1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием "Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении" (ФГУП "ВНИИНМАШ") на основе собственного перевода на русский язык немецкоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 244 "Оборудование энергетическое стационарное"

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 10 апреля 2019 г. N 128-ст

4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к стандарту ДИН ЕН 12952 Приложение 1-2002 "Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование. Часть 17. Руководящие указания по вовлечению органа контроля, независимого от изготовителя, немецкая версия CEN/CR 12952-17:2002" (DIN EN 12952 Beiblatt 1-2002 "Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 17: Guidelines for the involvement of an inspection body independent of the manufacturer"; German version CEN/CR 12952-17:2002", MOD) путем изменения отдельных фраз (слов, значений показателей, ссылок), которые выделены в тексте курсивом.

Сведения о соответствии ссылочных национальных стандартов европейским стандартам, использованным в качестве ссылочных в примененном стандарте, приведены в дополнительном приложении ДА

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации". Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет ( www.gost.ru )

Серия национальных стандартов ГОСТ Р 55682, гармонизированная с серией европейских стандартов ЕН 12952, состоит из следующих частей, объединенных под общим названием "Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование":

- Часть 1 Общие положения;

- Часть 2 Материалы для деталей котлов, работающих под давлением, и для вспомогательных устройств;

- Часть 3 Конструирование и расчет узлов, работающих под давлением;

- Часть 4 Расчет в процессе эксплуатации предполагаемого срока службы котла;

- Часть 5 Конструктивное исполнение и технология производства частей котла, работающих под давлением;

- Часть 6 Контроль и испытания в процессе изготовления, документация и маркировка частей котла, работающих под давлением;

- Часть 7 Требования к оборудованию для котлов;

- Часть 8 Требования к топкам котлов, работающих на жидких и газообразных топливах;

- Часть 9 Требования к топкам котлов, работающих на пылеугольном топливе;

- Часть 10 Требования к защитным устройствам от превышения допустимого давления;

- Часть 11 Требования к ограничительным устройствам котлов и котельно-вспомогательного оборудования;

- Часть 12 Требования к качеству питательной и котельной воды;

- Часть 13 Требования к установкам газоочистки;

- Часть 14 Требования к установкам очистки дымовых газов от оксидов азота (DENOX), применяющих сжиженный аммиак и водный раствор аммиака;

- Часть 15 Приемочные испытания;

- Часть 16 Требования к топочным устройствам котлов со слоевым сжиганием и сжиганием в кипящем (псевдоожиженном) слое твердого топлива;

- Часть 17 Руководящее указание по привлечению независимой от изготовителя инспектирующей организации;

- Часть 18 Руководство по эксплуатации.

Хотя каждую из указанных выше частей серии стандартов можно использовать отдельно, все части являются взаимосвязанными. При конструировании и изготовлении котлов потребуется применение нескольких частей одновременно с целью удовлетворения всех требований стандарта, объединенных общим наименованием "Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование".

Примечание - Части 4 и 15 не требуются на этапах проектирования, изготовления и монтажа котла.

Настоящий стандарт содержит рекомендации по выбору производителем независимой организации (эксперта) для тестирования и оценки качества водотрубных котлов и вспомогательного оборудования, разработанных в соответствии с серией национальных стандартов ГОСТ Р 55682/ЕН 12952 в рамках ввода в эксплуатацию и проведения мероприятий при подтверждении соответствия оборудования требованиям [1] .

Нижеперечисленные пункты используются для определения независимого от производителя сертифицированного органа контроля.

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие национальные стандарты.

ГОСТ Р 55682.2-2013 (ЕН 12952-2:2011) Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование. Часть 2. Материалы для деталей котлов, работающих под давлением, и для вспомогательных устройств

ГОСТ Р 55682.6-2017 (ЕН 12952-6:2011) Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование. Часть 6. Контроль и испытания в процессе изготовления, документация и маркировка деталей котла, работающих под давлением

ГОСТ Р ЕН 12952-1-2012 Котлы водотрубные и котельно-вспомогательное оборудование. Часть 1. Общие положения

Примечание - При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодному информационному указателю "Национальные стандарты", который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты" за текущий год. Если заменен ссылочный стандарт, на который дана недатированная ссылка, то рекомендуется использовать действующую версию этого стандарта с учетом всех внесенных в данную версию изменений. Если заменен ссылочный стандарт, на который дана датированная ссылка, то рекомендуется использовать версию этого стандарта с указанным выше годом утверждения (принятия). Если после утверждения настоящего стандарта в ссылочный стандарт, на который дана датированная ссылка, внесено изменение, затрагивающее положение, на которое дана ссылка, то это положение рекомендуется применять без учета данного изменения. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, рекомендуется применять в части, не затрагивающей эту ссылку.

