МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА СССР
ГЛАВСЕЛЬСТРОЙПРОЕКТ

ИНСТРУКЦИЯ
ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ ПРОТИВОРАДИАЦИОННЫХ
УКРЫТИЙ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЗОН
колхозов и совхозов

ВСН 116-81
МИНСЕЛЬХОЗ СССР

Утверждена Минсельхозом СССР
14 августа 1981 г.

Согласована Госстроем СССР
24 июня 1981 г.

МОСКВА - 1982

«Инструкция по проектированию противорадиационных укрытий для производственных зон колхозов и совхозов» (ВСН 116-81 Минсельхоз СССР) разработана Гипронисельхозом с участием Гипронисельпрома и согласована с Госстроем СССР, Госпланом СССР, Штабом гражданской обороны СССР, Минздравом СССР, а также Главным ветеринарным управлением Министерства сельского хозяйства СССР.

Министерство сельского хозяйства СССР
(Минсельхоз СССР)

Ведомственные строительные нормы

ВСН 116-81

Минсельхоз СССР

Инструкция по проектированию противорадиационных укрытий для производственных зон колхозов и совхозов

1. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Требования настоящей инструкции должны выполняться при проектировании зданий и сооружений сельскохозяйственных предприятий, приспосабливаемых в военное время под противорадиационные укрытия.

Требования инструкции надлежит учитывать при проектировании противорадиационных укрытий во вновь строящихся, реконструируемых и приспосабливаемых помещениях существующих сельскохозяйственных зданий и сооружений.

1.2. Противорадиационные укрытия устраиваются в производственных зонах колхозов и совхозов и предназначаются для защиты:

- обслуживающего персонала сельскохозяйственных предприятий от воздействия ионизирующих излучений;

- сельскохозяйственной продукции, животных и птицы от радиоактивного заражения.

1.3. Под противорадиационные укрытия для обслуживающего персонала сельскохозяйственных предприятий следует приспосабливать помещения производственных, вспомогательных и подсобных зданий и сооружений: бытовые помещения (комнаты персонала с душевыми, служебные комнаты, красные уголки, комнаты отдыха), помещения пунктов искусственного осеменения животных, инкубационные залы инкубаториев птицефабрик, хранилища картофеля, плодов и др.

Внесена Главсельстройпроектом Министерства сельского хозяйства СССР

Утверждена Министерством сельского хозяйства СССР
14 августа 1981 г.

Срок введения в действие
1 июля 1982 г.

При наличии в производственной зоне заглубленных и полузаглубленных сооружений (овоще-, плодо-, картофелехранилищ) необходимо в первую очередь приспосабливать их под противорадиационные укрытия.

Сельскохозяйственные здания и сооружения, используемые под противорадиационные укрытия, следует проектировать в зависимости от их назначения в мирное время по действующим главам СНиП и другим нормативным документам, утвержденным или согласованным Госстроем СССР.

1.4. При проектировании противорадиационных укрытий следует принимать:

- габариты помещений минимальными, удовлетворяющими назначению помещений в мирное время и обеспечивающими необходимые условия пребывания укрываемых;

- конструкции с учетом их эффективной и экономической целесообразности в условиях конкретной площадки строительства и требований, предусмотренных техническими правилами по экономному расходованию основных строительных материалов. Подготовительные мероприятия по защите сельскохозяйственных животных от радиоактивного загрязнения (заражения) должны проводиться заблаговременно в мирное время.

1.5. Перевод приспосабливаемых помещений с режима их использования в мирное время на режим противорадиационных укрытий в военное время следует предусматривать в сроки, указанные в главе СНиП по проектированию инженерно-технических мероприятий в приложении 1 к главе СНиП по проектированию защитных сооружений гражданской обороны.

1.6. Задание на проектирование противорадиационных укрытий является составной частью задания на проектирование новых и реконструкцию действующих сельскохозяйственных предприятий, зданий и сооружений.

1.7. Группа противорадиационных укрытий для обслуживающего персонала определяется в соответствии с приложением 1 к главе СНиП по проектированию защитных сооружений гражданской обороны.

1.8. Материалы проекта противорадиационных укрытий входят в состав рабочего проекта (проекта) сельскохозяйственного предприятия, здания, сооружения и оформляются в виде самостоятельного раздела.

1.9. Проектная документация, в которой предусмотрены помещения, приспосабливаемые под противорадиационные укрытия, разрабатывается и оформляется в соответствии с Инструкцией о составе, порядке разработки, согласования и утверждения проектно-сметной документации на строительство предприятий, зданий и сооружений.

