1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой организацией "Научно-технический центр сертификации электрооборудования" "ИСЭП" (АНО "НТЦСЭ "ИСЭП") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 452 "Безопасность аудио-, видео-, электронной аппаратуры, оборудования информационных технологий и телекоммуникационного оборудования"

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 15 июня 2015 г. N 643-ст

4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 60933-5:1992 "Аудио-, видео- и аудиовизуальные системы. Межсоединения и согласуемые величины. Часть 5. Соединитель Y/C для видеосистем. Электрические согласуемые величины и описание соединителя" ("Audio, video and audiovisual systems - Interconnections and matching values - Part 5: Y/C connector for video systems - Electrical matching values and description of the connector").

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Официальные решения или соглашения МЭК по техническим вопросам, подготовленные техническими комитетами, в которых представлены все национальные комитеты, заинтересованные в изучении рассматриваемых вопросов, излагают, насколько это возможно, международное согласованное мнение.

Выпускаемые документы имеют форму рекомендаций в целях международного использования и принимаются национальными комитетами в этом качестве.

В целях содействия международной унификации (единой системе) МЭК рекомендует национальным комитетам адаптировать текст рекомендаций МЭК в свои национальные документы, учитывая свойственные каждой стране условия. Любое расхождение между стандартами МЭК и соответствующими национальными или региональными стандартами должно быть ясно и четко обозначено.

Настоящий стандарт подготовлен Техническим комитетом 84 МЭК: "Оборудование и системы в области аудио-, видео- и аудиовизуальной техники".

Текст настоящего стандарта основан на следующих документах:

Полную информацию о голосовании по одобрению настоящего стандарта можно найти в приведенном выше отчете о голосовании.

Настоящий стандарт распространяется на передачу видеосигналов между двумя частями оборудования в системах цветного телевидения высокого разрешения NTSC(НТСЦ), PAL(ПАЛ) или SECAM(СЕКАМ), представленных в виде Y-сигнала, состоящего из сигнала яркости, гашения и синхроимпульса, и C-сигнала, аналогичного модулированному сигналу цветности полного видеосигнала.

Настоящий стандарт устанавливает уровни сигнала, импедансы интерфейса и тип используемого соединителя.

Для применения настоящего стандарта использованы следующие ссылочные документы. Для датированных ссылок применяется только указанное издание ссылочного документа, для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения):

Отчет МККР 624-3:1986 Характеристики телевизионных систем - Рекомендации и отчеты МККР, 1986, том XI-1 (CCIR Report 624-3:1986 Characteristics of television systems - Recommendations and reports of the CCIR, 1986, vol. XI-1).

Обозначение контактов приведено на рисунке 1. Номера контактов приведены, как их видно со стороны сопрягаемой поверхности штыревого разъема.

3.2 Применение и обозначение контактов должны соответствовать указанным в таблице 1.

Примечания

1 Полярность синхронизации должна быть отрицательной.

2 Для PAL:

3 измеряют совпадение сигналов Y и C с использованием стандартного сигнала цветных полос при передаче зеленого и пурпурного цвета на пересечении C-сигнала с нулем (см. рисунок 2);

b) C-сигнал должен совпадать по времени с Y-сигналом в течение 100 нс. Измерение следует проводить на выходе питающего оборудования;

c) амплитуды зеленого и пурпурного цветовых сигналов должны быть одинаковыми в пределах 10%.

Электрические и механические требования должны соответствовать требованиям, которые будут приведены в разрабатываемом стандарте МЭК (находится на стадии рассмотрения).

(Предполагаемый к опубликованию стандарт на разъем находится на рассмотрении в ПК 48B)

Разъем относится к разъемам цилиндрического типа с четырьмя контактами. На рисунках A.1 и A.2 показаны вилка и розетка соответственно. Оборудование снабжено розеткой с гнездовыми контактами, а соединительные кабели оборудованы вилкой со штыревыми контактами с каждого конца.