В зависимости от того, какой модуль для определения оценки соответствия выбрал производитель: проектирование (разработку), изготовление (производство) котла или его отдельных частей, следует проводить выбор независимого органа контроля из числа аккредитованных организаций. Перечень таких организаций, известных как "ответственные органы" (VP), описан в Реестре Росаккредитации.

В настоящем стандарте эти организации принято обозначать - VP. Определение лиц, ответственных испытательных лабораторий проводят согласно ГОСТ Р ЕН 12952-1 (пункт 3.6) .

Вовлечение ответственных лиц, испытательных лабораторий допускается в следующих случаях:

а) в связи с требованиями по оценке соответствия;

б) вследствие универсальности технических требований.

Выбор модуля по ГОСТ Р ЕН 12952-1 означает, что обычно для водотрубных котлов применимы модули B + D, или B + F, или G, или H ₁ . Обзор главных требований этих модулей представлен в ГОСТ Р ЕН 12952-1 .

Если техническое содержание настоящего стандарта является сложным и не точно определенным согласно серии ГОСТ Р 55682/ЕН 12952, то производитель обсуждает и согласовывает с ответственным испытательным органом внесение изменений в процесс проектирования и/или производства. Эти соглашения представляют на утверждение VP и принимают на этапе утверждения проекта, но при этом аналогичные соглашения могут потребовать внесения изменений в проект (конструкцию) на этапе изготовления. Эти последующие соглашения также являются частью процесса проектирования и подлежат утверждению.

Степень, в которой ответственная инспекция будет задействована, зависит от процедуры оценки соответствия, применяемой производителем. Для котлов категории IV, указанных в таблице 4.1 , требуется включение ответственного испытательного органа в отдельные процедуры. Для паровых котлов категории III необходимо выбрать соответствующие модули. Для информации для производителя приведены примеры сертификатов испытаний, таких как декларация о соответствии производителя, свидетельство о соответствии ответственного испытательного органа, отчет о контроле и испытании ответственного испытательного органа, свидетельство о проверке проектной документации и свидетельство об испытании образца конструкции, приведенное в разделе 7 .

Действия и процедуры должны удовлетворять требованиям [1] .

Примечание - Производитель может выбрать более высокую категорию.

Мероприятия по оценке соответствия, перечисленные в ГОСТ Р 55682.6, таблица 4.5-1 , представлены в таблице 4.1 и дополнены теми мероприятиями, в которые включена функция VP. Это показывает, когда включение VP требуется в дополнение к ответственности производителя в зависимости от модуля оценки соответствия при производстве. После выдачи свидетельства об испытании образца для компонентов, произведенных после изготовления, дальнейшее конструкторское испытание не требуется. Тем не менее контроль или тестирование компонентов во время производства необходимы, как указано в таблице 4.1.

Изготовитель подает заявку на утверждение образца продукции с помощью свидетельства об утверждении образца и прилагает к заявке чертежи конструкции и монтажа, как это описано в 5.2 . Кроме того, необходимо предоставить образец продукта для тестирования.

Для каждого элемента водотрубного котла необходимо создать план проектирования и изготовления со следующим содержанием:

a) наименование изготовителя котла (элемента);

b) техническая документация с общим описанием модели, в том числе:

1) пояснения к сборке котла, из которых ясно видно основание конструкции и ее расчеты. Из общих чертежей расположения следует отметить расположение деталей, точек соединения, а также устройств безопасности, таких как предохранительные клапаны, датчики измерения давления, термопары;

2) расчетное давление и испытательное давление;

3) расчетная температура;

4) предусмотренный способ эксплуатации;

5) протоколы испытаний;

c) указание предусмотренных материалов:

1) описание материала для деталей, работающих под давлением: тип и качество материала должны соответствовать требованиям ГОСТ Р 55682.2 ;

2) описание материала для несущих деталей, приваренных к напорным деталям: тип материала должен соответствовать требованиям ГОСТ Р 55682.2 ;

3) заварки вспомогательного оборудования, при использовании параметров расчета, зависящих от времени;

d) данные для контроля сварных соединений:

1) расположение швов, подготовка сварных кромок и, если применимо, требования к термообработке;

2) вид и объем разрушающего и неразрушающего контроля;

3) дополнительные испытания, при необходимости;

e) другие сведения и данные, необходимые для конструкции котла, которые могут потребоваться в особых случаях:

1) способ термообработки и, при необходимости, тип и объем связанных с ним испытаний материалов;