1.10 Сметную стоимость приспособления помещений под противорадиационные укрытия следует определять по локальной смете и включать в объектные сметы зданий и сооружений (без выделения отдельной строкой)

В пояснительной записке к проекту противорадиационных укрытий следует приводить данные о затратах на приспособление помещений под противорадиационные укрытия согласно методике главы СНиП по проектированию защитных сооружений гражданской обороны, включая трудовые затраты и расход основных строительных материалов в целом по укрытию и приходящихся на одного укрываемого или отнесенные на одну голову скота, птицы, единицы сельскохозяйственной продукции.

1.11. Строительство противорадиационных укрытий в совхозах и других государственных сельскохозяйственных предприятиях осуществляется за счет государственных капитальных вложений, а в колхозах - за счет средств, выделяемых ими на строительство производственных объектов.

2. РАЗМЕЩЕНИЕ И ОБЪЕМНО-ПЛАНИРОВОЧНЫЕ РЕШЕНИЯ

2.1. Противорадиационные укрытия для обслуживающего персонала размещаются в производственной зоне и проектируются в соответствии с требованиями главы СНиП по проектированию защитных сооружений гражданской обороны и настоящей инструкции.

Противорадиационные укрытия для населения, не занятого в производственной зоне колхозов и совхозов (свободные от работы смены, члены семей, обслуживающий персонал и др.) должны проектироваться по месту жительства с использованием для укрытий погребов, подполий, подвалов и других помещений в соответствии с главой СНиП по проектированию защитных сооружений гражданской обороны.

2.2. Укрытия на территории производственной зоны должны располагаться в одном или в нескольких зданиях и сооружениях в зависимости от наличия пригодных для этой цели помещений, их размеров и удобства обслуживания животных, птицы или наблюдения за технологическими процессами на предприятиях по хранению и переработке сельскохозяйственной продукции.

Укрытия следует располагать в непосредственной близости с производственными зданиями и сооружениями.

2.3. Встроенные противорадиационные укрытия проектируются в заглубленных, полузаглубленных и наземных помещениях зданий и сооружений с ограждающими конструкциями преимущественно из кирпича, естественного камня, бетона и железобетона.

Противорадиационные укрытия, расположенные за пределами зон возможных разрушений, допускается устраивать в помещениях первых этажей наземной части зданий и сооружений.

2.4. Все помещения, приспосабливаемые под противорадиационные укрытия, следует располагать так, чтобы исключить возможность возникновения в них пожара, затопления, отравления укрываемых и т.п. при аварии электросилового, холодильного и др. оборудования, находящегося в соседних помещениях.

2.5. Вместимость укрытий определяется численностью наибольшей работающей смены сельскохозяйственного предприятия.

2.6. В помещениях противорадиационных укрытий площадь пола принимается 0,5 м2 на одного укрываемого. Внутренний объем помещения должен быть не менее 1,5 м3 на укрываемого.

2.7. Количество входов в противорадиационное укрытие должно быть не менее двух, из которых один допускается предусматривать через смежные с укрытием помещения.

Вход в противорадиационное укрытие через смежные с ним помещения с производством по пожарной опасности категории А, Б, В и Г не допускается.

2.8. Оконные проемы в помещениях, предназначенных к оборудованию под противорадиационные укрытия, во всех случаях, где это возможно и целесообразно, должны располагаться на высоте не менее 1,7 м над полом. Количество оконных проемов в таких помещениях должно быть минимально необходимым.

2.9. Оконные проемы в помещениях крупного рогатого скота, когда это возможно по условиям технологии, должны располагаться на высоте не менее 1,7 м над полом.

2.10. Площадки для сухой или влажной ветеринарной обработки животных, a также оказания им помощи следует проектировать как закрытыми так и открытыми.

2.11. Для ветеринарной обработки зараженных животных при содержании их на пастбищах или в постройках полуоткрытого типа устраиваются специальные площадки с твердым покрытием с расколом и станком для животных. Указанные площадки, где это возможно, должны размещаться рядом с защищенными помещениями и на участках вблизи водоисточников.

Размеры площадок должны проектироваться с учетом установки на них специальных машин для дезактивации животных и количества одновременно обрабатываемых животных.

Площадка для ветеринарной обработки должна иметь чистую и грязную половины.

2.12. На сельскохозяйственных предприятиях должны предусматриваться специальные помещения с душевыми для санитарной обработки обслуживающего персонала.

