1 ПОДГОТОВЛЕН ООО "НИИ экономики связи и информатики "Интерэкомс" (ООО "НИИ "Интерэкомс") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 100 "Стратегический и инновационный менеджмент"

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 26 ноября 2014 г. N 1866-ст

4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 13584-26:2000 "Системы промышленной автоматизации и интеграция. Библиотека деталей. Часть 26. Логический ресурс. Идентификация поставщика информации" (ISO 13584-26:2000 "Industrial automation systems and integration - Parts library - Part 26: Logical resource: Information supplier identification").

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

В текст настоящего стандарта включено дополнение ИСО 13584-26:2000/Amd.1:2007.

5 ВВЕДЕН ВЗАМЕН ГОСТ Р ИСО 13584-26-2006

Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)

1. Область применения

Настоящий стандарт определяет код поставщика для идентификации поставщика библиотечной информации. Если содержание данной библиотеки определено стандартным документом, то рассматриваемый код должен идентифицировать указанный стандартный документ.

Настоящий стандарт распространяется на:

- код идентификации поставщика информации, содержащейся в библиотеке деталей;

- код идентификации стандартного документа, если содержание библиотеки деталей определено стандартным документом.

Настоящий стандарт не распространяется на:

- код идентификации поставщика деталей.

Примечание - Код поставщика дает возможность пользователю библиотеки отслеживать поставщика любой информации о детали, описанной в библиотеке, и отслеживать данные, полученные от конкретного поставщика информации.

2. Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты, которые необходимо учитывать при применении настоящего стандарта. В случае ссылок на документы, у которых указана дата утверждения, необходимо пользоваться только указанной редакцией. В случае, когда дата утверждения не приведена, следует пользоваться последней редакцией ссылочных документов, включая любые поправки и изменения к ним.

ИСО 10303-11 Промышленные системы автоматизации и интеграция - Представление данных продукта и обмен данных - Часть 11: Метод описания:

Справочное руководство по языку EXPRESS (ISO 10303-11 Industrial automation systems and integration - Product data representation and exchange - Part 11: Description methods: The EXPRESS language reference manual)

ИСО 13584-1 Промышленные системы автоматизации и интеграция - Библиотека деталей - Часть 1: Обзор и фундаментальные принципы (ISO 13584-1 Industrial automation systems and integration. Parts library. Part 1. Overview and fundamental principles)

ИСО/МЭК 6523-1 Информационная технология - Структура идентификационных данных организаций и их частей - Часть 1: Идентификация схем идентификатора организаций (ISO/IEC 6523-1 Information technology - Structure for the identification of organizations and organization parts - Part 1: Identification of organization identification schemes)

ИСО/МЭК 8824-1 Информационная технология - Абстрактная система синтаксических обозначений 1 (ASN.1) - Часть 1: Спецификация базовой системы обозначений (ISO/IEC 8824-1 Information technology - Abstract Syntax Notation One (ASN.1): Specification of basic notation)

ИСО/МЭК 10646 Информационная технология - Универсальный многооктетный кодированный набор обозначений (UCS) (ISO/IEC 10646 Information technology - Universal Coded Character Set (UCS))

ИСО/МЭК 11179-3 Информационная технология - Реестр метаданных (MDR) - Часть 3: Метамодель реестра и базовые атрибуты (ISO/IEC 11179-3 Information technology - Metadata registries (MDR) - Part 3: Registry metamodel and basic attributes).

Примечание - При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодному информационному указателю "Национальные стандарты", который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты" за текущий год. Если заменен ссылочный стандарт, на который дана недатированная ссылка, то рекомендуется использовать действующую версию этого стандарта с учетом всех внесенных в данную версию изменений. Если заменен ссылочный стандарт, на который дана датированная ссылка, то рекомендуется использовать версию этого стандарта с указанным выше годом утверждения (принятия). Если после утверждения настоящего стандарта в ссылочный стандарт, на который дана датированная ссылка, внесено изменение, затрагивающее положение, на которое дана ссылка, то это положение рекомендуется применять без учета данного изменения. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, рекомендуется применять в части, не затрагивающей эту ссылку.

3. Термины и определения

3.1 Термины, определенные в ИСО 13584-1

В настоящем документе используются следующие термины, определенные в ИСО 13584-1:

- деталь;

- библиотека деталей.

