ├───────────────
│ 40 │ │ до 398 │ 24,0
├───────────────┤ │ (плюс 125) ├───────────────
│ 50 │ │ │ 31,0
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 80 │ │ │ 47,0
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 100 │ │ │ 56,0
──────────────┼───────────────┤ ├────────────────┼───────────────
1,0 (10) │ 25 │ │ От 243 │ 6,0
├───────────────┤ │ (минус 30) ├───────────────
│ 32 │ │ до 373 │ 10,0
├───────────────┤ │ (плюс 100) ├───────────────
│ 40 │ │ │ -
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 50 │ │ │ 15,7
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 80 │ │ │ -
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 100 │ │ │ -
──────────────┼───────────────┤ ├────────────────┼───────────────
1,6 (16) │ 25 │ │ От 243 │ 7,0
├───────────────┤ │ (минус 30) ├───────────────
│ 32 │ │ до 473 │ 10,0
├───────────────┤ │ (плюс 200) ├───────────────
│ 40 │ │ │ -
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 50 │ │ │ 17,0
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 80 │ │ │ 34,0
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 100 │ │ │ 45,0
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 150 │ │ │ -
--------------------------------
<*> Указана масса проходных клапанов с ручным управлением.
Неуказанная масса будет установлена по мере освоения клапанов.
Таблица 8
Краны конусные
──────────────┬──────────────┬───────────┬────────────────┬────────────────
Условное │ Условный │ Покрытие │ Температура │ Масса <*>, кг,
давление P , │ проход D , мм│ │ рабочей среды, │ не более
у │ у │ │ К (°C) │
МПа (кгс/см2) │ │ │ │
──────────────┼──────────────┼───────────┼────────────────┼────────────────
0,63 (6,3) │ 25 │Полимерное │ От 258 │ 4,0
├──────────────┤ │ (минус 15) ├────────────────
│ 40 │ │ до 393 │ 7,0
├──────────────┤ │ (плюс 120) ├────────────────
│ 50 │ │ │ 10,0
├──────────────┤ │ ├────────────────
│ 65 │ │ │ 15,0
--------------------------------
<*> Указана масса фланцевых кранов с ручным управлением.
Таблица 9
Клапаны обратные
──────────────┬────────────────┬───────────┬────────────────┬──────────────
Условное │ Условный │ Покрытие │ Температура │Масса <*>, кг,
давление P , │ проход D , мм │ │ рабочей среды, │ не более
у │ у │ │ К (°C) │
МПа (кгс/см2) │ │ │ │
──────────────┼────────────────┼───────────┼────────────────┼──────────────
0,63 (6,3) │ 50 │Полимерное │ От 243 │ 11,5
├────────────────┤ │ (минус 30) ├──────────────
│ 80 │ │ до 373 │ 14,0
├────────────────┤ │ (плюс 100) ├──────────────
│ 100 │ │ │ 21,5
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 150 │ │ │ 42,0
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 200 │ │ │ -
──────────────┼────────────────┤ │ ├──────────────
1,0 (10) │ 25 │ │ │ -
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 32 │ │ │ -
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 40 │ │ │ -
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 50 │ │ │ -
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 80 │ │ │ -
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 100 │ │ │ -
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 125 │ │ │ -
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 150 │ │ │ -
──────────────┼────────────────┤ │ ├──────────────
1,6 (16) │ 25 │ │ │ -
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 32 │ │ │ -
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 40 │ │ │ -
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 50 │ │ │ -
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 80 │ │ │ -
├────────────────┤ │ ├──────────────
│ 100 │ │ │ -
--------------------------------
<*> Неуказанная масса будет установлена по мере освоения клапанов.
Таблица 10
Краны шаровые
──────────────┬───────────────┬───────────┬────────────────┬───────────────
Условное │ Условный │ Покрытие │ Температура │ Масса <*>, кг,
давление P , │ проход D , мм│ │ рабочей среды, │ не более
у │ у │ │ К (°C) │
МПа (кгс/см2) │ │ │ │
──────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────┼───────────────
1,0 (10) │ 15 │Полимерное │ От 243 │ 3,0
├───────────────┤ │ (минус 30) ├───────────────
│ 20 │ │ до 423 │ 3,2
├───────────────┤ │ (плюс 150) ├───────────────
│ 25 │ │ │ 4,0
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 32 │ │ │ 6,0
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 40 │ │ │ 9,0
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 50 │ │ │ 10,0
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 80 │ │ │ 28,0
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 100 │ │ │ 50,0
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 150 │ │ │ 72,0
--------------------------------
<*> Указана масса кранов с ручным управлением.
Таблица 11
Затворы дисковые
──────────────┬───────────────┬───────────┬────────────────┬───────────────
Условное │ Условный │ Покрытие │ Температура │ Масса <*>, кг,
давление P , │ проход D , мм│ │ рабочей среды, │ не более
у │ у │ │ К (°C) │
МПа (кгс/см2) │ │ │ │
──────────────┼───────────────┼───────────┼────────────────┼───────────────
1,0 (10) │ 50 │Полимерное │ От 243 │ 5,8
├───────────────┤ │ (минус 30) ├───────────────
│ 80 │ │ до 373 │ 7,0
├───────────────┤ │ (плюс 100) ├───────────────
│ 100 │ │ │ 7,8
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 150 │ │ │ 11,5
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 200 │ │ │ 22,0
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 250 │ │ │ 29,8
├───────────────┤ │ ├───────────────
│ 300 │ │ │ 38,0
--------------------------------
<*> Указана масса затворов с ручным управлением.
1, 2. (Измененная редакция, Изм. N 1).
3. Фактический диапазон температуры рабочей среды должен указываться в технических условиях или стандартах на конкретные изделия в пределах установленного настоящим стандартом интервала.
4. Материал защитных покрытий - эмаль, полимеры (полиэтилен, пенопласт, фторопласт, полипропилен, фаолит, резина).
Допускаются другие покрытия, обеспечивающие установленные стандартом параметры.
(Измененная редакция, Изм. N 1).
5. Арматуру с защитным покрытием следует изготавливать с фланцевым присоединением к трубопроводу.
(Измененная редакция, Изм. N 1).
6. Конструктивные исполнения арматуры с защитным покрытием:
по виду привода:
с ручным управлением;
с пневмоприводом;
с электроприводом;
по виду корпуса:
проходная;
угловая;
нижнего спуска.
7. Показатели надежности и массу конкретного исполнения арматуры с защитным покрытием указывают в технических условиях на арматуру конкретных исполнений.
8. Климатические исполнения, условия эксплуатации должны соответствовать требованиям ГОСТ 15150-69 и указываться в технических условиях на арматуру конкретных исполнений.
ИС МЕГАНОРМ: примечание.
ГОСТ 24856-81 утратил силу на территории Российской Федерации с 1 января 2008 года в связи с введением в действие ГОСТ Р 52720-2007 (Приказ Ростехрегулирования от 11.04.2007 N 61-ст).
9. Термины и определения - по ГОСТ 24856-81. Термины "вентиль", "диафрагмовый" допускается применять для арматуры, разработанной до 01.01.1982.
6 - 9. (Введены дополнительно, Изм. N 1).