Дезактивация верхней одежды и средств защиты персонала производится на площадке дезактивации животных.

2.13. Для сбора отработанной загрязненной воды площадки должны иметь водосборники, обеспечивающие возможность обезвреживания использованной воды. Емкость водосборников должна быть не менее количества воды, расходуемой на одну обработку животных и обслуживающего персонала.

Конструкция стен и днища водосборников должна исключать возможность попадания зараженной воды в водоносные слои грунта.

2.14. Покрытие площадок устраивается с уклоном в сторону водосборников, располагаемых с учетом потока использованной воды навстречу движению животных.

2.15. Для защиты сельскохозяйственной продукции, упаковочной тары и технологического оборудования от загрязнения радиоактивными осадками следует использовать закрытые помещения хранилищ сельскохозяйственной продукции и предприятий по ее переработке.

При хранении сельскохозяйственной продукции на открытых площадках россыпью, продукцию необходимо тщательно укрывать пыленепроницаемыми материалами (пленочными материалами, многослойными полотнищами водостойкой бумаги и др.).

Открытые площадки и навесы для хранения и товарной обработки сырья используются для укрытия сельскохозяйственной продукций, тары и технологического оборудования только при отсутствии закрытых помещений.

2.16. На предприятиях по хранению и переработке сельскохозяйственной продукции должны предусматриваться изолированные помещения с отдельным входом для переодевания и санитарной обработки персонала, занятого дезактивацией.

Дезактивация верхней одежды и средств защиты персонала производится на площадках дезактивации продукции.

2.17. Для дезактивации продукции, тары и технологического оборудования должны быть предусмотрены специальные площадки с твердым покрытием. Площадки для дезактивации следует располагать у сырьевых площадок с подветренной стороны господствующего ветра в летний период.

2.18. Твердые покрытия площадок для дезактивации продукции устраиваются с уклоном 0,03-0,05 в сторону водосборника.

Для сбора загрязненной воды площадки дезактивации должны иметь изолированные водосборники, отвечающие требованиям, изложенным в п. 2.13. настоящей инструкции.

3. КОНСТРУКТИВНЫЕ РЕШЕНИЯ

3.1. Ограждающие конструкции помещений для содержания животных и птицы, а также для хранения и переработки сельскохозяйственной продукции должны обеспечивать защиту от проникновения в помещение радиоактивных осадков.

3.2. Повышение защитных свойств этих помещений от проникновения в них радиоактивных осадков достигается путем заделки проемов, без которых возможно обойтись, а также оборудованием остающихся проемов.

3.3. Во входах в защищенные помещения для содержания животных, птиц, хранения и переработки сельскохозяйственной продукции устанавливаются обычные двери и ворота, непроницаемые для радиоактивных осадков. Места примыкания полотна дверей (ворот) к коробкам и притворы уплотняются в период перевода помещений на режим укрытий.

Дверные и воротные проемы, если это не нарушает условий пользования ими в мирное время, следует устраивать с порогами.

3.4. Дверные и воротные проемы, используемые для входа и выхода людей и животных, должны защищаться от проникновения через них в помещение радиоактивных осадков занавесами из пыленепроницаемой ткани (байка и др.), а оконные проемы, если это допустимо условиями эксплуатации, следует обивать рулонными материалами (толем, руберойдом, синтетической пленкой), стеклопластиком или заделывать местными подручными материалами.

Окна наземных помещений, расположенных за пределами зон возможных слабых разрушений и приспосабливаемых под противорадиационные укрытия, следует заделывать на высоту на менее 1,7 м от пола. В верхней части таких проемов допускается оставлять световое отверстие высотой 0,3 м, на котором предусматривать устройство специальных занавесей, исключающих попадание радиоактивных осадков в помещение.

3.5. Для своевременной установки на место средств пылезащиты в проектах укрытий должны предусматриваться приспособления, устраиваемые заблаговременно в мирное время.

Защитные устройства (занавеси, заполнения и др.) должны устанавливаться на место при переводе помещений на режим укрытий.

3.6. Наружные дверные и воротные проемы, которые по эксплуатационным, технологическим и противопожарным требованиям исключаются из пользования при режиме укрытия, необходимо проектировать так, чтобы обеспечить возможность их быстрой заделки подручными материалами.

3.7. Вытяжные вентиляционные шахты помещений для животных, птиц, и др. в период режима укрытий должны оборудоваться зонтами и задвижками. Шахты, не предназначенные к использованию в указанных условиях, должны проектироваться с учетом возможного их полного выключения из эксплуатации.

