Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

1 ПОДГОТОВЛЕН Научно-производственным республиканским унитарным предприятием "Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации" (БелГИСС) на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 30 апреля 2021 г. N 139-П)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 августа 2025 г. N 970-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 60598-2-24-2021 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 октября 2026 г.

5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60598-2-24:2013 "Светильники. Часть 2-24. Дополнительные требования. Светильники с ограничением температуры поверхности" ("Luminaires - Part 2-24: Particular requirements - Luminaires with limited surface temperatures", IDT).

Международный стандарт разработан подкомитетом 34D "Светильники" Технического комитета по стандартизации TC 34 "Лампы и связанное с ними оборудование" Международной электротехнической комиссии (IEC).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВЗАМЕН ГОСТ IEC 60598-2-24-2011

Настоящий стандарт устанавливает требования к светильникам, предназначенным для применения в местах, где необходимо ограничить температуру их наружной поверхности из-за риска теплового воздействия, горения или разрушения материалов, но отсутствует опасность взрыва в атмосфере. Светильники предназначены для использования с электрическими источниками света с напряжением питания не более 1 000 В.

Стандарт не распространяется на светильники, предназначенные для применения во взрывоопасных газовых и пылевых средах.

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения)]:

IEC 60364-4-42, Low-voltage electrical installations - Part 4-42: Protection for safety - Protection against thermal effects (Электроустановки низковольтные. Часть 4-42. Защита в целях безопасности. Защита от тепловых воздействий)

IEC 60598-1, Luminaires - Part 1: General requirement sand tests (Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний)

ISO 4225:1994 <1>, Air quality - General aspects - Vocabulary (Качество воздуха. Общие положения. Словарь)

--------------------------------

<1> Заменен на ISO 4225:2020. Однако для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

Применяют положения IEC 60598-1 (раздел 0). Испытания, приведенные в каждом соответствующем разделе IEC 60598-1, проводят в последовательности, указанной в настоящем стандарте.

В настоящем стандарте применены термины по IEC 60598-1 (раздел 0), а также следующие термины с соответствующими определениями:

24.4.1 пыль (dust): Мельчайшие твердые частицы в атмосфере, оседающие под собственным весом, но которые могут некоторое время оставаться взвешенными в воздухе (включая пыль и песчинки согласно ISO 4225).

24.4.2 взрывоопасная газовая среда (explosive gas atmosphere): Среда, которая состоит при атмосферных условиях из смеси воздуха и горючих веществ в виде газа, пара или тумана и в которой после воспламенения происходит самоподдерживающееся распространение пламени.

[ИСТОЧНИК: IEC 60050-426:2008, 426-01-07]

24.4.3 взрывоопасная пылевая среда (explosive dust atmosphere): Среда, которая состоит при атмосферных условиях из смеси воздуха и горючих веществ в виде пыли, волокон или летучих частиц и в которой после воспламенения происходит самоподдерживающееся распространение пламени.

[ИСТОЧНИК: IEC 60050-426:2008, 426-01-08]

Светильники должны быть классифицированы в соответствии с положениями IEC 60598-1 (раздел 2). Кроме того, светильники, соответствующие настоящему разделу, классифицируются как пригодные для использования в местах, указанных в IEC 60364-4-42, следующим образом:

a) для использования в средах, где не ожидается несвойственного скопления пыли;

b) для использования в средах, где можно ожидать скопления непроводящей пыли на светильнике;

c) для использования в средах, где можно ожидать скопления проводящей пыли на светильнике.

Применяют положения IEC 60598-1 (раздел 3) совместно со следующим требованием.

24.6.1 Светильники должны быть маркированы символом "" (см. рисунок 1). Эта маркировка должна быть видна и соответствовать требованиям IEC 60598-1 (пункт 3.2, перечисление c))

24.6.2 В эксплуатационной документации должно быть дано указание о месте установки светильника в соответствии с классификацией, приведенной в 24.5.