2) план последовательности изготовления, если тесты проводятся в разных стадиях производства;

3) дополнительные требования покупателя (например, увеличение толщины стенки для учета коррозии или эрозии);

4) низкий уровень воды для барабанных котлов и ограничения для котлов низкого расхода (прямоточных);

5) циклические и динамические нагрузки;

6) расположение монтажных сварных швов, которые выполняются на строительной площадке;

7) расчетный лист, созданный производителем;

f) дополнительная информация для деталей, рассчитанных с учетом времени характеристики расчета:

1) возможности доступа для проверки детали снаружи и изнутри;

2) конструкции детали на фоне проведения дополнительных испытаний в процессе эксплуатации;

3) способ записи времени истечения температуры и давления;

g) сведения об устройствах безопасности, например мощности и установочном давлении предохранительных клапанов;

h) сведения о требованиях по охране труда.

5.3.1 Объем проверки ответственным испытательным органом

VP должен доказать, что конструкция и изготовление изделия выполнены в соответствии с ГОСТ Р 55682 .

5.3.2 Сертификат испытания образца

VP должен иметь разрешение на выдачу свидетельства о проверке образца производителя. См. рисунок 7.3 в качестве примера такого сертификата.

На этапе производства может возникнуть необходимость уступки (отклонения) при изготовлении. Утверждение этих отклонений является частью проверки типа, а процедуры проверки типа применяются аналогичным образом согласно ГОСТ Р ЕН 12952-1 . Утверждение уступок при изготовлении должно быть включено в документацию изготовителя в качестве дополнения к свидетельству об испытании образца.

Производитель подает заявку на получение разрешения на строительство в компанию VP и прилагает к заявке план проектирования и изготовления, как это описано в 6.2 .

На этапе производства может возникнуть необходимость внесения изменений в конструкцию и/или отклонений при изготовлении. Одобрение этих вариантов является частью испытуемой конструкции, и процедура рассмотрения конструкции аналогичным образом применяется, см. ГОСТ Р ЕН 12952-1 . Утверждение изменений в конструкции и/или уступок в процессе изготовления должно быть включено в документацию производителя в качестве дополнения для проверки проекта.

Примечание - При утверждении VP водотрубные котлы аналогичного исполнения могут обрабатываться в соответствии с той же схемой проектирования и монтажа.

Для каждого водотрубного котла должен быть составлен план разработки и изготовления следующего содержания:

a) название компании или имя оператора котельной установки;

b) наименование и место установки;

c) наименование изготовителя котла;

d) документ и чертежи со следующими данными:

1) описание водотрубных котлов и сборок, из которых ясны особенности монтажа несущих частей котла и их соединения. Расположение предохранительных устройств, таких как предохранительные клапаны, манометры, термопары, должно быть видно из чертежей общего вида;

2) расчетное давление и испытательное давление;

3) мощность котла для пара или горячей воды;

4) расчетные температуры для каждой детали;

5) предусмотренный способ эксплуатации, например базовой нагрузки или пиковой нагрузки;

e) тип и расположение маркировки котла, например щит котла или тиснения;

f) указание предусмотренных материалов:

1) описание работающих под давлением частей, тип и сорт в соответствии с европейскими стандартами, торговое наименование и спецификация на материал;

2) описание для деталей, не работающих под давлением, приваренных к напорным деталям, сокращенное название материала или маркировка материала в соответствии с европейскими стандартами или, если они отсутствуют, торговое наименование и признанная спецификация материала;

3) вспомогательное оборудование заварки, если применяются зависимые от времени показатели прочности;

g) данные для контроля сварных швов:

1) расположение швов, подготовка сварных кромок и, если применимо, термическая обработка швов;

2) вид и объем разрушающего и неразрушающего контроля;

3) дополнительные испытания, при необходимости;

h) другие данные, относящиеся к конструкции водотрубного котла, в частности требуется:

1) вид термической обработки и, при необходимости, тип и объем связанных с ним испытаний материалов;

2) производственный план, если испытания должны быть выполнены в несколько этапов;

3) дополнительные требования покупателя (например, дополнительные добавки для толщины стенки с учетом коррозии или эрозии);

4) нижний уровень воды для барабанных котлов и ограничения для незначительного расхода у прямоточных котлов;

5) циклические и динамические нагрузки;

6) расположение сварных швов, которые выполняются на строительной площадке;

7) расчетный лист, созданный производителем;

i) дополнительные данные для компонентов с временной зависимостью прочностных показателей будут разработаны:

1) возможности доступа и проверки деталей снаружи и изнутри;

2) конструкции детали на фоне проведения дополнительных испытаний на предприятии;

3) способ записи времени истечения температуры и давления;

j) сведения о предохранительных устройствах, например мощность и заданное давление предохранительных клапанов;

k) информация о требованиях по охране труда.

