Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью "Научно-методический центр "Электромагнитная совместимость" (ООО "НМЦ "ЭМС") на основе русской версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 14 июля 2022 г. N 61)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 12 августа 2022 г. N 762-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 60050-551-2022 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2023 г.

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60050-551:1998 "Международный электротехнический словарь. Глава 551. Силовая электроника" ("International electrotechnical vocabulary; Chapter 551: Power electronics", IDT).

Международный стандарт разработан Техническим комитетом TC 22 "Силовая электроника" Международной электротехнической комиссии (IEC) по инициативе Технического комитета TC 1 "Терминология" Международной электротехнической комиссии (IEC)

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

1) Международная электротехническая комиссия (IEC) является всемирной организацией, включающей в себя все национальные электротехнические комитеты (национальные комитеты IEC). Целью IEC является содействие международному сотрудничеству по всем вопросам, касающимся стандартизации в области электротехники и электроники. Кроме этой и других дополнительных видов деятельности IEC публикует международные стандарты. Подготовка их возлагается на технические комитеты. Любой национальный комитет IEC, проявляющий интерес к участию в этом деле, может принимать участие в подготовительной работе. Международные, правительственные и неправительственные организации, поддерживающие связи с IEC, также участвуют в подготовительной работе. Более тесное сотрудничество IEC с Международной организацией по стандартизации (ISO) определяется условиями соглашений между двумя организациями.

2) Формальные решения или соглашения IEC по технической стороне вопросов должны по возможности быть результатом консенсуса по различным мнениям, относящимся к рассматриваемому вопросу, так как каждый комитет имеет представителей всех заинтересованных национальных комитетов.

3) Документы создаются в форме рекомендаций для международного использования и публикуются в форме стандартов, технических отчетов или руководящих материалов, если они приняты в этом смысле национальными комитетами.

4) Для обеспечения единообразного международного понимания IEC национальных комитетов предпринимает усилия, чтобы обеспечить максимально возможное соответствие международных стандартов IEC соответствующим национальным или региональным стандартам. Любые расхождения между стандартом IEC и соответствующим национальным или региональным стандартом должны быть ясно отражены в последнем.

5) IEC не проводит каких-либо процедур по маркировке продукции, отражающей его мнение, и не может нести ответственность за любое оборудование, которое декларировано как соответствующее одному из его стандартов.

6) Обращается внимание на возможность того, что некоторые элементы этого международного стандарта могут быть предметом патентных прав. IEC не несет ответственность за идентификацию всех или части таких патентных прав.

Международный стандарт разработан Техническим комитетом TC 22 "Силовая электроника" по инициативе Технического комитета TC 1 "Терминология" Международной электротехнической комиссии (IEC).

Текст настоящего стандарта основан на следующих документах:

Полная информация о результатах голосования об утверждении этого стандарта приведена в отчете о голосовании, указанном в приведенной выше таблице.

551-11-01 силовая электроника (power electronics): Область электроники, связанная с преобразованием электрической энергии или переключением (включением и выключением) электрической силовой цепи без управления или с управлением электрической энергией.

551-11-02 (электронное) (силовое) преобразование [(electronic) (power) conversion]: Изменение одного или нескольких параметров электрической энергии посредством электронных силовых приборов без существенных потерь мощности.

Примечание - Например, такие параметры, как напряжение, число фаз и частота, включая ее нулевое значение.

551-11-03 (электронное) (силовое) переключение цепи [(electronic) (power) switching]: Переключение (включение, выключение) электрической силовой цепи посредством электронных вентильных приборов.

551-11-04 (электронный) (силовой) контроль управлением активным сопротивлением [(electronic) (power) resistance control]: Управление, при котором используется непрерывное изменение активного сопротивления электронных приборов.

551-11-05 электронное (силовое) преобразование переменного/постоянного тока [(electronic) a.c./d.c. (power) conversion]: Электронное преобразование переменного тока в постоянный ток или наоборот.

551-11-06 (электронное) (силовое) выпрямление [(electronic) (power) rectification]: Электронное преобразование переменного тока в постоянный.

551-11-07 (электронное) (силовое) инвертирование [(electronic) (power) inversion]: Электронное преобразование постоянного тока в переменный.

551-11-08 (электронное) (силовое) преобразование переменного тока [(electronic) a.c. (power) conversion]: Электронное преобразование переменного тока в переменный.

551-11-09 (электронное) (силовое) преобразование постоянного тока [(electronic) d.c. (power) conversion]: Электронное преобразование постоянного тока в постоянный.

551-11-10 прямое (силовое) преобразование [direct (power) conversion]: Электронное преобразование переменного или постоянного тока без промежуточного звена.

551-11-11 непрямое (силовое) преобразование [indirect (power) conversion]: Электронное преобразование постоянного или переменного тока с одним или несколькими звеньями.

На рисунке 1 представлена диаграмма основных электронных силовых преобразователей.

551-12-01 (электронный) (силовой) преобразователь [(electronic) (power) convertor]: Устройство для преобразования параметров электрической энергии, содержащее один или несколько вентильных приборов, а также, при необходимости - трансформаторов, фильтров и вспомогательных устройств.

551-12-02 преобразователь переменного/постоянного тока (a.c./d.c. converter): Электронный преобразователь для выпрямления или инвертирования или того и другого.

551-12-03 преобразователь переменного/постоянного тока с преобладающими свойствами источника напряжения (voltage stiff a.c./d.c. converter): Электронный преобразователь переменного и (или) постоянного тока, имеющий существенно сглаженное напряжение на стороне постоянного тока, например за счет обеспечения низкого полного сопротивления для гармоник тока.

551-12-04 преобразователь переменного/постоянного тока с преобладающими свойствами источника тока (current stiff a.c./d.c. converter): Электронный преобразователь переменного и (или) постоянного тока, имеющий существенно сглаженный ток на стороне постоянного тока, например за счет применения средств уменьшения гармоник тока.