3.8. Воздухозаборные отверстия приточных вентиляционных камер, расположенные как в наружных стенах, так и в пристенных (приставных) шахтах, должны иметь козырьки или жалюзи (зонты), предохраняющие от попадания радиоактивных осадков.

Слуховые окна чердачных помещений, технологические проемы для средств механизации должны оборудоваться пыленепроницаемыми щитами, закрываемыми при подготовке помещений к режиму укрытий после периодической работы средств механизации.

3.9. В животноводческих и птицеводческих зданиях, в случае использования чердаков для хранения запасов грубых кормов и подстилки, необходимо уплотнять кровлю за счет промазки глиной всех швов и неплотностей от проникновения радиоактивных осадков.

4. ВНУТРЕННЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ

4.1. Для вентиляции противорадиационных укрытий для обслуживающего персонала сельскохозяйственных предприятий, защищенных от радиоактивных осадков помещений для содержания животных, птиц, зданий и сооружений для хранения и переработки сельскохозяйственной продукции, как правило, должно использоваться вентиляционное оборудование, установленное в помещении из условия эксплуатации здания в мирное время.

Вентиляционное оборудование должно обеспечивать быстрое проветривание помещений без нарушения пылезащитных устройств, устанавливаемых в проемах наружных ограждений укрытий.

В защищенных от проникновения радиоактивных осадков хранилищах сельскохозяйственной продукции допускается отключение вентиляции и других средств регулирования температурно-влажностного режима на срок до 10 суток.

4.2. Допускается периодическое естественное проветривание защищенных от проникновения радиоактивных осадков помещений для животных и птицы с помощью вытяжных вентиляционных шахт с притоком воздуха через ворота, пользование которыми предполагается в период эксплуатации помещений по режиму укрытия.

4.3. Животные и птица, в тех случаях, когда это позволяет технология содержания в период перевода помещений на режим укрытий, должны содержаться на толстом слое подстилки из опилок, торфа или соломы.

4.4. Отопление помещений, предназначенных для защиты животных и птицы, а также помещений предприятий для хранения и переработки сельскохозяйственной продукции, проектируется из условий нормального использования помещений по их основному назначению в мирное время. Допускается осуществлять отопление помещений местными приборами, как от индивидуальной, так и центральной котельной.

Специальное отопление для укрытий не предусматривается.

4.5. В каждом животноводческом и птицеводческом здании, приспосабливаемом для защиты животных и птиц, должен быть создан запас кормов из расчета 5-7 дней.

Запас корма в животноводческих и птицеводческих зданиях следует хранить в фуражных, инвентарных и других вспомогательных помещениях этих зданий, при необходимости используя кормушки, кормовые проходы и проезды.

Использование для этой цели чердаков допускается при соблюдении условий приведенных в п. 3.9. настоящей инструкции.

Строительство дополнительных помещений для хранения указанных запасов кормов не предусматривается.

Запас грубых кормов, хранимый не территории фермы или комплекса, должен располагаться на противопожарном расстоянии от ближайших зданий и сооружений.

4.6. Животноводческие и птицеводческие предприятия должны оборудоваться водопроводом. В случае отсутствия водопровода (летние лагеря, отгонные пастбища и др.) поение животных и птиц, а также мойка оборудования обеспечивается за счет создания суточного запаса воды внутри защищенного помещения.

Запас воды в помещениях должен храниться в закрытых резервуарах. Объем запаса воды следует определять по таблице.

Таблица

Вид животных

Средний расход воды в сутки на одну голову, л

Крупный рогатый скот:

 

взрослый

40-50

молодняк

15-20

Свиньи:

 

матки и хряки

15-20

молодняк

10

Овцы

4-5

Куры

0,25

4.7. Электроснабжение помещений, приспосабливаемых для противорадиационной защиты животных и птиц, и помещений предприятий по хранению и переработке сельскохозяйственной продукции следует предусматривать от общей электросети хозяйства.

4.8. Осветительную сеть и нормы освещения помещений приспосабливаемых под противорадиационные укрытия, следует принимать по условиям их эксплуатации в мирное время и проектировать в соответствии с требованиями отраслевых норм освещения сельскохозяйственных предприятий и главы СНиП по проектированию искусственного освещения.

Освещенность таких помещений в период их перевода на режим укрытий должна быть на уровне пола не менее 10 люксов.