6.3.1 Объем проверки ответственным испытательным органом

К испытаниям относятся водотрубные котлы, подогреватели питательной воды (эко), пароперегреватели, расположенные внутри контура, и запорные котлы, промежуточные нагреватели, расположенные в потоке дымовых газов, натяжители давления, пароохладители и внутренние соединительные трубы внутри котельной установки. Проверка внутренних соединительных труб визуальным контролем проводится только в том случае, если номинальный внутренний диаметр (DN) 32 мм, а изделие изготовлено при максимально допустимом давлении в бар и номинальном внутреннем диаметре в мм (превышают значение 3 500 бар мм).

Арматура и детали оборудования, которые превышают следующие пределы, должны быть включены в конструкторскую проверку:

номинальный внутренний диаметр: 150 мм и для деталей меньшего размера: если изделие из максимально допустимого давления в бар и номинального внутреннего диаметра в мм превышает значение 15 000 бар мм.

Примечание - Номинальный размер относится к соединительным размерам.

6.3.2 Проверка размеров компонентов водотрубного котла

При проверке размеров и толщины стенок необходимо убедиться, что компоненты водотрубного котла могут безопасно поглощать напряжения от нагрузки при эксплуатации и испытании.

Эта проверка проводится путем проверки расчетной документации изготовителя, или VP проводит собственный перерасчет утверждаемой конструкции.

6.3.3 Разрешение на проектирование и производство - модуль G

VP должен подтвердить согласие, по крайней мере, на следующее:

- установка вашего идентификационного номера на каждую деталь или сборку, изготовленную в соответствии с технической документацией производителя;

- создание сертификата соответствия. См. рисунок 7.4 для примера такого свидетельства.

6.3.4 Аттестация испытания конструкции - модуль H ₁

VP должен подтвердить согласие, по крайней мере, на следующее:

- установка вашего идентификационного номера на любую деталь, произведенную в соответствии с сертификатом проверки проекта;

- контроль во время производства и приемки в соответствии с требованиями [1] ; передача протоколов испытаний производителю.

7.1 В дополнение к данным, приведенным в разделе 11 , ГОСТ Р 55682.6, документация производителя при необходимости может содержать следующие сведения:

a) декларация соответствия производителя (например, см. рисунок 7.1 );

b) конструкция образца, если это применимо (например, см. рисунок 7.2 );

c) об испытании типового образца, если это применимо (например, см. рисунок 7.3 );

d) сертификат соответствия на VP (например, см. рисунок 7.4 ), или, если применимо;

e) аудит/визит/протокол испытаний VP (например, см. рисунок 7.5 ),

f) идентификационный номер участвующих VP:

1) модель для проверки, если применимо;

2) для оценки системы менеджмента качества изготовителя, если это применимо;

3) для производственного контроля и экспертизы;

4) конструкция для проверки, если применимо.

7.2 В дополнение к спецификации в разделе 12 , ГОСТ Р 55682.6, маркировка может при необходимости содержать следующие сведения:

a) маркировка номера VP для:

1) выдачи сертификата на образец конструкции, если это применимо;

2) выдачи сертификата об испытании типового образца, если это применимо;

3) оценки системы менеджмента качества изготовителя, если это применимо;

4) выдачи сертификата контроля по испытанию, если это применимо;

5) выдачи сертификата соответствия VP, если это применимо.

7.3 Перечисленные варианты служат руководством для производителей при выборе необходимой информации. Эти документы должны быть частью документации производителя. Допустимы другие форматы, если они содержат требуемую информацию.

Рисунок 7.1 - Декларация соответствия производителя. За создание этого документа отвечает производитель.

VP несет ответственность за следующие документы:

- рисунок 7.2 - Конструкция образца;

- рисунок 7.3 - Испытания образца;

- рисунок 7.4 - Сертификат соответствия;

- рисунок 7.5 - Аудит/Посещение/Отчет об испытании (протокол).

Если котел изготовлен и поставляется в соответствии с требованиями [2] оборудования, работающего под давлением, то в формах, показанных на рисунках 7.1 - 7.5 , уполномоченный/аккредитованный орган должен быть выбран из реестра Росаккредитации аттестованных экспертов. В рисунках 7.1, 7.4 и 7.5 ЕН 12952 для водотрубных котлов должен быть заменен на ГОСТ Р 55682 соответственно.