551-12-05 прямой преобразователь переменного/постоянного тока (direct a.c./d.c. converter): Электронный преобразователь переменного и (или) постоянного тока без промежуточного звена постоянного или переменного тока.

551-12-06 непрямой преобразователь переменного/постоянного тока (indirect a.c./d.c. converter): Электронный преобразователь переменного и (или) постоянного тока с промежуточным звеном постоянного или переменного тока.

551-12-07 выпрямитель (rectifier): Преобразователь переменного тока в постоянный.

551-12-08 прямой выпрямитель (direct rectifier): Выпрямитель без промежуточного звена переменного или постоянного тока.

551-12-09 непрямой выпрямитель (indirect rectifier): Выпрямитель с промежуточным звеном переменного или постоянного тока.

551-12-10 инвертор (inverter; invertor): Преобразователь постоянного тока в переменный.

551-12-11 инвертор напряжения (voltage source inverter; voltage fed inverter): Инвертор, питаемый от источника постоянного тока с преобладающими свойствами источника напряжения.

551-12-12 инвертор тока (current source inverter; current fed inverter): Инвертор, питаемый от источника постоянного тока с преобладающими свойствами источника тока.

551-12-13 прямой инвертор (direct inverter): Инвертор без промежуточного звена постоянного тока.

551-12-14 непрямой инвертор (indirect inverter): Инвертор со звеном постоянного тока.

551-12-15 преобразователь реактивной мощности (reactive power converter): Преобразователь для компенсации генерируемой или потребляемой реактивной мощности, не потребляющий активную мощность, за исключением мощности потерь в преобразователе.

551-12-16 активный (силовой) фильтр (electronic power filter; active power filter): Преобразователь для фильтрации.

551-12-17 преобразователь переменного тока (a.c. converter): Преобразователь для преобразования переменного тока.

551-12-18 прямой преобразователь переменного тока (direct a.c. converter): Преобразователь переменного тока без промежуточного звена постоянного тока.

551-12-19 непрямой преобразователь переменного тока (indirect a.c. converter): Преобразователь переменного тока с промежуточным звеном постоянного тока.

551-12-20 непрямой преобразователь переменного тока со звеном тока (indirect current link a.c. converter): Преобразователь переменного тока с промежуточным звеном постоянного тока с преобладающими свойствами источника тока.

551-12-21 непрямой преобразователь переменного тока со звеном напряжения (indirect voltage link a.c. converter): Преобразователь переменного тока с промежуточным звеном постоянного тока с преобладающими свойствами источника напряжения.

551-12-22 преобразователь частоты (frequency converter): Преобразователь, предназначенный для изменения тока одной частоты в ток другой частоты.

Примечание - Преобразователь переменного тока для изменения как частоты, так и напряжения с возможным изменением числа фаз, также называется преобразователем частоты.

551-12-23 прямой преобразователь частоты (cycloconverter): Циклоконвертор.

Примечание - Преобразователь частоты осуществляет преобразование в более высокую или более низкую частоту путем образования переменного напряжения из последовательных участков напряжения соответствующей частоты и продолжительности.

551-12-24 преобразователь фаз (phase converter): Преобразователь переменного тока для изменения числа фаз.

551-12-25 преобразователь напряжения переменного тока (a.c. voltage converter): Преобразователь переменного тока для изменения величины без изменения частоты и числа фаз.

551-12-26 резонансный преобразователь (resonant converter): Преобразователь, в котором используются резонансные цепи (цепь) для обеспечения коммутации или уменьшения коммутационных потерь.

551-12-27 преобразователь постоянного тока (d.c. converter): Преобразователь для преобразования постоянного тока.

551-12-28 прямой преобразователь постоянного тока (direct d.c. converter; d.c. chopper): Преобразователь постоянного тока без промежуточного звена переменного тока.

551-12-29 непрямой преобразователь постоянного тока (indirect d.c. converter): Преобразователь постоянного тока с промежуточным звеном переменного тока.

551-12-30 преобразователь с прямой передачей (энергии) (forward converter): Преобразователь постоянного тока, в котором энергия из источника передается в нагрузку в течение интервала проводимости главного управляемого плеча (плеч).

551-12-31 преобразователь с непрямой передачей энергии (с передачей накапливаемой энергии) (flyback converter): Преобразователь постоянного тока, в котором энергия источника накапливается в реакторе, а затем передается в нагрузку на интервале выключенного состояния главного управляемого плеча (плеч).

551-12-32 повышающий преобразователь (boost converter; step-up converter): Преобразователь постоянного тока, обеспечивающий повышение выходного напряжения относительно входного.

551-12-33 понижающий преобразователь (buck converter; step-down converter): Преобразователь постоянного тока, обеспечивающий понижение выходного напряжения относительно входного.

551-12-34 одноквадрантный преобразователь (one-quadrant converter): Преобразователь переменного/постоянного тока с одним возможным направлением потока энергии.

551-12-35 двухквадрантный преобразователь (two-quadrant converter): Преобразователь переменного/постоянного тока с двумя возможными направлениями потока энергии постоянного тока, которые осуществляются при одном направлении постоянного тока изменением полярности напряжения источника постоянного тока или наоборот, изменением направления тока при неизменной полярности напряжения.

551-12-36 четырехквадрантный преобразователь (four-quadrant converter): Преобразователь переменного/постоянного тока или постоянного тока с двумя направлениями потока энергии постоянного тока, которые осуществляются как изменением направления тока, так и изменением полярности напряжения на стороне постоянного тока.

551-12-37 реверсивный преобразователь (reversible converter): Преобразователь, в котором направление потока энергии может изменяться.

551-12-38 однокомплектный преобразователь (single converter): Реверсивный преобразователь переменного/постоянного тока с явно выраженными свойствами источника тока, обеспечивающий протекание постоянного тока в одном направлении.

