1 ПОДГОТОВЛЕН Национальной ассоциацией производителей источников тока "РУСБАТ" (Ассоциация "РУСБАТ") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 044 "Аккумуляторы и батареи"

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 8 октября 2019 г. N 895-ст

4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту МЭК 62877-2:2016 "Электролиты и вода для вентилируемых свинцово-кислотных аккумуляторов. Часть 2. Требования к воде" (IEC 62877-2:2016 "Electrolyte and water for vented lead acid accumulators. Part 2: Requirements for water", IDT).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

6 Некоторые положения настоящего стандарта могут являться объектами патентных прав. Международная электротехническая комиссия (МЭК) не несет ответственности за идентификацию подобных патентных прав

Настоящий стандарт устанавливает требования к воде, предназначенной для использования в свинцово-кислотных аккумуляторах и батареях открытых типов, то есть воды для приготовления электролита и для доливки аккумуляторов или батарей.

Чистота воды для доливки должна соответствовать более высоким требованиям по сравнению с водой для заливочного электролита, в связи с тем, что примеси в рабочем электролите будут постепенно увеличиваться за счет регулярного добавления воды.

Настоящий стандарт определяет состав, чистоту и свойства воды, которые применяют, когда конкретные инструкции от изготовителя батареи недоступны.

В настоящем стандарте использована нормативная ссылка на следующий стандарт. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения).

IEC 62877-1, Electrolyte and water for vented lead acid accumulators - Part 1: Requirements for electrolyte (Электролиты и вода для вентилируемых свинцово-кислотных аккумуляторов. Часть 1. Требования к электролиту)

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 электролит (electrolyte): Разбавленная серная кислота (H₂SO₄) для свинцово-кислотных аккумуляторов.

Примечания

1 Электролит готовят путем смешивания концентрированной серной кислоты или серной кислоты с высокой плотностью d более 1,30 кг/л и очищенной воды для достижения значений плотности, указанных изготовителем батареи или в соответствующих стандартах на типы и конструкции батареи с учетом определенной степени заряженности. Чистота электролита должна соответствовать требованиям, установленным в таблице 3.

2 Концентрированная серная кислота представляет собой бесцветную жидкость плотностью 1,84 кг/л, обладающую сильными коррозионными и травильными свойствами.

3.2 вода (water): Очищенная вода (H₂O), используемая для приготовления электролита для батарей и для восполнения потери воды (доливки) в рабочем электролите из-за ее разложения за счет перезаряда и испарения.

3.3 эталонная температура (reference temperature): Значение, установленное изготовителем батареи для указания характеристик, таких как номинальная плотность электролита, максимальный уровень электролита и номинальная емкость батареи.

Примечание - Значение номинальной температуры для индикации параметров может различаться в зависимости от типа батареи и ее назначения.

3.4 примеси (impurities): Примеси в электролите в практическом использовании, которые могут привести к повреждению батареи и снижению ее характеристик.

Примечания

1 Вода, добавляемая к электролиту, будет увеличивать содержание примесей.

2 Тип и максимально допустимое количество примесей в очищенной воде установлены таблице 2.

3.5 рабочий электролит (operating electrolyte): Электролит, находящийся в батарее после первого заполнения.

Примечание - Значения плотности и степень чистоты рабочего электролита могут отклоняться от соответствующих значений заполняющего электролита из-за попадания примесей при доливке воды и вымывания, например из сепараторов, активных материалов и электродных решеток.

Вода для приготовления электролита или доливки батарей должна соответствовать физическим требованиям, указанным в таблице 1. Не должны превышаться предельные значения содержания химических веществ, установленные в таблице 2. Очищенная вода, соответствующая требованиям настоящего стандарта, может быть приготовлена из водопроводной воды путем дистилляции или с помощью ионообменников.

Воду следует хранить в соответствующих сосудах, таких как сосуды из стекла, эбонита, полиэтилена, полипропилена или других пластмасс. Шланги должны быть выполнены из ПВХ, резины или полиэтилена.

В металлических сосудах возможно появление ионов металлов. Поэтому сосуды, изготовленные из металла, не следует использовать.

Рекомендуется, чтобы хранение очищенной воды всегда осуществляли в воздухонепроницаемых сосудах, в связи с тем, что углекислый газ (CO₂), который абсорбируется из воздуха, увеличивает электрическую проводимость очищенной воды.