1 ПОДГОТОВЛЕН Саморегулируемой организацией Ассоциация "Национальное Агентство Контроля Сварки" (СРО Ассоциация "НАКС") на основе собственного перевода на русский язык немецкоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 364 "Сварка и родственные процессы"

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 11 июня 2021 г. N 546-ст

4 Настоящий стандарт идентичен стандарту ДИН ЕН 16296-2013 "Дефекты сварных соединений термопластов. Уровни качества" (DIN EN 16296-2013 " an von thermoplastischen Kunststoffen - ", IDT).

Стандарт разработан Техническим комитетом CEN/TC 249 "Пластмассы".

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных европейских стандартов соответствующие им национальные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Настоящий стандарт содержит упрощенный перечень дефектов сварных соединений на основе обозначений, приведенных в ЕН 14728 "Дефекты сварных соединений термопластов. Классификация". Некоторые дефекты в соответствии с ЕН 14728 были обозначены напрямую, другие сгруппированы.

Обнаружение и оценка дефектов могут потребовать применения одного или нескольких методов неразрушающего контроля. Следует отметить, что обнаружение и определение размеров дефектов зависят от методов и объема контроля, указанного в стандарте на продукцию.

Уровень качества, необходимый для конкретного случая, должен определяться стандартом на сварную продукцию.

Настоящий стандарт устанавливает уровни качества для дефектов сварных соединений термопластов. Стандарт распространяется на материалы толщиной более 2,0 мм.

Для широкого применения стандарта в сварочном производстве установлены три уровня качества. Они обозначены буквами B, C и D, где B соответствует самому высокому уровню качества. Уровни качества относятся к качеству производства и не указывают на соответствие назначению (см. 3.2) готовой продукции.

Настоящий стандарт распространяется на следующие термопластичные материалы:

Настоящий стандарт распространяется на следующие сварочные процессы:

- сварка нагретым инструментом;

- сварка с закладными нагревателями;

- сварка нагретым газом с присадочным материалом (присадочным прутком);

- сварка экструзионная;

- сварка растворителем в раструб.

В настоящем стандарте использована нормативная ссылка на следующий документ. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа, для недатированных - последнее издание (включая все изменения).

EN 14728, Imperfections in thermoplastic welds - Classification (Дефекты сварных соединений термопластов. Классификация)

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 уровень качества (quality level): Описание качества сварного шва на основе типа и размера конкретных дефектов.

3.2 соответствие назначению (fitness-for-purpose): Способность изделия, процесса или услуги соответствовать определенному назначению при заданных условиях.

Для широкого спектра сварной продукции определены три уровня качества, обозначаемые B, C и D (см. таблицу 2).

Целью настоящего стандарта является определение уровней качества на основе типовых дефектов, которые могут возникнуть при типовом производстве. Стандарт может также применяться в системе качества при изготовлении сварных конструкций в заводских условиях. Стандарт содержит три группы размерных значений, из которых можно сделать выбор для конкретного случая. Уровень качества, необходимый в каждом случае, определяется применяемым стандартом или производителем совместно с заказчиком и/или с другими заинтересованными сторонами. Уровень качества следует определять до начала производства, на этапе согласования или заказа.

В особых случаях допускается устанавливать дополнительные требования, не установленные в настоящем стандарте. Такие дополнительные требования должны быть определены как уровень качества A.

Для определения уровня качества необходимо учитывать следующие факторы:

- механическая нагрузка (статическая, динамическая);

- окружающие условия (среда, температура);

- свойства материала (пластичный, хрупкий);

- условия производства (цех, строительная площадка, сварка в труднодоступных местах);

- условия эксплуатации;

- потенциальная угроза в случае аварии.

Требования к уровням качества (B, C и D) приведены:

- для сварных швов, выполненных сваркой нагретым инструментом встык в таблице 3;

- для сварных швов, выполненных сваркой нагретым инструментом в раструб в таблице 4;

- для сварных швов, выполненных сваркой с закладными нагревателями в таблице 5;

- для сварных швов, выполненных сваркой нагретым газом в таблице 6;

- для сварных швов, выполненных экструзионной сваркой в таблице 7;

- для сварных швов, выполненных сваркой растворителем в раструб в таблице 8.

Для различных типов дефектов, возникающих одновременно в любом поперечном сечении сварного шва, могут потребоваться специальный анализ и консультации производителя продукции.

Любые два смежных дефекта, расстояние между которыми меньше, чем наибольший размер меньшего дефекта, следует рассматривать как один дефект.

При определенных условиях требуется механическая обработка сварного шва. В этом случае сварной шов следует проконтролировать до и после механической обработки.