551-12-39 двухкомплектный преобразователь (double converter): Реверсивный преобразователь переменного/постоянного тока с преобладающими свойствами источника тока, содержащий два комплекта вентилей и обеспечивающий протекание постоянного тока в обоих направлениях.

551-12-40 комплект вентилей двухкомплектного преобразователя (converter section of a double converter): Та часть двухкомплектного преобразователя, в которой основной постоянный ток, если наблюдать со стороны выводов постоянного тока, всегда протекает в одном и том же направлении.

551-12-41 многоячейковый преобразователь (multi-connected converter): Преобразователь, состоящий из двух или более преобразовательных блоков, каждый из которых работает самостоятельно, соединенных параллельно или последовательно или и то и другое.

551-12-42 полупроводниковый преобразователь (semiconductor converter): Электронный силовой преобразователь, выполненный на полупроводниковых вентильных приборах.

Примечание - Подобные термины употребляются как по отношению к преобразователям вообще, так и к отдельным видам преобразователей, а также к преобразователям, выполненным на конкретных видах электронных вентильных приборов, например, тиристорный преобразователь или транзисторный инвертор.

551-13-01 электронный (силовой) прерыватель [electronic (power) switch]: Устройство для включения и выключения силовой электрической цепи, содержащее по крайней мере один управляемый вентильный прибор.

551-13-02 электронный (силовой) прерыватель переменного тока [electronic AC (power) switch]: Электронный прерыватель для включения и выключения электрической цепи переменного тока.

551-13-03 электронный (силовой) прерыватель постоянного тока [electronic DC (power) switch]: Электронный прерыватель для включения и выключения электрической цепи постоянного тока.

551-13-04 электронный (силовой) регулятор переменного тока [electronic AC (power) controller]: Устройство, которое может работать как управляемый прямой преобразователь напряжения переменного тока, а также как электронный прерыватель.

551-13-05 полупроводниковый прерыватель (semiconductor switch): Электронный прерыватель на полупроводниковых вентильных приборах.

Примечание - Подобные термины используются как в отношении прерывателей, так и в отношении регуляторов, выполненных на конкретных видах электронных приборов, например, тиристорный регулятор, транзисторный прерыватель.

551-14-01 электронный прибор (electronic device): Прибор принцип действия которого основан на движении носителей зарядов в полупроводнике, в глубоком вакууме или в газовом разряде.

551-14-02 электронный вентильный прибор (electronic valve device): Неделимый электронный прибор для электронного силового преобразования или электронного силового прерывания, содержащий один неуправляемый или управляемый ключевым (бистабильным) способом и проводящий однонаправленный ток.

Примечание 1 - Типичными электронными вентильными приборами являются тиристоры, силовые диоды, силовые работающие в ключевом режиме биполярные транзисторы, полевые транзисторы и биполярные транзисторы с изолированным затвором.

Примечание 2 - Два или более электронных прибора могут быть интегрированы на общей полупроводниковой пластине (например, тиристор и встречно включенный диод, работающий в ключевом режиме полевой транзистор с обратным диодом) или расположены в общем корпусе (силовой полупроводниковый модуль). Такие комбинации должны рассматриваться как отдельные электронные вентильные приборы.

551-14-03 управляемый вентильный прибор (controllable valve device): Вентильный прибор, ток в котором управляется в бистабильном режиме, т.е. когда он протекает или не протекает.

551-14-04 неуправляемый вентильный прибор; диод (non-controllable valve device; rectifier diode): Вентильный прибор, ток которого в проводящем направлении, т.е. при приложении прямого напряжения, протекает без подачи какого-либо сигнала управления.

551-14-05 вентильный прибор с обратной блокирующей способностью (reverse blocking valve device): Вентильный прибор, способный оставаться в непроводящем (запертом) состоянии при приложении к нему определенного постоянного напряжения в обратном, непроводящем, направлении.

551-14-06 вентильный прибор без обратной блокирующей способности (non-reverse blocking valve device): Управляемый вентильный прибор, не способный блокировать (оставаться в непроводящем состоянии) напряжение со значением более чем несколько вольт, приложенное к нему в обратном непроводящем направлении.

Примечание - В некоторых силовых электронных цепях такие приборы требуются для исключения направления обратного напряжения на приборе на интервале непроводящего состояния, например. В случаях, когда для этого используются встречно-параллельные подключаемые диоды.

551-14-07 (триггерный) вентильный прибор (latching valve device): Управляемый вентильный прибор, который остается во включенном состоянии после прекращения действия управляющего сигнала.

Примечание 1 - Большинство таких приборов может быть выключено только посредством прекращения тока, протекающего через его внешние соединения (выводы).

Примечание 2 - Запираемый тиристор является примером такого типа прибора, который может быть выключен посредством сигнала управления.

Примечание 3 - Такие приборы могут быть как запираемые, так и не запираемые обратным напряжением.

551-14-08 полностью управляемый вентильный прибор (switched valve device): Управляемый вентильный прибор, который может быть включен и выключен подачей управляющего сигнала.

551-14-09 полупроводниковый вентильный прибор (semiconductor valve device): Электронный вентильный прибор, который является полупроводниковым прибором.

551-14-10 высоковакуумный вентильный прибор (high vacuum valve device): Электронный вентильный прибор, в котором глубина вакуума столь велика, что эффект ионизации пренебрежимо мал.

551-14-11 газонаполненный вентильный прибор (ionic valve device; gas-filled valve device): Электронный вентильный прибор, в котором эффект ионизации газа играет важную роль.

551-14-12 вентильный модуль (valve device stack): Отдельная конструкция, состоящая из одного или нескольких вентильных приборов с его (их) креплением дополнительными элементами, если это необходимо.

551-14-13 вентильный блок (valve device assembly): Устройство из нескольких электрически и механически связанных электронных вентильных приборов или вентильных модулей вместе со всеми соединениями и вспомогательными устройствами, выполненное в виде единой механической конструкции.

Примечание - Подобные термины применяются к модулям или блокам, содержащим специфические виды электронных силовых приборов, например, диодный модуль (только диоды), тиристорный блок (только тиристоры или тиристоры в сочетании с диодами).