3.2 Термины, определенные в ИСО/МЭК 6523-1

В настоящем документе использованы следующие термины, определенные в ИСО/МЭК 6523-1:

- значение элемента данных;

- схема идентификации;

- идентификатор;

- поставщик информации;

- международное кодовое обозначение (ICD);

- организация;

- схема идентификации организации;

- идентификатор организации (OI);

- часть организации;

- идентификатор части организации (OPI);

- индикатор источника OPI (OPIS).

3.3 Термины, определенные в ИСО/МЭК 11179-3

В настоящем документе использованы следующие термины, определенные в ИСО/МЭК 11179-3:

- элемент данных.

3.4 Прочие термины и определения

В настоящем документе использованы следующие термины с соответствующими определениями:

3.4.1 поставщик информации (information supplier): Организация или часть организации (см. раздел 3.2), поставляющие информацию о деталях (см. раздел 3.1).

Пример - Частное лицо, компания, часть компании или правительственное агентство.

3.4.2 стандартный документ (standard document): Задокументированное соглашение, содержащее технические спецификации или прочие точные критерии, используемые последовательно как правила, инструкции или определения характеристик с целью предоставления гарантии, что один или несколько материалов, продуктов, процессов или услуг удовлетворяет требованиям, предъявляемым к данным материалам, продуктам, процессам или услугам.

3.4.3 производная от синтаксической нотации Вирта (Wirth Syntax Notation derivative; WSND): Производная от синтаксической нотации Вирта определена в ИСО 10303-11.

4. Структура

4.1 Структура идентификации организации

Поставщик информации должен быть идентифицирован в соответствии с ИСО/МЭК 6523-1:1998, раздел 4.

Примечание 1 - В таблице 1 показаны элементы данных, составляющие структуру идентификатора организаций, определенного ИСО/МЭК 6523-1:1998, раздел 4.

Примечание 2 - Коду ICD могут предшествовать нули. Они несущественны для идентификации организации.

Пример - Указатели "0004", "004", "04" и "4" - все идентифицируют "NBS/OSI NETWORK" (см. таблицу C.1). NBS - аббревиатура Национального бюро стандартов (прежнее название - Национальный институт стандартов и технологий США). OSI - аббревиатура Взаимосвязь открытых систем (см. ИСО/МЭК 2382-26:1993).

Примечание 3 - Поставщик информации отвечает за выбор схемы идентификации для регистрации объекта. Поставщик может выполнять регистрацию, используя несколько схем идентификации. Поставщик может также использовать только один идентификатор организации для всех библиотек или нескольких идентификаторов организаций.

Структура идентификации организации кодируется с помощью набора символов, определенных ИСО 10303-11.

Примечание 4 - Набор символов, определенный ИСО 10303-11, - это поднабор символов, определенных ИСО/МЭК 10646-1:1993.

Примечание 5 - ИСО 6523-1 не определяет набор символов, используемых для кодирования структуры идентификации организации. В настоящем стандарте используется набор символов, определенный в 7.1 ИСО 10303-11. Поэтому структуру идентификации организации можно хранить как атрибут строки типа данных STRING сущности языка EXPRESS (объектного типа данных EXPRESS).

Примечание 6 - Значения максимальной длины, определенные в таблице - это количество символов (в том числе нелатинских) в строке. Эти символы не зависят от рассматриваемой системы кодирования.

4.2 Функции

4.2.1 Функция encode

Функция encode используется для кодирования идентификаторов OI и OPI. Это обеспечивает их однозначность. Функция encode в примере ниже преобразует строку s. При этом любой символ в столбце "Символ" таблицы 2 заменяется соответствующей последовательностью (символов), указанной в столбце "Строка замены" в той же строке таблицы 2.

Функция encode всегда заменяет символ "%" символами "%%" и символ "/" символом "%/". Кроме того, любые символы, появляющиеся в аргументе characters, заменяются на "%" (код символа по ИСО/МЭК 10646-1:1993) или на ";".

4.2.2 Функция icode

Функция icode возвращает код символа из набора символов, определенного ИСО/МЭК 10646-1:1993. Данный код интерпретируется как целое значение.

Примечание 1 - Функция icode описана в языке EXPRESS не полностью, так как ограничения языка EXPRESS сделали бы данную функцию чрезмерно длинной.

Примечание 2 - Функция, эквивалентная функции icode, может быть включена во второе издание ИСО 10303-11.