4.9. Для случая выхода из строя системы электроснабжения должна быть предусмотрена возможность работы механизмов от имеющихся в хозяйствах передвижных или стационарных электростанций, установок с использованием трактора и др., обеспечивающих бесперебойность работы средств механизации основных производственных процессов.

4.10. Помещения противорадиационных укрытий для населения и обслуживающего персонала и защиты животных, птицы и сельскохозяйственной продукции должны быть обеспечены первичными средствами пожаротушения (огнетушители, бочки с водой, ящики с песком, ведра, багры, лопаты и др.) по табелю мирного времени.

4.11. Противорадиационное укрытие, в котором будет размещаться руководство объектов, должно быть обеспечено телефонной связью с местным штабом гражданской обороны и репродуктором, подключенным к местной радиотрансляционной сети.

5. ПОДГОТОВКА ВОДОИСТОЧНИКОВ

5.1. В качестве источников водоснабжения производственных зон колхозов и совхозов следует использовать подземные воды с водозабором из скважин.

В качестве резервного водоснабжения в производственных зонах рекомендуется использовать существующие или устраиваемые вновь шахтные и трубчатые колодцы, а также каптаж выклинивающихся на поверхность земли ключей, при этом предпочтение необходимо отдавать горизонтам с водой, отвечающей требованиям ГОСТ 2874-73 «Вода питьевая».

5.2. Водоснабжение производственных зон следует проектировать из условий его эксплуатации в мирное время в соответствии с требованиями главы СНиП по проектированию водоснабжения и других нормативных документов, утвержденных или согласованных Госстроем СССР.

5.3. Шахтные колодцы следует располагать на площадках, не подтопляемых дождевыми и талыми водами, для чего колодцы должны быть ограждены нагорной канавой для перехвата и отвода этих вод.

Оголовок колодца (устье ствола) должен быть выведен выше поверхности отмостки на 0,8 м.

5.4. При креплении стен колодцев бетонными или железобетонными кольцами швы между ними, расположенные выше зеркала водоносного горизонта, заполняются цементным раствором.

В колодцах с деревянным срубом оголовок колодца с наружной стороны покрывается двумя слоями толя или рубероида и обшивается одним слоем досок толщиной 25 мм, сплоченных в четверть.

Над каждым колодцем должна устраиваться плотная крышка из двух слоев досок толщиной 25 мм с прокладкой между ними двух слоев толя или рубероида.

5.5. Вокруг оголовка колодцев, независимо от материала их крепления, должен быть устроен глиняный замок из мятой плотно утрамбованной глины шириной 1,5 м и толщиной не менее 0,5 м. По периметру колодцев на ширину 1,0-3,0 м устраивается отмостка с уклоном от стен колодцев 1:10. Отмостка делается в корыте глубиной 0,25 м с булыжным мощением, которое может быть заменено покрытием из асфальта или плотного бетона.

5.6. Над каждым колодцем должна быть предусмотрена деревянная будка с односкатной кровлей. Скат кровли должен быть обращен в сторону противоположную входу в будку.

Размеры будки назначаются в зависимости от размеров колодца и способа подъема воды из него.

Стены будки с наружной стороны обиваются слоем толя или рубероида.

5.7. Подъем воды из шахтных колодцев и подачу ее к месту потребления следует производить центробежными насосами.

При их отсутствии для подъема воды из шахтных колодцев могут быть использованы водоструйные установки, поршневые насосы или ворот с ведром.

5.8. Все непригодные для эксплуатации скважины или шахтные колодцы, расположенные на территории производственной зоны, должны быть затомпонированы (заделаны) в соответствии с требованиями местных органов Государственного санитарного надзора.

5.9. Каптажные камеры над родниками должны быть надежно предохранены от проникновения в них радиоактивных осадков и поверхностных вод, для чего необходимо предусмотреть:

а) выше родника устройство нагорной канавы или земляного вала высотой не менее 0,7 м;

б) над родником закрытую каптажную камеру, изолированную со всех сторон слоем мятой жирной глины толщиной не менее 0,5 м.

5.10. Подготовка централизованных систем водопровода и его сооружений осуществляется в соответствии с действующими нормативными документами, утвержденными Министерством жилищно-коммунального хозяйства РСФСР и согласованными с Госстроем СССР.

СОДЕРЖАНИЕ

1. Основные положения. 1

2. Размещение и объемно-планировочные решения. 3

3. Конструктивные решения. 4

4. Внутреннее оборудование. 5

5. Подготовка водоисточников. 7