551-14-14 коммутирующий реактор (commutation reactor): Реактор, включаемый в цепь коммутации для повышения индуктивности контура коммутации.

551-14-15 коммутирующий конденсатор (commutation capacitor): Конденсатор, включаемый в цепь коммутации для создания источника коммутирующего напряжения.

551-14-16 межфазовый трансформатор (interphase transformer): Электромагнитное устройство, дающее возможность работать параллельно двум или более группам вентильных приборов со смещенной по фазе коммутацией через индуктивную связь между обмотками, расположенными на одном магнитопроводе.

551-14-17 снаббер [snubber (circuit)]: Вспомогательная цепь, подключенная к одному или нескольким электронным вентильным приборам для уменьшения отрицательного воздействия таких явлений, как, например, перенапряжения в переходных режимах, коммутационные потери мощности, высокая скорость нарастания тока или напряжения и др.

Примечание - Используются такие специфические термины как, например, RC снаббер, снаббер на стороне переменного тока и др.

551-14-18 фильтр постоянного тока (DC filter): Фильтр, предназначенный для уменьшения пульсаций на стороне постоянного тока.

551-14-19 фильтр переменного тока (AC filter): Фильтр, на стороне переменного тока преобразователя, предназначенный для уменьшения содержания.

551-15-01 (вентильное) плечо [(valve) arm]: Часть схемы, ограниченная двумя главными выводами (постоянного или переменного тока) и содержащая один или несколько одновременно проводящих электронных вентильных приборов, соединенных вместе, и другие компоненты, если это необходимо.

551-15-02 главное плечо (principal arm): Вентильное плечо, участвующее в передаче большей части энергии от одной стороны преобразователя или электронного прерывателя к другой.

Примечание - В зависимости от принципа действия главное плечо может работать как вспомогательное и наоборот.

551-15-03 пара плеч (pair of arms): Два последовательно соединенных вентильных плеча с одним и тем же направлением проводимости.

551-15-04 пара встречно параллельных плеч (pair of antiparallel arms): Два параллельных вентильных плеча, включенных с противоположными направлениями проводимости.

551-15-05 вспомогательное плечо (auxiliary arm): Любое плечо кроме главного.

Примечание - Иногда вспомогательное плечо выполняет одну из следующих функций: шунтирующего плеча, неуправляемого шунтирующего (возвратного) плеча, коммутирующего плеча и рекуперирующего плеча.

551-15-06 обходное плечо (by-pass arm): Вспомогательное плечо, обеспечивающее путь для протекания тока без энергообмена между источником и нагрузкой.

551-15-07 возвратное плечо (free-wheeling arm): Шунтирующее плечо, содержащее только неуправляемые вентильные приборы.

551-15-08 коммутирующее плечо (turn-off arm): Вспомогательное плечо, предназначенное для коммутации тока непосредственно от проводящего плеча, состоящего из одного или более "триггерных" приборов, которые не могут быть выключены управляющим сигналом.

551-15-09 рекуперирующее плечо (regenerative arm): Вспомогательное плечо, предназначенное для передачи части энергии от нагрузки в источник.

551-15-10 схема преобразователя (converter connection): Электрическая схема соединения вентильных плеч и других компонентов, являющихся существенными для функционирования главной силовой цепи преобразователя.

551-15-11 основная схема преобразователя (basic converter connection): Электрическая схема соединения главных плеч преобразователя.

551-15-12 однонаправленная (нулевая) схема (преобразователя) [single-way connection (of a converter)]: Схема преобразователя, в которой ток через каждый из фазных выводов цепи переменного тока протекает только в одном направлении.

551-15-13 двунаправленная схема (преобразователя) [double-way connection (of a converter)]: Схема преобразователя, в которой ток через каждый из фазных выводов протекает в обоих направлениях.

551-15-14 мостовая схема (bridge connection): Пары плеч, соединенные так, что центральные выводы плеч являются выводами фаз переменного тока, а наружные выводы одинаковой полярности, соединенные вместе, являются выводами постоянного тока.

551-15-15 симметричная (однородная) схема (uniform connection): Схема, в которой все главные плечи являются либо управляемыми, либо неуправляемыми.

551-15-16 неуправляемая схема [non-controllable connection]: Симметричная схема, в которой все главные плечи являются неуправляемыми.

551-15-17 симметричная управляемая схема (fully controllable connection): Симметричная схема, в которой все главные плечи являются управляемыми.

551-15-18 несимметричная (неоднородная) схема (non-uniform connection): Схема, в которой используются как управляемые, так и неуправляемые главные плечи.

551-15-19 полууправляемая схема (half-controllable connection): Несимметричная схема, в которой половина главных плеч является управляемой.

551-15-20 параллельная схема соединения (коммутирующих групп) [multiple connection (of commutating groups)]: Схема, содержащая две или более одинаковых коммутационных групп с неодновременной коммутацией, соединенных таким образом, что их постоянные токи суммируются.

551-15-21 повышающие и понижающие соединения (boost and buck connection): Последовательное соединение одного или двух преобразователей на стороне постоянного тока, напряжения которых могут складываться или вычитаться, в зависимости от управления каждой из соединенных схем.

551-15-22 ступень (последовательного соединения) [stage (of a series connection)]: Часть, последовательно соединенных схем двух или более преобразователей, состоящих из одной или более параллельно соединенных схем преобразователей.

551-16-01 коммутация (commutation): В электронных силовых преобразователях переход тока с одного проводящего плеча на следующее плечо без прерывания тока в течение конечного интервала времени, когда в проводящем состоянии одновременно находятся оба плеча.

551-16-02 коммутирующее напряжение (commutating voltage): Напряжение, вызывающее ток коммутации.

551-16-03 контур коммутации (commutation circuit): Цепь, состоящая из коммутирующих плечей и источника коммутирующего напряжения.