4.3 Синтаксис

Нормальный код поставщика - это строка, образованная путем последовательного соединения ICD, закодированного OI, OPI (или пустой строки) или OPIS (или пустой строки) в указанном порядке. Далее присоединяются элементы, отделенные знаком слэш (/). "Закодированный OI" - это результат применения функции encode к OI. "Закодированный OPI" - это результат применения функции encode к OPI.

Вышесказанное формально представляется (с помощью производной Вирта WSND) как:

1 normal_supplier_code = icd '/' encoded_oi '/' organization_part_spec.

2 organization_part_spec = ('/') | (encoded_opi '/' [opis]).

Как правило, код поставщика используется, если содержание рассматриваемой библиотеки не указано в стандартном документе.

Примечание 1 - В соответствии с ИСО/МЭК 6523-1:1998, если OPI опущен, то OPIS должен быть также опущен.

Примечание 2 - Так как OI и OPI могут содержать разделители, то их необходимо кодировать во избежание неоднозначности.

Пример 1 - Примеры кодов поставщиков представлены в таблице 3.

Примечание 3 - Стандартная нормативная ссылка настоящего стандарта может накладывать ограничения на код поставщика и любые его компоненты.

Пример 2 - МЭК 61360-2:2004 (его содержание дублируется ИСО 13584-42:1998/Cor 1:2003) требует, чтобы код поставщика имел длину не более 70 символов.

5. Идентификация стандартного документа

5.1 Код поставщика для стандартного документа

Если содержание рассматриваемых словаря и библиотеки указано в стандартном документе, то стандартный номер должен быть представлен как часть идентификации поставщика. Стандартный номер - это дополнительный элемент данных, указанных в разделе 4.

Примечание - Если организация, выпускающая стандарт, регистрируется в реестре организаций ИСО, разрабатывающих стандарты, то стандартный документ идентифицируется с помощью значений элементов данных, указанных в таблице 4.

Код поставщика для стандартного документа должен состоять из нормального кода поставщика с последующими знаком слэш (/) и стандартным номером, закодированным в соответствии с разделами 5.2 или 5.3.

С помощью производной Вирта WSND, вышесказанное представляется как:

5.2 Номер стандартного документа

Закодированный номер стандарта должен использовать только набор символов, включающий:

а) буквы A-Z (только в верхнем регистре);

б) цифры 0-9;

в) подчеркивание (_).

Примечание - Особое кодирование для стандартов, не являющихся стандартами ИСО, МЭК и ИСО/МЭК в настоящем стандарте, не рассматривается.

5.3 Номера стандартов ИСО, МЭК или ИСО/МЭК

Закодированный номер стандарта ИСО, МЭК или ИСО/МЭК должен включать:

- номер настоящего стандарта;

- подчеркивание (_);

- номер части стандарта или пустая строка;

- подчеркивание (_);

- номер издания;

В данном случае, стандарты ИСО, МЭК или ИСО/МЭК идентифицируются в соответствии с их принадлежностью по схеме идентификатора организаций, представленной в Реестре ИСО для организаций, разрабатывающих стандарты, с Международным кодовым обозначением "112".

Номер первого издания стандарта должен быть закодирован как "1", даже если стандартный документ не распознает номер издания как N 1.

Примечание 1 - Международный указатель кода 112 соответствует схеме идентификации, известной как Реестр ИСО для организаций, разрабатывающих стандарты. Выпускающая организация и спонсор описаны в справочном приложении B.

Примечание 2 - В Реестре ИСО для организаций, разрабатывающих стандарты, идентификации ИСО, МЭК или ИСО/МЭК - это 1, 2 или 3 соответственно.

Пример - Код поставщика для первого издания МЭК 61360-4 - это "112/2///61360_4_1".

5.4 Идентификация Международного классификатора стандартов (ICS)

Первое издание "Международного классификатора стандартов" (ICS), опубликованное ИСО в 1992 г., идентифицируется кодом поставщика "112/1///_00_1". Шестое издание, опубликованное в 2005 г., идентифицируется кодом поставщика "112/1///_00_6".