Применяют положения IEC 60598-1 (раздел 4) совместно с требованиями 24.7.1 и 24.7.2 настоящего стандарта.

24.7.1 Светильники должны быть снабжены кожухом, обеспечивающим степень защиты от пыли не менее IP4X, или в присутствии пыли - IP5X, или в присутствии электропроводящей пыли - IP6X.

Для некоторых стран в соответствии с международными правилами монтажа электропроводки может требоваться, по крайней мере, степень защиты IP5X или IP6X (см. IEC 60364-4-42).

24.7.2 Поверхности светильника, на которых может накапливаться пыль, и все поверхности шириной более 7,5 мм, а также невертикальные поверхности должны отвечать требованиям к горизонтальным поверхностям.

Вертикальные поверхности, не отвечающие требованиям 24.13, должны обеспечивать требования по ограничениям для горизонтальных поверхностей.

Применяют положения IEC 60598-1 (раздел 11).

Применяют положения IEC 60598-1 (раздел 7).

Применяют положения IEC 60598-1 (разделы 14 и 15).

Применяют положения IEC 60598-1 (раздел 5).

Применяют положения IEC 60598-1 (раздел 8).

Применяют положения IEC 60598-1 (раздел 12) совместно с требованиями 24.13.1 и 24.13.2 настоящего стандарта.

Светильники, маркированные символом "", подвергают соответствующим испытаниям по IEC 60598-1 (пункты 12.4 - 12.7) после испытаний по 9.2, но до испытаний по IEC 60598-1 (пункт 9.3), указанных в 24.14 настоящего стандарта.

Если промежуток между вертикальными поверхностями менее 30 мм, применяют предельные значения температуры нагрева для горизонтальных поверхностей.

24.13.1 Предельные значения температуры нагрева - нормальный режим.

Для светильников, маркированных символом "", при напряжении питания 1,06U_ном температура нагрева всех горизонтальных поверхностей светильника, подверженных скоплению пыли, не должна превышать 90 °C, а вертикальных поверхностей - 150 °C.

Если светильник имеет наружную поверхность, которая может быть использована непосредственно для установки светильника на элементах здания (стенах или им подобных), а температура нагрева поверхности более 90 °C, но не превышает 150 °C, то светильник должен иметь инструкцию по монтажу, где должно быть указано о недопустимости такой установки.

Температура любой части стеклянной поверхности любого источника света, используемого в светильниках, не должна превышать 150 °C. Применяется только для источников света, подверженных риску скопления пыли.

Примечание - Ожидается, что источники света в светильниках с классом защиты IP5X или ниже подвержены риску скопления пыли.

24.13.2 Предельные значения температуры нагрева - аномальный режим работы.

Для светильников, маркированных символом "", применяют требования IEC 60598-1 (пункт 12.5.1) и 24.13.1 настоящего стандарта.

24.13.3 Предельные значения температуры нагрева - условия неисправности.

Для светильников, маркированных символом "", применяют требования IEC 60598-1 (пункт 12.6) с добавлением, что температуры на горизонтальных поверхностях светильника, подверженного скоплению пыли, не должны превышать 115 °C. Кроме того, температура, указанная в 24.13.1, применяется ко всем вертикальным внешним поверхностям и стеклянным поверхностям источника света.

Применяют положения IEC 60598-1 (раздел 9). Для светильников, маркированных символом "", порядок испытаний, указанный в IEC 60598-1 (раздел 9), должен быть таким, как указано в 24.13.

Применяют положения IEC 60598-1 (раздел 10).

Применяют положения IEC 60598-1 (раздел 13).

--------------------------------

<1> В Российской Федерации действует ГОСТ Р 50571.4.42-2017 "Электроустановки низковольтные. Часть 4-42. Защита для обеспечения безопасности. Защита от тепловых воздействий", модифицированный по отношению к IEC 60364-4-42:2014.

<2> В Российской Федерации действует ГОСТ Р ИСО 4225-2022 "Качество воздуха. Общие аспекты. Словарь", идентичный ISO 4225:2020.