551-16-04 интервал коммутации (commutation interval): Интервал времени, в течение которого коммутирующие плечи проводят одновременно основной ток.

551-16-05 угол коммутации (angle of overlap): Интервал коммутации, выраженный в угловых единицах измерения.

551-16-06 коммутационный провал (commutation notch): Периодические переходные процессы в напряжении, которые могут появляться из-за коммутации на стороне переменного тока в напряжении сети или электрической машине, под воздействием которых происходит коммутация.

551-16-07 коммутационная индуктивность (commutation inductance): Результирующая индуктивность контура коммутации.

551-16-08 коммутирующая группа (commutating group): Группа главных плеч, которые циклически коммутируют с собой без промежуточной коммутации тока на другие главные плечи.

551-16-09 прямая коммутация (direct commutation): Коммутация между двумя главными плечами (без участия каких-либо вспомогательных плеч).

551-16-10 непрямая коммутация (indirect commutation): Последовательный ряд коммутаций от одного главного плеча к другому или назад к первоначальному плечу путем последовательных коммутаций через одно или несколько вспомогательных плеч.

551-16-11 внешняя коммутация (external commutation): Коммутация, при которой коммутирующее напряжение обусловлено источником, находящимся вне преобразователя или электронного прерывателя.

551-16-12 сетевая коммутация (line commutation): Внешняя коммутация, при которой коммутирующее напряжение подается от сети.

551-16-13 коммутация за счет нагрузки (load commutation): Внешняя коммутация, при которой коммутирующее напряжение снимается с нагрузки, а не от сети.

551-16-14 электромашинная коммутация (machine commutation): Внешняя коммутация, при которой коммутирующее напряжение подается от вращающейся электрический машины.

551-16-15 внутренняя коммутация (self-commutation): Коммутация, при которой коммутирующее напряжение создается компонентами внутри преобразователя или электронного прерывателя.

551-16-16 коммутация вентильным прибором (valve device commutation): Метод внутренней коммутации, при которой коммутирующее напряжение создается при выключении проводящего ток электронного вентильного прибора посредством управляющего сигнала.

Примечание - Одновременно включается следующий электронный вентильный прибор для того, чтобы обеспечить протекание тока.

551-16-17 конденсаторная коммутация (capacitor commutation): Метод внутренней коммутации, при которой коммутирующее напряжение поступает от конденсатора, входящего в контур коммутации.

551-16-18 последовательная самокоммутация (auto-sequential commutation): Метод конденсаторной коммутации, при котором включение следующего по очередности основного плеча вызывает подключение конденсатора, создающего коммутирующее напряжение для предыдущего основного плеча.

551-16-19 прекращение тока (без коммутации) (quenching): Прекращение протекания тока в плече без коммутации.

551-16-20 прекращение тока вентильным прибором (valve device quenching): Метод прекращения тока, осуществляемый самим электрическим вентильным прибором.

551-16-21 внешнее прекращение тока (external quenching): Метод прекращения тока в результате действия внешнего электронного вентильного прибора.

551-16-22 прерывающее напряжение (quenching voltage): Напряжение, вызывающее прекращение тока.

551-16-23 фазовое управление (phase control): Процесс изменения в пределах цикла момента, когда электронный вентильный прибор или плечо переходит в проводящее состояние.

551-16-24 симметричное фазовое управление (symmetrical phase control): Фазовое управление с равными углами задержки во всех главных плечах симметричного управляемого преобразователя или коммутирующей группы.

551-16-25 асимметричное фазовое управление (asymmetrical phase control): Фазовое управление с различными углами задержки в главных плечах преобразователя или коммутирующей группы.

551-16-26 последовательное фазовое управление (sequential phase control): Несимметричное фазовое управление, при котором углы задержки определяются согласно заданной последовательности.

551-16-27 импульсное управление (pulse control): Управление изменением моментов начала, конца или обоих моментов, повторяющихся интервалов открытого состояния в главном плече.

551-16-28 широтно-импульсное управление (pulse duration control): Импульсное управление посредством изменения длительности импульсов при постоянной частоте следования.

551-16-29 частотно-импульсное управление (pulse frequency control): Импульсное управление посредством изменения частоты импульсов при их постоянной длительности.

551-16-30 широтно-импульсная модуляция; ШИМ [pulse width modulation control PWM control (abbreviation)]: Импульсное управление, при котором ширина или частота импульсов или оба параметра модулируются в пределах каждого периода основной частоты для того, чтобы создать определенную форму кривой выходного параметра.

551-16-31 многопериодное управление (multicycle control): Изменение отношения между числом периодов, соответствующих открытому состоянию главного плеча, и числом периодов, соответствующих закрытому состоянию.

551-16-32 угол задержки включения (current delay angle): Время, выраженное в угловой мере, на которое задерживается фазовым управлением начальный момент наступления проводящего состояния.

551-16-33 угол задержки подачи импульсов управления (trigger delay angle): Время, выраженное в угловой мере, на которое задерживается импульс управления относительно момента начала отсчета при фазовом управлении.

Примечание - В преобразователях с сетевой электромашинной или нагрузочной коммутацией (коммутацией за счет нагрузки) за начало отсчета принимается момент прохождения через нуль коммутирующего напряжения. В регуляторах переменного тока начальным моментом считается момент прохождения через нуль входного напряжения. Для регуляторов переменного тока с индуктивным характером нагрузки угол управления равен сумме угла сдвига, создаваемого системой управления, и угла задержки включения.

551-16-34 угол опережения импульса управления (trigger advance angle): Время, выраженное в угловой мере, на которое импульс управления опережает момент начала отсчета.

Примечание - В преобразователях с сетевой электромашинной или нагрузочной коммутацией (коммутация за счет нагрузки) за начало отсчета принимается момент прохождения через нуль коммутирующего напряжения.

551-16-35 внутренний угол задержки (inherent delay angle): Угол задержки включения, возникающий даже при отсутствии фазового управления, за счет многократного коммутационного перекрытия.