5.5 Идентификация национальных и региональных стандартов

Национальные или региональные органы по стандартизации могут использовать стандартный механизм регистрации для идентификации национальных стандартов, региональных стандартов и словарей данных. Кроме идентификаторов организаций (OI), определенных для стандартов ИСО, МЭК или ИСО/МЭК как 1, 2 или 3 соответственно, некоторые национальные органы по стандартизации вводят идентификаторы OI для переведенных словарей данных. Выбор идентификатора части организации, то есть OPI, зависит от решения национального или регионального органа по стандартизации. Важно, чтобы новый идентификатор OPI был уникальным. Список идентификаторов должен храниться в открытом доступе. В данном случае, идентификаторы источников OPIS помечаются нулем (0), если OPI назначен организацией типа ICD, например ИСО. Они помечаются единицей (1), если OPI назначен организацией, установленной OI. Список OI, установленный ICD (0112), включен в Приложение D настоящего стандарта.

6. Идентификация, основанная на использовании "управляющего механизма" (ИСО 6523)

В ИСО 6523 не используется код ICD 0000 (нуль) для распознавания организаций в рамках рассматриваемой схемы. Этим можно воспользоваться. В настоящем стандарте идентификатор ICD 0000 использован для идентификации "управляющего механизма" (escape mechanism), заимствованного из ИСО 6523. В данном случае, идентификатор организации OI равен нулю (OI = 0), если используется нестандартная идентификация поставщика в форме URI (унифицированный идентификатор ресурса RFC 3986). Идентификатор организации OI - это строка, содержащая не более 35 символов (кроме нуля и пустого символа), если используется нестандартная идентификация поставщика в форме, отличной от URI. В противном случае, идентификаторы OPI и OPIS не используются, и фактическая последовательность идентификации представляет собой последовательность трех символов "/", расположенных сразу после идентификации организации OI. Отметим, что интерпретация информации, содержащейся в нестандартной идентификационной строке поставщика, полностью зависит от соглашения пользователя (между отправителем и получателем библиотеки деталей). Данная идентификация может меняться.

Пример - Идентификатор "0000/0///http://www.tc184-sc4.org/" - это возможный вариант нестандартной идентификации поставщика, определенной пользователем.

Примечание - ИСО 13584-42:1998/Cor 1:2003 не допускает использования в базовой семантической единице supplier_bsu точек, тире и пробелов в любой части последовательности символов кода поставщика. Следовательно, "управляющий механизм", указанный выше, нельзя использовать до тех пор, пока определение языка EXPRESS (см. ИСО 13584-42) не будет обновлено, или пока строка нестандартной идентификации поставщика не модифицирована функцией кодирования, рассматриваемой в настоящем стандарте. В последнем случае, приведенный выше пример кодирования имеет вид: <<0000/0///http:%/%/www%2E;tc184%2D;sc4%2E;org%/>>. При этом нестандартная идентификация поставщика позволяет не использовать процедуру кодирования 13584-35, которая сама работает как интерфейс для модели данных, определенной ИСО 13584-42.

A.1 Идентификация документа

Для однозначной идентификации информационного объекта в открытой системе, настоящему стандарту присвоен идентификатор объекта:

{iso standard 13584 part (26) version (1)}

Смысл данного идентификатора определен ИСО 8824-1. Описание см. в ИСО 13584-1.

В настоящем приложении приведена схема идентификации организаций, ассоциированных с Международным кодовым обозначением 112.

ICD: 112.

Название системы идентификации: Реестр ИСО для организаций, разрабатывающих стандарты.

Название и адрес выпускающей организации: Международная организация по стандартизации (ИСО); 1 rue de Varembe, Case Postale 56, CH 1211, Geneve 20, Швейцария.

Структура кода: числовой последовательный.

Требования к представлению: нет.

Описание организации, относящейся к данной системе идентификации: любая организация, разрабатывающая стандарты, на которые ссылается технический комитет, другой орган ИСО или международная организация, работающая в области стандартизации.

Примечания по использованию кодов: нет.

Спонсор: Association Francaise de Normalization (AFNOR) (Ассоциация Франции по стандартизации).

Дата выпуска ICD: основной текст - май 1997/изменения - май 1999.

Дополнительные пояснения: Настоящая система (вместе с другими системами) используется техническим комитетом 184 для взаимодействия с другими организациями, разрабатывающими стандарты на библиотеку деталей.

В таблице C.1 представлены коды ICD, назначенные органом регистрации, определенным ИСО/МЭК 6523-2:1998, начиная с февраля 1998 г.

В таблице D.1 приведена выдержка из списка идентификаторов организаций OIs для ИСО (код 112). Полный список поддерживается техническим комитетом ИСО/ТК 184/ПК 4. Обновление данного списка между очередными публикациями настоящего стандарта размещается по адресу URL:

http://www.tc184-sc4.org/standart-OI-register/