Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. N 184-ФЗ "О техническом регулировании", а правила применения национальных стандартов Российской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004 "Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения".

1. Подготовлен Автономной некоммерческой организацией "Российские электрические машины. Сертификация" (АНО РЭМС) на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4.

2. Внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 262 "Инструмент механизированный и ручной".

3. Утвержден и введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 ноября 2010 г. N 588-ст.

4. Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60745-2-9:2008 "Электроинструменты ручные с приводом от двигателя. Безопасность. Часть 2-9. Частные требования к приспособлениям для нарезания внутренней резьбы" (IEC 60745-2-9:2008 "Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-9: Particular requirements for tappers").

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном Приложении ДА.

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2004 (пункт 3.5).

5. Взамен ГОСТ Р 50637-94 (МЭК 745-2-9-84).

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях "Национальные стандарты". В случае пересмотра или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет.

Настоящий стандарт относится к комплексу стандартов, устанавливающих требования безопасности ручных электрических машин и методы их испытаний.

Настоящий стандарт применяют совместно с ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009 "Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования", который идентичен международному стандарту МЭК 60745-1:2006 "Ручные электрические инструменты с приводом от электродвигателя. Безопасность. Часть 1. Общие требования".

Настоящий стандарт устанавливает частные требования безопасности и методы испытаний для машин для нарезания внутренней резьбы, которые дополняют, изменяют или заменяют соответствующие разделы, подразделы, пункты, таблицы и рисунки МЭК 60745-1:2006.

Номера разделов, пунктов, таблиц и рисунков соответствуют приведенным в МЭК 60745-2-9:2008. Пункты, дополняющие МЭК 60745-1:2006, имеют нумерацию, начиная со 101.

В настоящем стандарте требования к методам испытаний машин для нарезания внутренней резьбы выделены курсивом.

Изменение наименования раздела 3 вызвано необходимостью приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2004.

По МЭК 60745-1 со следующим дополнением:

1.1. Дополнение

Настоящий стандарт распространяется на ручные машины для нарезания резьбы метчиком.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1 со следующим дополнением:

3.101. Машина для нарезания внутренней резьбы (tapper): машина для нарезания внутренней винтовой резьбы метчиком.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1 со следующим изменением:

8.1. Дополнение:

Дополнительно маркировка должна содержать:

- максимальный диаметр резьбы в миллиметрах, которая может быть нарезана.

Диаметр должен быть рассчитан на унифицированную резьбу ИСО, которая должна быть нарезана по стали, имеющей прочность на разрыв, равную 390 Н/мм2, а длина резьбы должна превышать в два раза диаметр, если иное не указано на маркировке.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1 со следующим изменением:

12.4. Замена:

&Машина должна работать в повторно-кратковременном режиме в течение 30 циклов или до достижения состояния теплового равновесия (установившегося режима) в зависимости от того, какое состояние достигается первым. При этом каждый цикл состоит из непрерывной работы в течение 30 с, в течение которого машина работает при номинальной потребляемой мощности или номинальном токе, и перерыва в течение 90 с, во время которого машина выключена. Нагрузка на машину в течение рабочих периодов создается с помощью соответствующего тормоза.

Превышения температуры измеряют в конце 30-го периода "Включено". По согласованию с изготовителем машина может работать в непрерывном режиме до достижения состояния теплового равновесия (установившегося режима).&

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1.

По МЭК 60745-1 со следующими изменениями:

K.1.1. Дополнение:

Применяют все пункты настоящего стандарта, если иное не указано в данном приложении.

K.12.4. Замена:

Данный пункт не применяют.

L.1.1. Дополнение:

Применяют все пункты настоящего стандарта, если иное не указано в данном приложении.

По МЭК 60745-1.