Примечание - Многократное перекрытие возникает в преобразователях с сетевой коммутацией при больших значениях углов перекрытия при коммутациях.

551-16-36 коэффициент фазового управления (phase control factor): Отношение напряжения на стороне постоянного тока преобразователя при определенном угле задержки к напряжению при нулевом угле задержки в предположении, что все падения напряжения равны нулю.

551-16-37 коэффициент многопериодного управления (multicycle control factor): Отношение между числом проводящих периодов и суммой чисел проводящих и непроводящих периодов в случае многопериодного управления.

551-16-38 коэффициент импульсного управления (pulse control factor): Относительная длительность открытого состояния главного плеча в случае широтно-импульсного управления при предположении, что индуктивность контура коммутации равна нулю.

551-16-39 коэффициент передачи (преобразователя постоянного тока) [transfer factor (of a d.c. converter)]: Отношение напряжения на стороне нагрузки к напряжению на стороне источника.

551-16-40 включенное состояние; проводящее состояние (on state; conducting state): Состояние, когда ток протекает через вентильный прибор или плечо.

551-16-41 выключенное состояние; прямое блокирующее состояние (off state, forward blocking state): Непроводящее состояние управляемого вентильного прибора или плеча, состоящего из таких приборов, при которых ток нагрузки не может протекать в проводящем направлении из-за отсутствия сигнала управления.

551-16-42 обратное блокирующее состояние (reverse blocking state): Непроводящее состояние блокированного в обратном направлении вентильного прибора или плеча, состоящего из таких приборов, когда обратное напряжение приложено между его главными выводами (электродами).

551-16-43 проводящее направление (электронного вентильного прибора или вентильного плеча) [conducting direction (of an electronic valve device or of a valve arm)]: Направление, в котором электронный вентильный прибор способен проводить ток.

551-16-44 непроводящее направление (электронного вентильного прибора или вентильного плеча) [non-conducting direction (of an electronic valve device or of a valve arm)]: Направление, обратное проводящему.

551-16-45 время выключения (hold-off interval): Интервал времени между моментом, когда ток выключенного вентильного прибора уменьшается до нуля, и моментом, когда этот же вентильный прибор способен вновь выдерживать напряжения, оставаясь в выключенном состоянии.

551-16-46 период повторяемости (elementary period): Длительность одного цикла явления, которое периодически повторяется.

551-16-47 частота повторяемости (elementary frequency): Величина, определяющая период повторяемости.

551-16-48 интервал проводимости (вентильного плеча) [conduction interval (of a valve arm)]: Та часть повторяемости периода, в течение которого вентильное плечо проводит ток.

551-16-49 интервал непроводимости (вентильного плеча) [idle interval (of a valve arm)]: Та часть повторяемости периода, в течение которого вентильное плечо не проводит ток.

551-16-50 коэффициент проводимости (conduction ratio): Отношение интервала проводимости к сумме проводящего и непроводящего интервалов.

551-16-51 интервал обратного блокирующего состояния (circuit reverse blocking interval): Интервал, в течение которого обратно блокированный вентильный прибор или плечо, состоящее из таких приборов, находится в обратном блокирующем состоянии.

551-16-52 интервал выключенного состояния (circuit off-state interval): Интервал, в течение которого управляемый вентильный прибор или плечо, состоящее из таких приборов, находится в выключенном состоянии.

551-16-53 амплитудное значение напряжения в (прямом) выключенном состоянии (circuit crest working off-state voltage): Наибольшее мгновенное значение прямого напряжения на управляемом вентильном приборе или плече, состоящем из таких приборов, находящемся в прямом выключенном состоянии, за исключением всех повторяющихся и неповторяющихся переходных напряжений.

551-16-54 максимальное значение повторяющегося напряжения в (прямом) выключенном состоянии (circuit repetitive peak off-state voltage): Наибольшее мгновенное значение прямого напряжения, возникающего на управляемом вентильном приборе или плече, состоящем из таких приборов, находящемся в выключенном состоянии, включая все повторяющиеся переходные напряжения, но исключая неповторяющиеся переходные напряжения.

551-16-55 максимальное значение неповторяющегося напряжения в (прямом) выключенном состоянии (circuit non-repetitive peak off-state voltage): Наибольшее мгновенное значение любого неповторяющегося переходного прямого напряжения на вентильном приборе или плече, состоящем из таких приборов, находящемся в выключенном состоянии.

551-16-56 амплитудное значение обратного напряжения (circuit crest working reverse voltage): Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения на вентильном приборе или плече, состоящем из таких приборов, за исключением всех повторяющихся и неповторяющихся переходных напряжений.

551-16-57 максимальное значение повторяющегося обратного напряжения (circuit repetitive peak reverse voltage): Наибольшее мгновенное значение обратного напряжения, возникающего на вентильном приборе или плече, состоящем из таких приборов, включая все повторяющиеся переходные напряжения, но исключая все неповторяющиеся переходные напряжения.

551-16-58 максимальное значение неповторяющегося обратного напряжения (circuit non-repetitive peak reverse voltage): Наибольшее мгновенное значение любого неповторяющегося переходного обратного напряжения, возникающего на вентильном приборе или плече, состоящем из таких приборов.

551-16-59 нарушение коммутации (commutation failure): Отсутствие коммутации тока от одного проводящего плеча к последующему плечу.

551-16-60 временный пробой (breakthrough): Неисправность, при которой вентильный прибор или плечо, состоящее из таких приборов, теряет способность блокировать напряжение на интервале выключенного состояния.

551-16-61 включение по управляющему электроду (triggering): Управляющее воздействие для перевода вентильного прибора или плеча, состоящего из таких приборов, в полностью включенное состояние.

551-16-62 включение (отпирание) (firing): Начало прохождения тока в проводящем направлении во включенном вентильном приборе или в плече, состоящем из таких приборов.

551-16-63 ложное включение (false firing): Включение управляемого вентильного прибора или плеча, состоящего из таких приборов, в неправильный момент.

551-16-64 опрокидывание (conduction through): Ситуация, возникающая при работе инвертора, когда главное плечо продолжает проводить ток после окончания интервала нормальной проводимости или после окончания интервала выключения.

551-16-65 пропуск включения (firing failure): Отсутствие перехода в проводящее состояние вентильного прибора или плеча, состоящего из таких приборов, на интервале, соответствующем при нормальной работе выключенному состоянию.

551-16-66 пробой (электронного вентильного прибора или вентильного плеча) [breakdown (of an electronic valve device or of a valve arm)]: Повреждение, которое постоянно лишает электронный вентильный прибор или вентильное плечо его способности блокировать напряжение.

551-16-67 прямой пробой (forward breakdown): Повреждение, которое постоянно лишает управляемый вентильный прибор или плечо, состоящее из таких приборов, его свойства блокировать прямое напряжение.

551-16-68 обратный пробой (reverse breakdown): Повреждение, которое постоянно лишает вентильный прибор или плечо, состоящее из таких приборов, его свойства блокировать обратное напряжение.

551-16-69 блокирование вентильного прибора (valve device blocking): Действие, предотвращающее дальнейшее включение управляемого вентильного прибора или плеча, состоящего из таких приборов, путем прекращения подачи управляющих импульсов.

551-16-70 прерывистый режим (постоянного тока) [intermittent flow (of direct current)]: Режим, при котором постоянный ток прерывается периодически.

551-16-71 непрерывный режим (постоянного тока) [continuous flow (of direct current)]: Режим, при котором постоянный ток периодически не прерывается.

551-17-01 число пульсаций (pulse number): Число неодновременных симметричных прямых и непрямых коммутаций от одного главного плеча к другому, которые имеют место в течение периода основной частоты.

551-17-02 фазовый угол схемы (circuit angle): В схеме выпрямителей - выраженное в угловой мере время между максимумом фазного напряжения на стороне переменного тока и одновременным или следующим пиком несглаженного постоянного напряжения при нулевом угле задержки по току.

551-17-03 число коммутаций (commutation number): Число неодновременных, симметричных прямых или непрямых коммутаций от одного главного плеча к другому за время одного периода основной частоты в каждой коммутирующей группе.

551-17-04 содержание гармоник (harmonic content): Величина, полученная путем вычитания основной гармоники из периодической функции переменного тока.

551-17-05 относительное содержание высших гармоник [(total) harmonic factor; THF (abbreviation)]: Отношение действующего значения высших гармоник, содержащихся в периодической функции переменного тока, к действующему значению этой функции.

551-17-06 коэффициент гармоник [total harmonic distortion; THD (abbreviation)]: Отношение действующего значения всех высших гармоник к основной гармонике периодической функции переменного тока.

551-17-07 коэффициент основной гармоники (fundamental factor): Отношение действующего значения основной гармоники к действующему значению периодической функции переменного тока.

551-17-08 мощность основной гармоники (fundamental power): Активная мощность, обусловленная основными гармониками напряжения и тока.

551-17-09 мощность постоянного тока (DC power): Произведение постоянного напряжения на постоянный ток (средних значений).

551-17-10 коэффициент преобразования (в общем) [conversion factor (in general)]: Отношение мощности основной гармоники или мощности постоянного тока на выходе к мощности основной гармоники или мощности постоянного тока на входе.

551-17-11 коэффициент выпрямления (rectification factor): Для выпрямления - отношение мощности постоянного тока к мощности основной гармоники на входе.

551-17-12 коэффициент инвертирования (inversion factor): Для инвертирования - отношение мощности основной гармоники на выходе к мощности постоянного тока.

551-17-13 коэффициент преобразования переменного тока (AC conversion factor): Для преобразования переменного тока - отношение мощности основной гармоники на выходе к мощности основной гармоники на входе.

551-17-14 коэффициент преобразования постоянного тока (DC conversion factor): Для преобразователей постоянного тока - отношение мощности постоянного тока на стороне нагрузки к такой же мощности на стороне источника.

551-17-15 идеальное постоянное напряжение холостого хода (ideal no-load direct voltage): Теоретическое значение постоянного напряжения преобразователя переменного/постоянного тока при допущении отсутствия уменьшения напряжения посредством фазового управления, отсутствия пороговых напряжений в электронных вентильных приборах и отсутствия повышения напряжения в области малых нагрузок.

551-17-16 постоянное напряжение идеального холостого хода при фазовом управлении (controlled ideal no-load direct voltage): Теоретическое значение постоянного напряжения холостого хода преобразователя переменного/постоянного тока с фазовым управлением при предположении, что пороговые напряжения электронных вентильных приборов равны нулю и повышение напряжения в области малых нагрузок отсутствует.

551-17-17 условное постоянное напряжение холостого хода (conventional no-load direct voltage): Среднее значение постоянного напряжения, которое можно получить путем экстраполяции внешней характеристики для стороны постоянного тока из области режима непрерывного тока к нулевому току при нулевом угле задержки по управлению (т.е. без фазового управления).

551-17-18 условное постоянное напряжение холостого хода при фазовом управлении (controlled conventional no-load direct voltage): Среднее значение постоянного напряжения, соответствующее определенному углу задержки по управлению, которое можно получить путем экстраполяции внешней характеристики для стороны постоянного тока из области режима непрерывного тока к нулевому току.

551-17-19 реальное постоянное напряжение холостого хода (real no-load direct voltage): Действительное среднее значение постоянного напряжения при нулевом постоянном токе.

551-17-20 критический ток (transition current): Среднее значение постоянного тока в схеме преобразователя, при достижении которого постоянный ток коммутирующих групп(ы) начинает прерываться в случае его дальнейшего уменьшения.

551-17-21 падение постоянного напряжения (direct voltage regulation): Разность между условным постоянным напряжением холостого хода и постоянным напряжением под нагрузкой при том же угле задержки включения, исключая корректирующий эффект средств стабилизации напряжения, если таковые имеются.

551-17-22 внутреннее падение постоянного напряжения (inherent direct voltage regulation): Изменение постоянного напряжения, исключая влияние полного сопротивления системы переменного тока.

551-17-23 полное падение постоянного напряжения (total direct voltage regulation): Изменение постоянного напряжения, включая влияние полного сопротивления системы переменного тока.

551-17-24 резистивная составляющая падения постоянного напряжения (resistive direct voltage regulation): Изменение постоянного напряжения, вызванное резистивным сопротивлением (исключая пороговые напряжения в электронных вентильных приборах).

551-17-25 индуктивная составляющая падения постоянного напряжения (inductive direct voltage regulation): Изменение постоянного напряжения, вызванное индуктивностями контуров коммутации.

551-17-26 пороговое напряжение [threshold voltage (of an electronic valve device)]: Значение напряжения, получаемое при пересечении оси напряжения и прямой линии, аппроксимирующей вольтамперную характеристику электронного вентильного прибора в проводящем состоянии.

551-17-27 пульсации напряжения (на стороне постоянного тока) [ripple voltage (on the DC side)]: Переменная составляющая напряжения на стороне постоянного тока.

551-17-28 коэффициент формы постоянного тока (DC form factor): Отношение действующего значения тока к среднему значению, усредненное по всему периоду периодически изменяющейся величины, имеющей ненулевую составляющую постоянного тока.

551-17-29 коэффициент пульсации постоянного тока (d.c. ripple factor): Отношение половины разницы между максимальным и минимальным значениями пульсирующего тока к среднему значению этого тока.

551-18-01 внешняя (разгрузочная) характеристика (преобразователя) [characteristic (curve) (of a converter)]: Кривая, показывающая зависимость между выходным напряжением и выходным током.

551-18-02 естественная внешняя (нагрузочная) характеристика [natural characteristic (of a line commutated converter)]: Характеристика, определяемая только основными частями оборудования, например, трансформатором и блоком вентильных приборов.

551-18-03 искусственная внешняя (нагрузочная) характеристика [forced characteristic (of a line commutated converter)]: Характеристика, полученная с помощью дополнительных средств, например, путем стабилизации с заданными пределами изменения воздействующих параметров.

551-18-04 стабилизированная выходная характеристика (stabilized output characteristic): Искусственная характеристика с выходной величиной, стабилизированной относительно изменений воздействующих параметров.

551-18-05 характеристика стабилизированного напряжения (stabilized voltage characteristic): Характеристика, когда выходное напряжение стабилизируется.

551-18-06 характеристика стабилизированного тока (stabilized current characteristic): Характеристика, когда выходной ток стабилизируется.

551-18-07 автоматическое включение (automatic switching on): Свойство оборудования, имеющего искусственную характеристику, включаться автоматически.

551-18-08 автоматическое выключение (automatic switching off): Свойство оборудование, имеющего искусственную характеристику, выключаться автоматически.

551-18-09 скачкообразная характеристика (jumping characteristic): Свойство оборудования скачкообразно переходить с одной характеристики на другую, например, путем изменения задающего значения стабилизируемого параметра.

551-18-10 сложная характеристика (composite characteristic): Характеристика, состоящая из частей характеристик стабилизированного тока и стабилизированного напряжения.

551-19-01 возмущающий параметр (influence quantity): В области силовой электроники в общем случае любой параметр, являющийся внешним по отношению к источнику питания, который может влиять на его характеристики.

551-19-02 стабилизация (stabilization): В области силовой электроники уменьшение влияния возмущающих параметров на выходной параметр.

551-19-03 стабилизированный источник питания (stabilized power supply): В области силовой электроники устройство, получающее электрическую энергию от источника питания и стабилизирующее ее параметры внутренними средствами на одной или нескольких парах выходных электрических выводах.

551-19-04 источник стабильного напряжения (constant voltage power supply): Источник питания, стабилизирующий выходное напряжение при изменении возмущающих параметров.

551-19-05 источник стабильного тока (constant current power supply): Источник питания, стабилизирующий выходной ток при изменении возмущающих параметров.

551-19-06 источник стабильного напряжения или тока (constant voltage or constant current power supply): Стабилизированный источник питания, работающий как источник стабильного напряжения или стабильного тока в зависимости от параметров нагрузки.

551-19-07 область допустимых отклонений (tolerance band): В стабилизированных источниках питания диапазон установившихся величин стабилизированного выходного параметра, лежащий между допустимыми отклонениями от установленного, например, номинального значения.

551-19-08 переход от стабильного напряжения к стабильному току (constant voltage to constant current crossover): Процесс, при котором стабилизированный источник автоматически переходит из режима работы со стабильным напряжением в режим со стабильным током при достижении выходным током установленной величины и наоборот.

551-19-09 область перехода (crossover area): В стабилизированных источниках питания диапазон выходных параметров, в котором происходит изменение режима работы, например, режима стабильного напряжения к режиму стабильного тока.

Примечание 1 - В пределах этой области выходные параметры четко не определены.

Примечание 2 - При отсутствии специального определения область перехода может рассматриваться как перекрытие областей влияния нагрузки, при которой происходит переход, и областей допустимых отклонений параметров.

551-19-10 точка перехода (crossover point): Для стабилизированного источника питания такая точка может определяться пересечением линий, соответствующих номинальным значениям двух стабилизированных выходных параметров и, как правило, находится в центре области перехода.

551-19-11 параллельная работа (стабилизированных источников питания) (parallel operation): Режим работы стабилизированных источников питания, при котором соединяются все сходные выходные электрические выводы и обеспечивается распределение нагрузки между всеми источниками [303-15-05].

551-19-12 "ведомая" работа (slave operation): Режим работы стабилизированных источников питания, которая достигается координацией управления взаимосвязанных по управлению источников питания, из которых один настраивается на работу [303-05-03].